هونج كونج البريطانيه
هونج كونج كانت مستعمرة بعدين إقليم تابع للمملكة المتحدة من سنة 1841 لسنة 1997، باستثناء فترة الاحتلال اليابانى من سنة 1941 لسنة 1945 وقت حرب المحيط الهادى . الفترة الاستعمارية ابتدت مع الاحتلال البريطانى لجزيرة هونج كونج سنة 1841، خلال حرب الأفيون الأولى بين البريطانيين و سلالة تشينج . عيله تشينج كانت عايزه فرض حظرها على استيراد الأفيون جوه العيله الحاكمة، كان بيتصدر فى الغالب من الهند البريطانية و يتسبب فى انتشار الإدمان على نطاق واسع بين عامة الناس. تم التنازل عن الجزيرة لبريطانيا حسب معاهدة نانكينج ، اللى صادق عليها الإمبراطور داوجوانج بعد حرب سنة 1842. اتأسست كمستعمرة للتاج سنة 1843.[3] سنة 1860، اغتنم البريطانيين الفرصة لتوسيع المستعمرة بإضافة شبه جزيرة كولون بعد حرب الأفيون التانيه ، فى حين انشغلت عيله تشينج بالتعامل مع تمرد تايبينج . مع ضعف عيله تشينج بشكل اكبر بعد الحرب الصينية اليابانية الأولى ، نطاق أراضى هونج كونج اتسع بشكل اكبر سنة 1898 لما البريطانيين أخدو عقد إيجار لمدة 99 سنه للأراضى الجديدة .
هونج كونج البريطانيه | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
(باللغه صينى: 香港) | ||||||
علم | شعار | |||||
|
||||||
علم | شعار | |||||
عاصمة | مدينة فكتوريا | |||||
نظام الحكم | مش محدد | |||||
اللغة الرسمية | انجليزى ، ولغه صينى [1][2]، وصينيه يوى | |||||
| ||||||
التاريخ | ||||||
| ||||||
العملة | دولار هونج كونج | |||||
تعديل |
رغم أن عيله تشينج اضطرت تتنازل عن جزيرة هونج كونج و كولون للأبد حسب المعاهدة، الأراضى الجديدة المستأجرة شكلت 86.2% من المستعمرة و اكتر من نص سكان المستعمرة بالكامل. مع اقتراب عقد الإيجار من نهايته فى أواخر القرن العشرين، بريطانيا ماشافتش أى طريقة قابلة للتطبيق لإدارة المستعمرة عن طريق تقسيمها، فى حين لم تفكر جمهورية الصين الشعبية فى تمديد عقد الإيجار أو السماح باستمرار الإدارة البريطانية بعد ذلك.مع توقيع الإعلان الصينى البريطانى المشترك سنة 1984، اللى نص على أن الأنظمة الاقتصادية والاجتماعية فى هونج كونج ستظل دون تغيير نسبى لمدة 50 سنه ، وافقت الحكومة البريطانية على نقل المنطقة بالكامل لالصين عند انتهاء عقد إيجار الأراضى الجديدة سنة 1997 - مع تحول هونج كونج لمنطقة إدارية خاصة لحد سنة 2047 على الأقل.[4]
تاريخ
تعديلالمؤسسة الاستعمارية
تعديلالحكومة الإمبراطورية لسلالة تشينج سنة 1836، عملت مراجعة سياسية كبرى لتجارة الأفيون، اللى تم تقديمها لأول مرة للصينيين على ايد التجار الفرس بعدين المسلمين على مدى قرون كتيرة.[5][6] تولى نائب الملك لين زيكسو مهمة قمع تجارة الأفيون. فى مارس 1839، بقا المفوض الإمبراطورى الخاص فى كانتون ، حيث أمر التجار الأجانب بتسليم مخزونهم من الأفيون. قام باحتجاز البريطانيين فى مصانع كانتون وقطع إمداداتهم. امتثل كبير مفتشى التجارة، تشارلز إليوت ، لمطالب لين بتأمين خروج آمن للبريطانيين، على أن يتم حل التكاليف المترتبة على ذلك بين الحكومتين. لما وعد إليوت بأن الحكومة البريطانية ستدفع ثمن مخزونهم من الأفيون، سلم التجار 20283 صندوق من الأفيون، اللى تم تدميرها علن . [7]
