مورريستاون، نيو جيرسى
مورريستاون (/ˈmɒrɪstaʊn/) هيا مدينة ومقر مقاطعة موريس، فى ولاية نيو جيرسى الامريكانيه مورريستاون اسم "العاصمة العسكرية للثورة الأمريكية" بسبب دورها الاستراتيجى فى حرب الاستقلال عن بريطانيا العظمى. تاريخ مورريستاون فى مجموعة متنوعة من المواقع اللى تشكل مجتمعة منتزه مورريستاون التاريخى الوطني، أول منتزه تاريخى وطنى فى البلاد.تم دمج مورريستاون كمدينة حسب قانون صادر عن الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسى فى 6 ابريل 1865، ضمن بلدة موريس ، وتم فصلها رسمى عن البلدة سنة 1895. من تعداد امريكا سنة 2020 ، عدد سكان المدينة 20180 انسان ، و هو أعلى تعداد عشرى وزيادة قدرها 1769 (+9.6%) عن تعداد سنة 2010 18411 انسان ، اللى بدوره عكس انخفاض قدره 133 (−0.7%) عن 18544 انسان تم إحصاؤها فى تعداد سنة 2000.
| ||||
---|---|---|---|---|
البلد | امريكا [1] | |||
الارض و السكان | ||||
احداثيات | 40°47′48″N 74°28′38″W / 40.7966°N 74.4773°W [2] | |||
المساحه | ||||
نسبة الميه | ||||
الارتفاع عن مستوى البحر(م) | ||||
التعداد السكانى | ||||
عدد الاسر | ||||
الحكم | ||||
التأسيس والسيادة | ||||
تاريخ التأسيس | 1715 | |||
بيانات تانيه | ||||
رمز الاتصال الهاتفى المحلى | 973 | |||
الموقع الرسمى | الموقع الرسمى | |||
الرمز البريدى | 07960–07963 7960 7962 | |||
تعديل مصدري - تعديل |
أول مستوطنة دائمة فى مورريستاون حسب للسجلات الاستعمارية البريطانية ، كانت نيو هانوفر، اللى أسسها المستعمرون من نيو يورك وكونيتيكت سنة 1715. اتعمل مقاطعة موريس فى 15 مارس 1739، من أجزاء من مقاطعة هانترون . تم تسمية المقاطعة، وفى النهاية مورريستاون نفسها، على اسم حاكم المقاطعة الشهير، لويس موريس ، اللى دافع عن حقوق ملكية الأراضى للمستعمرين.
تاريخ
تعديلمورريستاون دلوقتى كانت مأهولة فى البداية بالسكان الأصليين من شعب لينى لينابى لمدة توصل ل6000 عام قبل استكشاف الأوروبيين لها. اتأسست المستوطنات الأوروبية الأولى فى ده الجزء من نيوجيرسى على ايد السويد وهولندا فى أوائل القرن السبعتاشر، لما كان فيه تجارة كبيرة فى الفراء بين السكان الأصليين والأوروبيين فى مواقع مؤقتة. بقت جزء من نيو نذرلاند ، هيا مستعمرة نيديرلاندية، لكن الإنجليز استولوا على السيطرة على المنطقة سنة 1664، اللى اتمنحت لالسير جورج كارتريت وجون بيركلي، أول بارون بيركلى من ستراتون ، و أطلقوا عليها اسم مقاطعة نيو جيرسى .
القرن التمنتاشر
تعديلالمشيخيين الإنجليز من ساوثولد، نيو يورك ، فى لونغ آيلاند ونيوهافين، كونيتيكت ، أسسو مورريستاون حوالى سنة 1715 كقرية نيو هانوفر. أدى الموقع المركزى للمدينة واتصالات الطرق لاختيارها كمقر لمقاطعة موريس الجديدة بعد فترة وجيزة من انفصالها عن مقاطعة هانترون فى 15 مارس 1739. تم تسمية القرية والمقاطعة على اسم لويس موريس ، أول حاكم ملكى لمستعمرة نيوجيرسى المتحدة.[3]
بحلول نص القرن التمنتاشر، عدد سكان مورريستاون 250 انسان ، و كانت بيها كنيستين، ومحكمة، وحانتان، ومدرستان، والكتير من المحلات، والكتير من المطاحن والمزارع القريبة.
