AÄƏBDĎEËFGĞHĤĦIJKLMNOÖUPQRSŠŞṢTŤVWXYZŽ

الضماير او الپروناونز (Id damäyer aw Li pronawnz)تعديل

  • انا - Ana
  • احنا - Ihna
  • انته - Inta
  • انتى - Inti
  • انتو - Into
  • هو - Huwwa
  • هى - Hyjja
  • همه - Homma

الافعال (L'afħäl)تعديل

الافعال بتتقسم الى تلات انواع:

  • النوع الاول (C.C) وهو النوع الى بيبتدى بحرفين ثابتين زي فعل طبخ tbox (انا بطبخ - Ana batbox)
  • النوع التانى (C.V) وهو النوع الى بيبتدى بحرف ثابت وبعديه حرف متحرك زى فعل روح ruĥ (انا بروح - Ana baruĥ)
  • النوع التالت (A) وهو النوع الى بيبتدى بحرف A (وده فى شوية افعال بس) زي فعل اكل akol (انا باكل - Ana bakol)

وكمان ليها تلات تصريفات:

  • الاول (بيستعمل للمضارع والمستقبل)
  • التانى (بيستعمل للماضى لضماير Ana, Ihna, Inta, Inti, Into)
  • التالت (بيستعمل للماضة لضماير Huwwa, Heyya, Homma)

ملاحظه: الافعال من نوع (C.C) بيكون فيها التصريف الاول زى التانى

جدول بيوضح طريقة عمل ديكشينارى للافعال المصريه

التصريف التالت التصريف التانى التصريف الاول نوع الفعل انجليزى - Inglezi
räh roh ruh C.V to go
katab katab ktib C.C to write
axad axad axod A to take

الجمل (Il Gomal)تعديل

الجمل فى المصرى بتتبع نظام S.V.O (فاعل - فعل - مفعول). والجمل المصريه بتعتمد على الـ Suffiex فى جملها

المضارع والمستقبلتعديل

المضارع والمستقبل قواعدهم زى بعض فى المصرى (الـ Suffiex هو الى بيحدد المضارع عن المستقبل)، والقاعده دى (Subject+Suffiex1-Verb-Suffiex2+Object).

Object Suffiex 2 Verb Suffiex1 Subject
il madrasa - ruh ba Ana
  • انا بروح المدرسه (Ana baruh il madrasa - I go to school)

شيين بيحددو الـ Suffiex، الشي الاول الضمير نفسو والشي التانى نوع الفعل (الانواع الى كتبناها فوق). والجدول ده بيحدد السفكسز بتاع المضارع:

C.C C.V A Li Pronawn
ba ba b Ana
bne bin bn Iĥna
bte bit bt Inta
bte bit bt Inti
bte bit bt Into
bye bi by Huwwa
bte bit bt Heyya
biye bi by Homma

والجدول ده بيحدد السفكسز بتاع المستقبل:

C.C C.V A Li Pronawn
ha ha h Ana
hani han han Iĥna
hati hat hat Inta
hati hat hat Inti
hati hat hat Into
hayi hay hay Huwwa
hati hat hat Heyya
hayi hay hay Homma

بالنسبه للسفكس التانى ان القاعده العامه:

Object Suffiex 2 Verb Suffiex1 Subject

السفكس التانى بيستعمل للضماير Homma, Into, Inti زى ما فى الجدول

Is safeks - Suffiex Li Pronawn - Prounoun
i Inti
o Into
o Homma

الضماير التانيه مالهاش سفكس تانى

الماضىتعديل

الماضى قاعدتو (Subject-Verb+Suffiex-Object)

اسم
Object Suffiex Verb Subject
il madrasa t roh Ana
  • انا رحت المدرسه (Ana roh il madrasa)

الجدول ده بيوضح السفكسز بتاع الماضى:

Is Safeks - Suffiex Li Pronawn - Prounoun
t Ana
na Ihna
t Inta
ti Inti
to Into
/ Huwwa
it Heyya
o Homma

الامرتعديل

ادا بنؤمر حد بالمصرى ناخد التصريف الاول للفعل:

  • ادا كان (C.V) ما بيتغيرش. Ruh (التصريف الاول) => Ruh (الامر)
  • ادا كان (C.C) بنضيف I قبل الفعل. Ktib (التصريف الاول) => Iktib (الامر)
  • ادا كان (A) بنحذف الـ A بس. Axod (التصريف الاول) => Xod (الامر)

بس لازم ننتبه ان بنضيف i للفعل ادا كان المفعول بنت (انثى) و o ادا كان المفعول جمع:

  • روحى - Ruhi
  • اكتبو - Iktibo
  • خدو - Xodo

المجهول (Il Maghul)تعديل

مجهول ماضىتعديل

مجهول مضارعتعديل

مجهول مستقبلتعديل

التعريف (It Taħref)تعديل

التعريف فى المصرى بيشبه التعريف فى العربى القياسى والمالطى. ادا عايزين نعرف كلمه بالمصرى بنبص على اول حرفين

  • ادا كانت الكلمه تبتدى بحرفين ثابتين (Consonant) زى كلمة (پروناونز - Pronawnz) بتكون اداة التعريف Li وبتكون كده Li Pronawnz.
  • ادا كانت بتبتدى بحرف ثابت وبعديه متحرك (Vowel) زى اكتر الكلمات بنبص على نوع الحرف الاول (شمسى او قمرى). ادا كان قمرى زى (ج - G) فى كلمة (جامعه - Gamħa) بتكون اداة التعريف Il فبتكون (الجامعه - Il Gamħa). ادا كان شمسى زى حرف (د - D) فى كلمة (دكتور - Doktur) تكون اداة التعريف I والحرف الى فى اول الكلمه (الدكتور - Id Doktur)
  • ادا كان بيبتدى بحرف متحرك بنضيف 'L. زى كلمة (اوضه - Oda) بتصير (الاوضه - L'oda)

الجمع (Il Gamħ)تعديل

الجمع مالوش قواعد ولازم كل شخص بيتعلم مصرى يتعلم الكلمه وجمعها والجنس بتاعها

تجربه بالكتابهتعديل

Şiraz (esmaħ) madena min il modon l'iraniya. we hyjja markez mohafzet Faris.

شيراز (اسمع) مدينه من المدن الايرانيه الكبيره. وهي مركز محافظة فارس.