فى سبتمبر 1839، قررت الحكومة البريطانية أن الصينيين لازم يدفعو ثمن تدمير الممتلكات البريطانية، إما بالتهديد بالقوة أو باستخدامها. اتحط قوة استكشافية تحت قيادة إليوت وابن عمه، الأميرال البحرى جورج إليوت ، بصفتهما مفوضين مشتركين سنة 1840. و أكد وزير الخارجية اللورد بالمرستون للحكومة الصينية أن الحكومة البريطانية لم تشكك فى حق الصين فى حظر الأفيون، لكن اعترضت على الطريقة اللى تم بيها التعامل مع ده الأمر. [7] نظر لده التنفيذ الصارم المفاجئ باعتباره فخ للتجار الأجانب، و أن حبس البريطانيين وقطع الإمدادات عنهم كان يعتبر تجويعهم و إرغامهم على الاستسلام أو الموت. أصدر تعليماته لولاد عمومته إليوت باحتلال واحده من جزر تشوسان فى دلتا خليج هانغتشو المقابلة لشانغهاى ، بعدين تقديم رسالة منه لمسؤول صينى للإمبراطور الصينى ، بعدين التوجه لخليج بوهاى لإبرام معاهدة، و إذا قاوم الصينيون، فعليهم حصار الموانئ الرئيسية لنهر اليانغتسى والنهر الأصفر . [7] وطالب بالمرستون بإنشاء قاعدة إقليمية فى جزر تشوسان للتجارة لحد لا يكون التجار البريطانيين "خاضعين للنزوة التعسفية من جانب حكومة بكين أو سلطاتها المحلية فى الموانئ البحرية للإمبراطورية". [7] سنة 1841، تفاوض إليوت مع خليفة لين، تشى شان ، فى اتفاقية تشوينبى خلال حرب الأفيون الأولى . فى 20 يناير، أعلن إليوت "انتهاء الترتيبات الأولية"، اللى تضمنت التنازل عن جزيرة هونج كونج القاحلة ومينائها للتاج البريطانى . [8][ صفحة [9] اختار إليوت جزيرة هونج كونج بدل تشوسان لأنه كان يعتقد أن الاستيطان الأقرب لشنغهاى من شأنه ] يتسبب فى "إطالة غير محددة للأعمال العدائية"، فى حين كان ميناء جزيرة هونج كونج قاعدة قيمة للمجتمع التجارى البريطانى فى كانتون. [7] ابتدا الحكم البريطانى باحتلال الجزيرة فى 26 يناير. [7] استولى العميد البحرى جوردون بريمر ، القائد الأعلى للقوات البريطانية فى الصين، رسمى على الجزيرة عند نقطة الاستحواذ ، تم رفع العلم البريطانى وسط نيران الفرح من مشاة البحرية والتحية الملكية من السفن الحربية.[10] تم التنازل عن جزيرة هونج كونج فى معاهدة نانكينج فى 29 اغسطس 1842 وتم تأسيسها كمستعمرة للتاج بعد اكتمال التصديق المتبادل بين إمبراطور داوجوانج والملكة فيكتوريا فى 26 يونيه 1843. [7] هونج كونج بحلول سنة 1842، بقت ميناء توريد الأسلحة الرئيسى فى منطقة آسيا والمحيط الهادى. : 5
نمو و توسع
تعديلمعاهدة نانكينج فشلت فى تلبية التوقعات البريطانية بتوسع كبير فى التجارة والأرباح،و ده اتسبب فى زيادة الضغوط علشان مراجعة الشروط. [7] فى اكتوبر 1856، احتجزت السلطات الصينية فى كانتون السفينة آرو ، هيا سفينة مملوكة للصين ومسجلة فى هونج كونج لتتمتع بحماية العلم البريطاني. وزعم القنصل فى كانتون، هارى باركس ، أن إنزال العلم واعتقال الطاقم كانا "إهانة بالغة الخطورة". استغل باركس وسير جون بورينج ، الحاكم الرابع لهونج كونج ، ده الحادث لمتابعة سياسة متقدمة. فى مارس 1857، عيّن بالمرستون اللورد إلجين مفوضاً، بهدف تأمين معاهدة جديدة ومرضية. انضمت قوة استكشافية فرنسية لالبريطانيين للانتقام لإعدام واحد من المبشرين الفرنسيين سنة 1856. [7] سنة 1860، أدى الاستيلاء على حصون تاكو واحتلال بكين لمعاهدة تيانجين واتفاقية بكين . وفى معاهدة تينتسين، قبل الصينيون المطالب البريطانية بفتح المزيد من الموانئ، والإبحار فى نهر اليانغتسي، و إضفاء الشرعية على تجارة الأفيون، والحصول على تمثيل دبلوماسى فى بكين. وقت الصراع، احتل البريطانيين شبه جزيرة كولون ، كانت الأرض المسطحة مكان ثمين للتدريب والراحة. تم التنازل عن المنطقة الواقعة دلوقتى جنوب شارع باوندرى وجزيرة ستونكاترز فى اتفاقية بكين. [7]
