إنَّ الاتحاد الروسي (سابقاً: روسيا السوفياتيَّة) هي الوريث التَّاريخيُّ للإمبراطوريَّة الرُّوسيَّة ولكن ليس خليفتها الشَّرعيُّ. لم تكن الإمبراطوريَّة الرُّوسيَّة جُزءاً مِن اتفاقية برن (أي لم تَكُن دولةً في اتحاد حماية حقوق المُؤَلِّفين في مُصنَّفاتهم الأدبيَّة والفنِّيَّة)، لذلك، وحسب المادة 5 من الاتفاقيَّة: ليس لهذا العمل بلد منشأ ما خلا الحالات التَّالِية:
في حالة العمل السِّينمائِيِّ الَّذي يقع مقرُّ صانِعه أَو مَحلُّ إِقامته في إِحدى دول الاتحاد، فإِنَّ بلد المَنشأ هو تلك الدَّولة.
في حالة العمل المعماري المقام في إحدى دول الاتحاد أو الأعمال الفنية الأخرى المدمجة في مبنى أو هيكل آخر يقع في إحدى دول الاتحاد، فإن بلد المنشأ هو تلك الدولة.
في حالة الأعمال الأُخرى، إِذا كان المُؤَلِّف مِن مُواطِني إِِحدى دول الاتحاد¹، يَكُون بلد المنشَأ هو تلك الدولة.
¹ - يُدمَج المُؤَلِّف، الَّذي ليس من رعايا إِحدى دُول الاتحاد، ولكن مَحلَّ إِقامته هو إحدها، ضمن رعايا تلك الدولة.
لا تمتدُّ الحُقوق الحصريَّة لهذا العمل لِتشمل أَراضي الاتحاد الرُّوسيِّ وَفقًا للمادة 1256 من القانون المدنيِّ للاتحاد الرُّوسيِّ (التفاصيل)، لأنَّ هذا العمل لا يفي بالمُتطلِّبات المُتعلِّقة بالأراضي التي نُشِر العمل فيها ولا جنسية المُؤَلِّف ولا الالتزامات الخاصَّة بالمُعاهدات الدَّوليَّة.
يقع هذ العمل في النَّطاق العامِّ في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة لأنَّه نُشِرَ (أو سُجِّل لدى مكتب الولايات المُتحدة لحقوق التَّأليف والنَّشر) قبل ١ يناير 1929.
الترخيص
Public domainPublic domainfalsefalse
هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 70 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك.
أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة
انتبه إلى أن قلةً من البلدان لديها بنودٌ لحقوق التَّأليف والنشر تمتد لمدةٍ أطول من 70 عام: هذه المُدّة هي 100 عام في المكسيك و95 عام في جامايكا و80 عام في كولومبيا و75 عام في غواتيمالا وساموا. ولذلك فإنَّ هذه الصُّورة قد لا تكون في النَّطاق العامّ في هذه البلدان، بالإضافة لكون حكم الفترة الأقصر غيرَ نافذٍ فيها. لدى ساحل العاج بندٌ عام لحقوق التَّأليف والنَّشر يمتدُّ حتَّى 99 عاماً وهو 75 عاماً في هندوراس، ولكن حكم الفترة الأقصر نافذٌ هناك. قد تشمل حقوق التَّأليف والنشر الأعمال المُنجزة من قبل فرنسيين توفوا في فرنسا خلال الحرب العالمية الثانية (للمزيد أنظر هنا)، أو روس خدموا في الجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية (المعروفة باسم الحرب الوطنية العظمى في روسيا) وضحايا عمليات إعادة التأهيل في عمليات القمع في الاتحاد السوفياتي (للمزيد أنظر هنا).
{{Information |Description={{en|1=Alexander Potebnya}} {{ru|1=Потебня, Александр Афанасьевич}} |Source=http://dlib.rsl.ru/view.php?path=/rsl01004000000/rsl01004488000/rsl01004488651/rsl01004488651.pdf Потебня А. А. Мы