جورج واشنطن أول مرة وصل مورريستاون فى مايو 1773، قبل سنتين من بداية الحرب الثورية ، وسافر من هناك لمدينة نيو يورك مع جون بارك كوستيس ، ابن مراته، واللورد ستيرلنغ .
الجنرال واشينطون والجيش القارى من الانتصارات فى ترينتون وبرينستون سنة 1777، سار لمعسكر قرب مورريستاون من يناير لمايو. كان مقر واشينطون خلال ذلك المعسكر الاولانى فى حانة جاكوب أرنولد ، الواقعة فى مورريستاون جرين فى وسط مورريستاون. تم اختيار مورريستاون لموقعها الاستراتيجى للغاية. كانت بين فيلادلفيا ونيو يورك و قرب نيو إنجلاند، فى الوقت نفسه كانت محمية بجبال ووتشونج من الجزء الاكبر من القوات البريطانية المعسكرة فى مدينة نيو يورك. و تم اختيارها كمان بناء على مهارات ومهن السكان والصناعات المحلية والموارد الطبيعية لتوفير الأسلحة، وما كان يُعتقد أنه قدرة المجتمع على توفير ما يكفى من الغذاء لدعم الجيش.
الكنائس كانت تستخدم للتطعيم ضد مرض الجدرى . تم نقل المقر الرئيسى الأول، حانة أرنولد، فى النهاية .5 ميلs (800 م) جنوب المنطقة الخضراء على شارع ماونت كيمبل علشان يكون مستشفى كل الأرواح فى أواخر القرن التسعتاشر. تعرض المبنى لحريق سنة 1918، وتم هدم المبنى الأصلي، لكن اتبنا مبانى جديدة للمستشفى مباشرة عبر الشارع.[4]
من ديسمبر 1779 ليونيه 1780، كان المعسكر التانى للجيش القارى فى مورريستاون فى جوكى هولو . و كان مقر واشينطون فى مورريستاون فى قصر فورد ، و هو قصر كبير يقع قرب ما كان يُعرف ساعتها بحافة المدينة. شاركت أرملة فورد و أطفاله المنزل مع مارثا واشنطن وظباط الجيش القاري.
شتاء سنة 1780 كان الأسوأ فى الحرب الثورية. و تعقدت مشكلة المجاعة بسبب التضخم الشديد فى قيمة النقود ونقص أجور الجيش. نجحت فرقة بنسلفانيا كلها فى التمرد. و بعد كده ، حاول 200 جندى من نيوجيرسى كمان التمرد دون جدوى.[5] مات الكتير من الجنود بسبب ضعف صحتهم.
خلال زيارة واشينطون التانيه فى مارس 1780، أعلن يوم القديس باتريك عطلة لتكريم قواته الأيرلندية الكتيرة. سافرت مارثا واشينطون من ڤيرچينيا وبقيت مع زوجها كل شتاء طول الحرب. جه الماركيز دى لافاييت لواشينطون فى مورريستاون لإبلاغه أن فرنسا سترسل سفن وجنودًا مدربين لمساعدة الجيش القاري.
تم الحفاظ على قصر فورد وجوكى هولو وفورت نونسينس كجزء من منتزه مورريستاون التاريخى الوطنى ، اللى تديره هيئة المتنزهات الوطنية ، اللى يتميز بين المحافظين التاريخيين بأنه أول منتزه تاريخى وطنى تم إنشاؤه فى امريكا. وقت إقامة واشنطن، اتحاكم بنديكت أرنولد عسكرى فى حانة ديكرسون، فى شارع سبرينج، بتهمة الاستفادة من الإمدادات العسكرية فى فيلادلفيا . و تم نشر تحذيره علن، لكن واشينطون وعد البطل أرنولد بهدوء بتعويضه.