سعى البريطانيين لتوسيع هونج كونج سنة 1898، لأغراض الدفاع. و بعد ما ابتدت المفاوضات فى إبريل/نيسان 1898، مع الوزير البريطانى فى بكين، السير كلود ماكدونالد ، ممثل لبريطانيا، والدبلوماسى لى هونج تشانج على رأس الجانب الصيني، تم توقيع اتفاقية بكين التانيه فى 9 يونيه. وبما أن القوى الأجنبية وافقت فى أواخر القرن التسعتاشر على أنه لم يعد مسموح ليها اكتساب السيادة المطلقة على أى قطعة من الأراضى الصينية، وتماشى مع التنازلات الإقليمية التانيه اللى قدمتها الصين لروسيا و المانيا وفرنسا فى نفس السنه ، فقد اتخذ توسع هونج كونج شكل عقد إيجار لمدة 99 سنه . تكون عقد الإيجار من بقية منطقة كولون الواقعة جنوب نهر شام تشون و 230 جزيرة، اللى بقت معروفه باسم الأراضى الجديدة . استولى البريطانيين على المنطقة رسمى فى 16 ابريل 1899. [7]
الاحتلال اليابانى
تعديلأثناء الحرب العالميه التانيه، سنة 1941، توصل البريطانيين لاتفاق مع الحكومة الصينية بقيادة الجنرال تشيانج كاى شيك مفاده أنه إذا هاجمت اليابان هونج كونج، الجيش الوطنى الصينى سيهاجم اليابانيين من الخلف لتخفيف الضغط على الحامية البريطانية. فى الثامن من ديسمبر، ابتدت معركة هونج كونج لما دمرت القاذفات الجوية اليابانية القوة الجوية البريطانية بشكل فعال فى هجوم واحد. [7] و بعد يومين، اخترق اليابانيين خط شاربى الجن فى الأراضى الجديدة. وخلص القائد البريطاني، اللواء كريستوفر مالتبى ، لأنه مش ممكن الدفاع عن الجزيرة لفترة طويلة الا اذا يسحب لوائه من البر الرئيسي. فى 18 ديسمبر، عبر اليابانيين ميناء فيكتوريا . [7] بحلول 25 ديسمبر، تم تقليص الدفاع المنظم لجيوب للمقاومة. أوصى مالتبى بالاستسلام للحاكم السير مارك يونج ، اللى قبل نصيحته لتقليل الخساير الإضافية. و بعد يوم واحد من الغزو، أمر تشيانج 3 فيالق بقيادة الجنرال يو هانمو بالتقدم نحو هونج كونج. كانت الخطة هيا شن هجوم فى يوم رأس السنة الجديدة على اليابانيين فى منطقة كانتون، لكن قبل ما يتمكن المشاة الصينيون من الهجوم، تمكن اليابانيين من اختراق دفاعات هونج كونج. بلغت الخساير البريطانية 2232 قتيل ومفقودًا و 2300 جريح. و أفادت التقارير اليابانية بمقتل 1996 شخص و إصابة 6000 تانيين. [7]
الجنود اليابانيين ارتكبو فظائع، بما فيها الاغتصاب، ضد كتير من السكان المحليين. [11] انخفض عدد السكان للنص، من 1.6 مليون انسان سنة 1941 ل750 ألف فى نهاية الحرب بسبب فرار اللاجئين؛ و رجعو سنة 1945.