كوماركات اسبانيا

فى اسبانيا ، كوماركا ( ، يغني. كوماركا ) ^{[arabic-abajed 1]} هيا إما تقسيم إقليمى تقليدى دون أى أساس رسمي، أو مجموعة من البلديات، محددة قانون من مجتمع مستقل بغرض توفير خدمات حكومية محلية مشتركة. ^[1] ^[2] فى اللغة الإنجليزية، كوماركا يعادل منطقة أو مقاطعة أو منطقة أو منطقة .

كوماركات محددة قانونا

الغالبية العظمى من الكوماركات المحددة قانون موجودة فى كاتالونيا (42) واراجون (33) ، وينظمها القانون ويديرها مجلس كوماركال يتمتع بسلطات محددة. هناك سبعة كوماركا مسجلة رسمى فى إقليم الباسك وواحدة فى كاستييا وليون. ^[2] فى الأندلس و أستورياس ، يتم تعريف الكوماركا حسب القانون لكن تفتقر لأى وظيفة محددة.

كوماركات غير رسمية

فى مناطق تانيه، تعتبر الكوماركا تقليدية أو تاريخية أو فى بعض الحالات إبداعات معاصرة مصممة للترويج السياحي. فى بعض الحالات التانيه (مثل لا كارباليدا ) قد تتوافق الكوماركا مع منطقة طبيعية، زى الوادى وحوض النهر والمنطقة الجبلية، أو لحد مع المناطق التاريخية المتداخلة مع مختلف المقاطعات والممالك القديمة (مثل إليركافونيا ). ^[3]

فى زى دى الكوماركا أو المناطق الطبيعية لجأت البلديات لتنظيم نفسها فى mancomunidadcode: es is deprecated (الكومنولث)، زى تاولا ديل سينيا ، هيا الصيغة القانونية الوحيدة اللى سمحت لتلك الكوماركا بإدارة مواردها البلدية العامة بشكل هادف. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

هناك كمان كوماركا، سيردانيا المقسمة بين ولايتين، النصف الجنوبى الغربى يعتبر كوماركا لاسبانيا، فى الوقت نفسه النصف الشمالى الشرقى جزء من فرنسا .

العلاقة مع مجموعات البلديات التانيه

هناك كمان مجموعات تانيه من البلديات فى اسبانيا بما فيها المقاطعات والبلديات والمناطق الحضرية والجزر الرئيسية فى جزر الكنارى وجزر الباليار .

الكوماركا المحددة قانون ليها حدودها ووظايفها اللى تحددها الحكومة الإقليمية ذات الصلة ( مجتمع الحكم الذاتى )، و علشان كده ليس بالضرورة أن يكون ليها حدود تتفق مع المقاطعات اللى تحددها الدولة. ^[3] إن اختصاص الكوماركات يشبه لحد كبير اختصاص المقاطعات و تعرض لانتقادات بسبب الازدواجية. ^[3] لكن فى كاتالونيا، كانت الكوماركا (وليس المقاطعة) هيا المنظمة الإقليمية التقليدية. ^[4]