كان ألكسندر هاملتون يواعد إليزابيث شولر ويتزوجها فى منزل كان يقيم فيه طبيب واشينطون الشخصي. يُعرف منزل الدكتور جابيز كامبفيلد محلى باسم منزل شولر-هاميلتون، و هو مدرج فى سجل ولاية نيوجيرسى والسجل الوطنى للأماكن التاريخية .[6]
الطيران
تعديلمطار موريس تاون البلدى هو أقرب مطار عام. رغم أن المطار مملوك للمدينة، إلا أنه يقع فعلى فى بلدة هانوفر القريبة، على بعد 3 أميال شرق موريس تاون.[7]
مطار نيوارك ليبرتى الدولى فى نيوارك / إليزابيث هو أقرب مطار مع خدمة الركاب المجدولة. على بعد حوالى 20 دقيقة عبر الطريق 24 والطريق السريع 78 .
اعلام
تعديلبسبب قربها من مدينة نيو يورك ونيوارك، الصحف اليومية اللى تخدم المجتمع هيا نيو يورك تايمز ، وول ستريت جورنال ، وستار ليدجر .
جورنال Morristown Daily Record كانت تنشر محلى، قبل إعادة تسميتها بـ Daily Record ونقلها لموقع قريب. مجلة نيوجيرسى الشهرية يتم نشرها محلى.[8]
WMTR هيا محطة راديو AM على التردد 1250 تم ترخيص kHz لشركة Morristown. تتميز المحطة بتنسيق الأغانى القديمة .
إذاعة WJSV (90.5 FM) هيا محطة إذاعية مش بهدف الربح تبع مدرسة موريس تاون الثانوية، اللى عندها كمان برنامج تلفزيوني، Colonial Corner .
حكايات المدينة ، و هو برنامج تلفزيونى عام وبودكاست يروى قصص و أساطير حضرية من كل اماكن العالم، ويستند بشكل فضفاض لموريس تاون.
شخصيات بارزة
تعديلالأشخاص اللى اتولدو فى مورريستاون أو كانو مقيمين فيها أو مرتبطين بيها بشكل وثيق هم:
- فرانك د. آبل (1878–1964)، سياسى خدم فى الجمعية العامة لولاية نيوجيرسى فى 1925 و1926 وفى مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسى من سنة 1926 لسنة 1931 [9]
- كينى أغوستينو (من مواليد 1992)، لاعب هوكى الجليد المحترف لفريق نيوجيرسى ديفلز فى الدورى الوطنى للهوكى
- جاك أليكسى (مواليد 2003)، سباح أوليمبيكروسنوفسكي، توم. "سباح من مورريستاون يكسب بأول ميدالية ذهبية أولمبية", شبكة نيوز 12، 27 يوليه 2024. تم الوصول فى 30 يوليه 2024. "جاك أليكسى من مورريستاون كان أول من شارك فى سباق التتابع 4x100 متر للرجال اللى كسب الميدالية الذهبية فى أول مشاركة أولمبية له يوم السبت."
- مارى بيل ألين (1922–1973)، عالمة نبات، اتولدت فى مورريستاون
- جوزيف بوشنيل إيمز (1878–1928)، روائى بعد وفاة جورج فايل فى 1875، قام مؤلف كتب الأطفال جوزيف بوشنيل إيمز بشراء العقار وبناء كوخ ما زال موجودًا لحد دلوقتى ليكون مرسمه."
- كريستينا أبجار (مواليد 1985)، ممثلة معروفة بدورها فى شخصية ليلى سميث فى دراما شبكة CW Privilegedاتولدت يوم 10 يونيه 1985 فى مورريستاون، نيو جيرسي، امريكا."
- مايكل أشكين (مواليد 1955)، فنان معروف بالنحت والفيديوهات والصور والمنشآت اللى تصور المناظر الطبيعية المهمشة والقاحلة اتولد فى مورريستاون، نيو يورك سنة 1955، ونقل لمدينة نيو يورك فى 1994."
- ويليام أو. بيكر (1915–2005)، عالم ورئيس مختبرات Bell Labsفوكس، مارجاليت. ويليام أو. بيكر، عالم بارز ورئيس سابق لمختبرات بل، كان مستشار علمى لخمسة رؤساء، توفى يوم الاثنين فى تشاثام، نيو جيرسى. عاش سنين كتير فى مورريستاون، نيو جيرسي."