[12] اليابانيين سجنو النخبة الاستعمارية البريطانية الحاكمة وسعوا لكسب تأييد طبقة التجار المحليين من خلال تعيينهم فى المجالس الاستشارية ومجموعات مراقبة الأحياء. نجحت دى السياسة بالنسبة لليابان، و أسفرت عن تعاون واسع النطاق من جانب النخبة والطبقة المتوسطة، مع قدر أقل بكثير من الإرهاب مقارنة بالمدن الصينية التانيه. تحولت هونج كونج لمستعمرة يابانية، حلت الشركات اليابانية محل الشركات البريطانية. بس، واجهت الإمبراطورية اليابانية صعوبات لوجستية شديدة، و سنة 1943 بقت إمدادات الغذاء لهونج كونج مشكلة. و بقا الحكام اكتر وحشية وفسادًا، و بقا النبلاء الصينيون محبطين. ومع استسلام اليابان، كان الانتقال لالحكم البريطانى سلسًا، إذ كانت القوات القومية والشيوعية فى البر الرئيسى تستعد لحرب أهلية، وتجاهلت هونج كونج. وعلى المدى الطويل، عزز الاحتلال النظام الاجتماعى والاقتصادى اللى كان قائم قبل الحرب بين مجتمع الأعمال الصينى من خلال القضاء على بعض تضارب المصالح وتقليص هيبة وقوة البريطانيين.[13]
استعادة الحكم البريطانى
تعديلفى 14 اغسطس 1945، لما أعلنت اليابان استسلامها غير المشروط، البريطانيين شكلو مجموعة مهام بحرية للإبحار نحو هونج كونج. [7] فى الاولانى من سبتمبر، أعلن الأميرال البحرى سيسيل هاركورت تشكيل إدارة عسكرية وعين نفسه رئيس لها. و قبل رسمى استسلام اليابان فى 16 سبتمبر فى دار الحكومة . [7] عند عودته كحاكم فى مايو 1946، سعى يونج لالإصلاح السياسى المعروف باسم " خطة يونج "، معتقدًا أنه لمواجهة تصميم الحكومة الصينية على استعادة هونج كونج، كان من الضرورى إعطاء السكان المحليين حصة اكبر فى الإقليم من خلال توسيع الامتياز السياسى ليشملهم. [7] فضلت هونج كونج جزء من المملكة المتحدة والمستعمرات الخارجية من سنة 1949 لحد تحولت مستعمرتها لإقليم تابع لبريطانيا سنة 1983.
نقل السيادة
تعديلتم التوقيع على الإعلان الصينى البريطانى المشترك على ايد رئيس وزراء المملكة المتحدة ورئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية فى 19 ديسمبر 1984 فى بكين. و دخل الإعلان حيز النفاذ بعد تبادل وثائق التصديق فى 27 مايو 1985، وتم تسجيله على ايد حكومتى جمهورية الصين الشعبية والمملكة المتحدة عند الامم المتحده فى 12 يونيه 1985. وفى الإعلان المشترك، أعلنت حكومة جمهورية الصين الشعبية أنها قررت استئناف ممارسة السيادة على هونج كونج (بما فيها جزيرة هونج كونج ، وكولون، والأراضى الجديدة) من 1 يوليه 1997، و أعلنت حكومة المملكة المتحدة أنها ستتخلى عن هونج كونج لجمهورية الصين الشعبية من 1 يوليه 1997. وفى الوثيقة، أعلنت حكومة جمهورية الصين الشعبية كمان عن سياساتها الأساسية بخصوص بهونج كونج.[14]
و حسب مبدأ دولة واحدة ونظامان المتفق عليه بين المملكة المتحدة وجمهورية الصين الشعبية، لن يتم تطبيق النظام الاشتراكى لجمهورية الصين الشعبية فى منطقة هونج كونج الإدارية الخاصة، وسيظل النظام الرأسمالى السابق فى هونج كونج وطريقة الحياة فيها دون تغيير لمدة 50 سنه . وينص الإعلان المشترك على أن دى السياسات الأساسية سيتم النص عليها فى القانون الأساسى لهونج كونج .اتعمل حفل توقيع الإعلان الصينى البريطانى المشترك فى الساعة 18:00 يوم 19 ديسمبر 1984 فى القاعة الرئيسية الغربية بقاعة الشعب الكبرى . فى البداية، اقترح مكتب شؤون هونج كونج وماكاو قائمة تتألف من 60 ل80 شخصاً من هونج كونج لحضور الحفل. و أخيراً تم توسيع العدد ل101. وشملت القائمة مسؤولين حكوميين من هونج كونج، و أعضاء فى المجلسين التشريعى والتنفيذي، ورؤساء مؤسسة هونج كونج وشنغهاى المصرفية وبنك ستاندرد تشارترد ، ومشاهير من هونج كونج زى لى كا شينج ، وباو يوى كونج ، وفوك ينج تونج ، كمان مارتن لى تشو مينج ، وسيتو واه .
حفل التسليم والتسليم فى الجناح الجديد لمركز هونج كونج للمؤتمرات والمعارض فى وان تشاى فى ليلة 30 يونيه 1997. و كان الضيف البريطانى الرئيسى هو تشارلز، أمير ويلز (تشارلز التالت، ملك المملكة المتحدة) اللى قرأ خطاب الوداع نيابة عن الملكة . وحضر الحفل كمان رئيس الوزراء البريطانى المعين جديد تونى بلير ، ووزير الخارجية البريطانى روبن كوك ، و حاكم هونج كونج المنتهية ولايته كريس باتن ، ورئيس أركان الدفاع البريطانى المشير السير تشارلز جوثرى . و زى الصين الأمين العام للحزب الشيوعى الصينى ورئيس الصين جيانج تسه مين ، ورئيس الوزراء الصينى لى بنج ، وتونج تشى هوا ، أول رئيس تنفيذى لهونج كونج . و تم بث ده الحدث على محطات التلفزيون والإذاعة فى كل اماكن العالم.
حكومة
تعديلهونج كونج كانت مستعمرة تابعة للتاج البريطانى وحافظت على إدارة مبنية على نموذج نظام وستمنستر بالتقريب . شكلت رسايل براءات الاختراع الأساس الدستورى للحكومة الاستعمارية، ووضحت التعليمات الملكية بالتفصيل كيفية حكم المنطقة و تنظيمها.
الحاكم كان هو رئيس الحكومة ويتم تعيينه على ايد الملك البريطانى ليكون ممثل للتاج فى المستعمرة. كانت السلطة التنفيذية مركزة بشكل كبير فى يد الحاكم، اللى كان يعين بنفسه كل أعضاء المجلس التشريعى والمجلس التنفيذى بالتقريب ، كما عمل رئيس لكلا المجلسين.[15] كانت الحكومة البريطانية توفر الرقابة على الحكومة الاستعمارية؛ وكان وزير الخارجية يوافق رسمى على أى إضافات لالمجالس التشريعية والتنفيذية [15] و كان الملك يمتلك السلطة الوحيدة علشان تعديل براءات الاختراع والتعليمات الملكية.المجلس التنفيذى بيحدد التغييرات فى السياسة الإدارية ودراسة التشريعات الأساسية قبل إرسالها لالمجلس التشريعى للموافقة عليها. و أصدرت دى الهيئة الاستشارية نفسها كمان تشريعات ثانوية حسب مجموعة محدودة من القوانين الاستعمارية. ناقش المجلس التشريعى التشريعات المقترحة و كان مسؤول عن تخصيص الأموال العامة. تم إصلاح دى ال اوضه فى السنين الأخيرة من الحكم الاستعمارى لتقديم تمثيل اكتر ديمقراطية.[15] تم تقديم كراسى الدوائر الانتخابية الوظيفية المنتخبة بشكل مش مباشر سنة 1985 وكراسى الدوائر الانتخابية الجغرافيا المنتخبة شعبى سنة 1991 . و أدى الإصلاح الانتخابى الإضافى سنة 1994 لجعل الهيئة التشريعية ممثلة على نطاق واسع. كانت الخدمة المدنية الإدارية بقيادة السكرتير الاستعمارى (الذى بقا بعدين السكرتير الرئيسي)، اللى كان نائب للحاكم.[15]
كان النظام القضائى يعتمد على القانون الإنجليزى ، مع لعب القانون العرفى الصينى دور ثانوى فى القضايا المدنية اللى تشمل المقيمين الصينيين.[16] كانت المحكمة العليا فى هونج كونج هيا المحكمة الأعلى و كانت تحكم فى كل القضايا المدنية والجبعيده فى المستعمرة. خلال الفترة الاستعمارية المبكرة، تمت محاكمة قضايا الاستئناف بره الحدود الإقليمية من مناطق تانيه من الصين اللى تتعلق برعايا بريطانيين فى دى المحكمة. و استمعت اللجنة القضائية التابعة للمجلس الملكى الخاص لالمزيد من الاستئنافات المقدمة من المحكمة العليا، اللى مارست الحكم النهائى على الإمبراطورية البريطانية بأكملها.[17] حكومة هونج كونج فى مارس 1975، قدمت برنامج لقياس الرأى العام حول جهود الحكومة، والمعروف باسم حركة اتجاه الرأى (MOOD).[18]