- بونى لى باكلى (1956–2001)، مرات الممثل روبرت بليك اللى اتقتلت؛ اتولدت فى مورريستاون مولودة فى مورريستاون، نيو جيرسي، عندها سجل جنائى يتعلق باعتقالها فى قضية مخدرات سنة 1989 فى تينيسي."
- جيمس بيراردينيلى (مواليد 1967)، ناقد أفلام
- فينتشينزو برناردو (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم محترف
- فير بينى (1900–1957)، ممثلة مسرحية وسينمائية اشتهرت بأدوارها فى فتره الأفلام الصامتة "هنا أخت كوني
- آنا كامبل بليس (1925–2015)، فنانة بصرية ومهندسة معمارية اتولدت يوم مورريستاون."
- سكوت بلومستاين (مواليد 1992)، لاعب بوكر كسب جايزة World Series of Poker سنة 2017
- وارن بوبرو (مواليد حوالى 1961)، خبير مزج مشروبات و كاتب يُعرف باسم "همس الكوكتيل"إ
- رينكر بوك (مواليد 1950)، كاتب مشهور بمذكراته سنة 1997 Flight of Passage
- تيز كادى (مواليد 1993)، دى جى فرنساوى أمريكي، منتج تسجيلات و كاتب أغاني[10]
- جابز كامبفيلد (1737–1821)، طبيب خدم كجراح فى الجيش القارى خلال الحرب الثورية الأمريكية[11]
- طفل لينكولن (من مواليد 1957)، مؤلف فيلم الإثارة التقنية ورواية الرعب[12]
- جورج تى كوب (1813–1870)، سياسى زى منطقة الكونجرس الرابعة فى نيوجيرسى من 1861 ل1863 و كان عمدة موريستاون من 1865 ل1869[13]
- لويس كونديكت (1772–1862)، طبيب وعضو فى مجلس النواب الأمريكى من نيوجيرسي[14]
- سيلاس كونديكت (1738–1801)، مزارع ومساح ومالك أرض، عمل كمندوب لالكونجرس القارى من نيوجيرسي[15]
- دونالد كريسيتيلو، عمدة موريستاون من 2006 ل2010[16]
- أوغسطس دبليو كاتلر (1827–1897)، عضو فى مجلس النواب الأمريكى من نيوجيرسي[17]
- جان دالريمبل (1902–1998)، منتج مسرحي، ومدير، ودعاية، و كاتب مسرحي، و كان له دور فعال فى تأسيس مركز مدينة نيو يورك[18]
- جو دانتى (مواليد 1946)، مخرج سينمائي[19]
- إديث كونهارت ديفيس (1937-2020)، مؤلفة اكتر من 70 كتاب للأطفال<ref>سيلي، كاثرين كيو. kunhardt-davis-dead.html "وفاة إديث كونهارت ديفيس، مؤلفة سلسلة "بات الأرنب"، عن عمر 82 سنه ", نيو يورك تايمز، 19 يناير 2020. تم الوصول ليه فى 22 اغسطس 2022. "ولدت إديث تورنر كونهارت فى 30 سبتمبر 1937، فى موريستاون، نيوجيرسي... بيتهم فى موريستو
شوف كمان
تعديل- سكاى بلو
- ليندا هانت
- بيتر دينكلاج
- فران ليبوتز
- ثيودور فيتز راندولف
- ماهلون پيتنى
- چوناس پى. فوينيكس
- فلويد هاسكيل
- دبليو. فرانك جيمس
- چورچ تى. كوب
- جاكوب دبليو. ميلر
- جيمس بى. هويل
- جون اس. هاجير
- ديڤيد اى. اوجدين
- چورچ ڤايل
- ليويس كونديكت
- جيمس بيشوب
- اليكس ديكروس
- رايموند باتيمان
- چوزيف كروس
- توبين هيث
- فينتشنزو برناردو
- چوردان بايلون
- جيمس ميلر (لاعب بيسبول)
- كينى اجوستينو
- ايفرت فاجان
- ريك پورسيلو
- كريس راهل
- تروى مورفى
- بوب ماكان
- چاهمار ثورپ
- الناردو ويبستير
- مركز مايو للفنون الاستعراضيه
- توم ڤيرلاين
- روجر ولف خان
- ديف جونز (ملحن)
- نيل اودونيل (لاعب كورة القدم الامريكيه)
- كريس فليتشير
- جريج هانتينجتون
- ديف مور (لاعب كورة القدم الامريكيه)
- آر. لوك دوبويس
- برايان فوجلر
- رود ترافورد
- پيت دالونزو
- لو سلابى
- جون پانيلى
- آلان نيرن
- ستيفن هولدن