الطلاب العسكريين
تعديلالحاكم السير هرقل روبنسون سنة 1861، قدم برنامج "كاديتشيب" فى هونج كونج، اللى كان يجند الخريجين الشباب من بريطانيا لتعلم اللغة الكانتونية والصينية المكتوبة لمدة سنتين ، قبل نشرهم على مسار سريع للخدمة المدنية . شكل الظباط المتدربون تدريجيا العمود الفقرى للإدارة المدنية. بعد الحرب العالميه التانيه، سُمح للصينيين العرقيين بالالتحاق بالخدمة، بعدين الستات بعد ذلك. تم تغيير اسم الطلاب لظباط إداريين فى الخمسينات من القرن العشرين، وظلوا يمثلو النخبة فى الخدمة المدنية وقت الحكم البريطاني. [7]
جيش
تعديلقبل و وقت الحرب العالميه التانيه ، كانت الحامية تتألف من كتائب الجيش البريطانى والأفراد المجندين محلى (LEPs) اللى خدموا كأعضاء منتظمين فى سرب هونج كونج التابع للبحرية الملكية أو فيلق الخدمة العسكرية فى هونج كونج ووحداتهم البرية المرتبطة. كان لواء هونج كونج يعتبر التشكيل الحامى الرئيسي. بعد بداية الحرب العالميه التانيه، تم تعزيز الحامية بوحدات من الجيش الهندى البريطانى والجيش الكندى . تم تشكيل لواء ثانى، لواء مشاة كاولون، للمساعدة فى قيادة القوة الموسعة. انغلبت الحامية خلال معركة هونج كونج على ايد إمبراطورية اليابان .
بعد انتهاء الحرب العالمية التانيه و نهاية الاحتلال اليابانى لهونج كونج ، أعاد الجيش البريطانى تأسيس وجوده هناك. نتيجة للحرب الأهلية الصينية ، قام الجيش البريطانى بتشكيل فرقة المشاة الأربعين وبعتها لحماية هونج كونج. بعدين غادرت بعدين للقتال فى الحرب الكورية ، وتولت قوات بريطانية إضافية تم نقلها من اوروبا مهمة الدفاع عن المنطقة. تم تعزيز الحامية بمزيد من قوات الحماية المحلية والغورخا . جه الأخير من نيبال ، لكنه شكل جزء من الجيش البريطاني. تراوح حجم الحامية خلال الحرب الباردة ، وانتهى بيها الأمر لأن بقت تتمركز حول لواء واحد. فوج هونج كونج الملكى ، هيا وحدة عسكرية كانت جزء من حكومة هونج كونج، تم تدريبها و تنظيمها على مثال وحدة الجيش الإقليمى البريطاني. وعلى ده النحو، كسبت بدعم من أفراد نظاميين فى الجيش البريطانى كانو يشغلون مناصب رئيسية. تم إعارة دول الأفراد من الجيش البريطانى لحكومة هونج كونج طول مدة خدمتهم فى فوج هونج كونج الملكي. فى فترة ما بعد الحرب العالميه التانيه، كانت غالبية أعضاء الفوج من المواطنين المحليين من أصل صينى .
اقتصاد
تعديلالاستقرار والأمن والقدرة على التنبؤ بالقانون والحكومة البريطانية مكن هونج كونج من الازدهار كمركز للتجارة الدولية. [7] فى العقد الاولانى من عمر المستعمرة، كانت عائدات تجارة الأفيون تشكل المصدر الرئيسى لأموال الحكومة. انخفضت أهمية الأفيون بمرور الوقت، لكن الحكومة الاستعمارية فضلت تعتمد على عائداته لحد الاحتلال اليابانى سنة 1941. [7] رغم أن اكبر الشركات فى المستعمرة المبكرة كانت يديرها البريطانيين والامريكان وغيرهم من المغتربين، لكن العمال الصينيين قدموا الجزء الاكبر من القوى العاملة لبناء مدينة ميناء جديدة. [7]بحلول أواخر التمانينات من القرن العشرين، بقا الكتير من الأشخاص اصحاب الأصول الصينية من كبار الشخصيات التجارية فى هونج كونج. ومن دول المليارديرات كان السير لى كا شينج ، اللى بقا واحد من أغنى أغنياء المستعمرة بحلول ده الوقت.
ثقافة
تعديلتتميز هونج كونج بأنها مزيج من الشرق والغرب . تمتزج القيم الصينية التقليدية اللى تؤكد على العيله والتعليم مع المثل الغربية، بما فيها الحرية الاقتصادية وسيادة القانون.[19] رغم أن الغالبية العظمى من السكان من اصحاب الأصول الصينية، لكن هونج كونج طورت هوية مميزة. و انحرفت دى المنطقة عن البر الرئيسى من خلال فترة طويلة من الإدارة الاستعمارية ووتيرة مختلفة من التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. الثقافة السائدة مستمدة من المهاجرين القادمين من أجزاء مختلفة من الصين. و اتأثر ده بالتعليم على الطراز البريطاني، والنظام السياسى المنفصل، والتطور السريع اللى شهدته المنطقة خلال أواخر القرن العشرين.[19][20] فر معظم المهاجرين فى تلك الفتره من الفقر والحرب، و هو ما انعكس فى الموقف السائد تجاه الثروة؛ حيث يميل سكان هونج كونج لربط صورة الذات واتخاذ القرار بالمنافع المادية.[21][22] زاد شعور السكان بالهوية المحلية بشكل ملحوظ بعد التسليم: حيث يعتبر غالبية السكان (52%) نفسهم من "هونج كونج"، فى الوقت نفسه يصف 11% نفسهم بأنهم "صينيون". ويدعى باقى السكان أنهم من هويات مختلطة، علشان 23% منهم "هونج كونجيون فى الصين" و 12% "صينيون فى هونج كونج".[23] القيم العائلية الصينية التقليدية، بما فيها شرف العيلة ، والتقوى الأبوية ، وتفضيل الولاد ، هيا السائدة.[24] الأسر النووية هيا الأسر الاكتر انتشار ، رغم أن الأسر متعددة الأجيال والممتدة مش غير عادية.[25] فى هونج كونج الخاضعة للحكم البريطاني، كانت تعدد الزوجات قانونى لحد سنة 1971 حسب للممارسة الاستعمارية المتمثلة فى عدم التدخل فى العادات المحلية اللى اعتبرتها السلطات البريطانية غير مضره نسبى بالنظام العام.
يتم مراعاة المفاهيم الروحية زى فنج شوي ؛ وفى الغالب تستعين مشاريع البناء واسعة النطاق بمستشارين لضمان وضع البناء وتخطيطه بشكل صحيح. ويعتقد أن مدى الالتزام بفلسفة فنج شوي هو اللى يحدد نجاح الأعمال. تُستخدم مرايا باجوا بانتظام لصد الأرواح الشريرة، [26] وفى الغالب تفتقر المبانى لأرقام الطوابق اللى فيها الرقم 4 ؛ [27] الرقم له صوت مشابه لكلمة "يموت" فى اللغة الكانتونية.[28] ممكن أن نجد التكامل الثقافى كمان فى الحياة اليومية فى هونج كونج. على سبيل المثال، تعتبر اللغة الإنجليزية البريطانية لغة ثانية شائعة و واحده من اللغات الرسمية فى هونج كونج البريطانية من إنشاء المستعمرة.[29] علاوة على ذلك، يتم تدريس اللغة الإنجليزية البريطانية كمان فى المدارس الابتدائية والثانوية.[30] بالنسبة لنظام المترو، يتم تسمية خطوط المترو على اسم الأماكن بدل ترقيمها، على عكس الصين القارية ، حيث يتم ترقيم خطوط المترو. تمت تسمية الطرق على اسم أفراد العيلة المالكة البريطانية، والحكام، والشخصيات الشهيرة، والمدن والبلدات فى كل اماكن المملكة المتحدة والكومنولث ، و المدن والأماكن الصينية . مع رأس السنة الصينية ، يتم الاحتفال بعيد الميلاد باعتباره تانى أهم مهرجان. فى الأدب ، يتم ترجمة بعض التعبيرات الاصطلاحية فى اللغة الكانتونية مباشرة من تلك الموجودة فى اللغة الإنجليزية. قد يتعرف المتحدث باللغة الصينية المندرينية على الكلمات ولكنه لا يفهم معناها.