- ستيف فوربس
- جوى ادمى
- تشارلز شيپارد تشاپمان
- جون تى كونينجهام
- جاستن فوكس
- ادوارد لاكمان
- مويرا فوربس
- ويليام د'التون مان
- ويليام آر. كليس
- كرايج نيومارك
- چوزيف اس. فريلينجايسن جونيور
- مينارد لافيڤير
- فيتز جون بورتر
- جون دوجاتى
- كايل نيومان
- ريان ويبر (مخرج افلام)
- جى. سى. شاندور
- جو دانتى
- چانيك امبروس
- اندرو سوجيرمان
- مايلز فاينستاين
- ريتشارد دبليو. باركر
- ديفيد هاول
- آنا كامبل بليس
- ستيفين بى. ويلى
- اوجوستوس دبليو. كوتلير
- نولان كاسبر
- تشارلتون توماس لويس
- سامويل بياتش اكستيل
- مطار موريستاون المحلى
- تونى سكوت (عازف بيانو)
- بوبى تاكر
- اندرو بريندفيل
- كيفن باديان
- هارولد سكوت
- دينيس بورينو كوين
- كريستينا ابجر
- اى. ستانفورد چولى
- ديلان بلويستون
- اثيل هاربر
- كيرا كوسارين
- ويليام سى. ستورتيڤانت
- كريس بينى
- چيمس كوڤين
- وارد هورتون
- رينكير بوك
- جيمس اف. هولاند
- جورج البرت جورتين
- فان تاسل سوتفين
- ليمان بيرسون پول
- مدرسة بيك
- ايرين كروجمان
- جورج هنرى هاميلتون تيت
- جورج واشينطون الابن
- ريتشارد الدريتش مكوردى
- پول نيل
- ويليام هنرى جيلدر
- وينفريد هولت
- روث تشينى ستريتر
- توماس دبليو جريليش
- جو كيوبرت
- انتونى دبليو. كناب
- جورج اس. جرينى
- الفريد فيل
- جو اوسانا
- هيدين اين پلين ڤيو
مصادر
تعديل- ↑ مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/16898.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
- ↑ "صفحة مورريستاون، نيو جيرسى فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-10.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>
وعلامة الافل</ref>
فى المرجعTimeline
- ↑ All Souls Hospital Archived يوليه 15, 2012 at archive.today, The North Jersey History and Genealogy Center.
- ↑ Flexner، James Thomas (أبريل 1984). Washington the Indispensable Man: 154.
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: الوسيط|title=
غير موجود أو فارغ (مساعدة) - ↑ Olyphant Place, house, Dr. Jabez Campfield's house, not dated, Morristown, NJ Archived مارس 20, 2012 at the Wayback Machine, Morristown & Morris Township Public Library, The North Jersey History & Genealogy Center .
- ↑ "MMU - Morristown Airport New Jersey - General Aviation Airport". www.mmuair.com.
- ↑ "About". New Jersey Daily.
- ↑ Staff. "Frank D. Abell Sr., Morristown Leader", The New York Times, November 23, 1964. Accessed October 19, 2018. "Morristown, N. J., Nov. 22 — Former State Senator Frank D. Abell of 28 Rosemilt Place, who was active in civic, government and banking affairs here for many years, died today at All Souls Hospital. He was 88 years old. Mr. Abell was born in Morristown and attended local and private schools here."
- ↑ دوبوي، أنجيليك دا سيلفا. Amazing-Destin-du-petit-prince-de-l-electro مصير الأمير الصغير للكهرباء" ، صوت الشمال، 28 مارس، 2019. تم الوصول ليه فى 31 يناير 2020. "ولد فى امريكا فى موريستاون، نيو جيرسي. أب فرنساوى و أم أمريكية."
- ↑ GetAsset/da197bfa-066c-4a2e-a061-82a6dcf2a6f7 نموذج التسجيل: Jabez Campfield House، السجل الوطنى الأماكن التاريخية. تم الوصول ليه فى 14 فبراير 2021.
- ↑ روهان، ڤيرچينيا. "الوحش الموجود على لوحة رسومات الشعار المبتكرة - "الآثار" لنكولن تشايلد هو المنتج" ", السجل، 28 يناير، 1997. تم الوصول ليه فى 5 ديسمبر، 2007. "لما كان لينكولن تشايلد مجرد فتى، سلمته والدته دفتر أسودًا كبير . فى البداية، قام بالخربش فى المقدمة. ثم، كما يتذكر الروائى موريستاون، "التفت لالخلف، ورسمت شيئًا مخيف اوى لدرجة أننى أستطيع لا تنظر ليه تانى أبدًا.'"
- ↑ congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=C000546 جورج تى كوب، دليل السيرة الذاتية للكونجرس الأمريكى. تم الوصول ليه فى 18 اغسطس 2007.
- ↑ Index=C000668 "كونديكت، لويس، (1772 - 1862)" Archived 2010-11-02 at the Wayback Machine، دليل السيرة الذاتية لكونجرس امريكا. تم الوصول ليه فى 1 سبتمبر 2019. "كونديكت، لويس، (ابن شقيق سيلاس كونديكت)، ممثل من نيو جيرسي؛ ولد فى موريستاون، مقاطعة موريس، نيوجيرسي، 3 مارس 1772"
- ↑ /biodisplay.pl?index=C000669 "كونديكت، سيلاس، (1738 - 1801)" Archived 2001-03-02 at the Library of Congress Web Archives, دليل السيرة الذاتية للولايات المتحدة الكونجرس. تم الوصول ليه فى 1 سبتمبر 2019. "كونديكت، سيلاس، (عم لويس كونديكت والجد الاكبر لأوغسطس ويليام كاتلر)، مندوب من نيوجيرسي؛ ولد فى موريستاون، مقاطعة موريس، نيوجيرسي، 7 مارس 1738"
- ↑ كوفلين، كيفن. "عمدة موريستاون السابق دونالد كريسيتيلو يلقى القبعة فى حلقة المالك الحر"، موريستاون Green، 2 ابريل 2013. تم الوصول ليه فى 1 سبتمبر 2019. “يريد العمدة السابق دونالد كريسيتيلو الخدمة تانى فى موريستاون – أب الشارع من قاعة المدينة، باعتباره مالك حر لمقاطعة موريس."
- ↑ Index=C001025 Augustus W. Cutler Archived 2010-11-02 at the Wayback Machine, دليل السيرة الذاتية للكونجرس الأمريكى. تم الوصول ليه فى 24 يوليه 2007.
- ↑ سيفيرو، ريتشارد. "جان دالريمبل، الحالم المقنع اللى جلب المسرح لوسط المدينة، يموت عن عمر 96 سنه "، نيو يورك تايمز، 17 نوفمبر 1998. تم الوصول ليه فى 1 سبتمبر 2019. "ولد جان دالريمبل فى 2 سبتمبر 1902، فى موريستاون، نيوجيرسي، لوالديه جورج و إليزابيث كولينز دالريمبل."
- ↑ ويتي، ستيفن. "جو دانتى بيتكلم عن "Burying the Ex،" N.J. ووحوش مشهورة تانيه"، ArtiSyndicate، 14 يونيه ، 2015. تم الوصول ليه فى 29 يوليه 2015. يقول المخرج اللى عنده 68 سنه ، اللى ولد فى موريستاون و اتربا فى ليفينغستون: ""الشيء المخيب للآمال هو أنك لا تصنع أفلام لمشاهدتها على أجهزة كمبيوتر الأشخاص".
لينكات برانيه
تعديلموريستاون – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)
- موريستاون على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
- موريستاون معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
- موريستاون معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
- موريستاون معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
- موريستاون معرف مين الاول (الإنجليزية)
- موريستاون معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
- موريستاون معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)قالب:Morris County, New Jersey