مطبخ
تعديليعتمد الطعام فى هونج كونج بشكل أساسى على المطبخ الكانتونى ، رغم تعرض المنطقة للتأثيرات الأجنبية و أصول سكانها المتنوعة. الأرز هو الغذاء الأساسي، وفى العاده يتم تقديمه عادى مع أطباق تانيه.[31] يتم التأكيد على نضارة المكونات. ى اتباع الدواجن والمأكولات البحرية فى العاده حيةً فى الأسواق الرطبة ، ويتم استخدام المكونات فى أسرع وقت ممكن.[32] هناك خمس وجبات يومية: الإفطار، والغداء، وشاى بعد الظهر، والعشاء، وسيو ييه .[31] ديم سوم ، كجزء من يام تشا (الغداء)، هو تقليد تناول الطعام بره المنزل مع العيلة والأصدقاء. تشمل الأطباق العصيدة ، وتشا سيو باو ، وسيو يوك ، وفطائر البيض ، وبودنج المانجو . يتم تقديم الإصدارات المحلية من الطعام الغربى فى مقهى تشا تشان تنج (مقهى على طراز هونج كونج). تشمل عناصر قائمة تشا تشان تينج الشائعة المعكرونة فى الحساء، والخبز المحمص الفرنساوى المقلي، وشاى الحليب على طريقة هونج كونج .[31]
سينما
تعديلصناعة الأفلام فى هونج كونج ابتدت سنة 1909، لكن هونج كونج لم تصبح مركز لصناعة الأفلام لحد أواخر الاربعينات من القرن العشرين، لما هاجرت موجة من صناع الأفلام من شنغهاى لالمنطقة؛ ساعد دول المحاربون القدام فى بناء صناعة الترفيه فى المستعمرة على مدى العقد التالي.[33] بحلول ستينات القرن العشرين، بقت المدينة معروفة كويس للجمهور فى الخارج من خلال أفلام زى عالم سوزى وونج .[19] لما تم إصدار فيلم The Way of the Dragon للمخرج بروس لى سنة 1972، بقت الإنتاجات المحلية شائعة بره هونج كونج. خلال تمانينات القرن العشرين، توسع الاهتمام العالمى بأفلام زى A Better Tomorrow و As Tears Go By و Zu Warriors from the Magic Mountain للى هو أبعد من أفلام الفنون القتالية ؛ حيث بقت أفلام العصابات المصنوعة محلى والدراما الرومانسية والخيالات الخارقة للطبيعة شائعة.[19] واصلت سينما هونج كونج نجاحها الدولى على مدى العقد اللى بعد كده مع أفلام درامية نالت استحسان النقاد زى Farewell My Concubine و To Live و أفلام Wong Kar Wai . تتجلى جذور أفلام الفنون القتالية فى المدينة فى أدوار الممثلين الاكتر إنتاج فى هونج كونج. جاكى شان ، دونى ين ، جيت لى ، تشاو يون فات ، وميشيل يوه يلعبون فى كثير من الأحيان أدوار ذات طابع أكشن فى الأفلام الأجنبية. فى ذروة صناعة السينما المحلية فى أوائل تسعينيات القرن العشرين، كان يتم إنتاج اكتر من 400 فيلم كل سنه؛ و من كده الحين، نقل زخم الصناعة لالبر الرئيسى للصين. انخفض عدد الأفلام المنتجة كل سنه لحوالى 60 فيلم سنة 2017.[34]
مزيكا
تعديلكانتوبوب هو نوع من المزيكا الشعبية الكانتونية اللى ظهرت فى هونج كونج خلال سبعينات القرن العشرين. تطور النوع ده من مزيكا شيدايكو على طراز شنغهاي، كما اتأثر كمان بأوبرا الكانتونية والبوب الغربي.[35] و عرضت وسايل الإعلام المحلية أغانى لفنانين زى سام هوى ، وأنيتا موى ، وليزلى تشيونج ، وآلان تام ؛ وخلال التمانينات، عرضت الأفلام والعروض المصدرة مزيكا الكانتوبوب لجمهور عالمي.[35] بلغت شعبية النوع ده ذروتها فى تسعينيات القرن العشرين، لما سيطرت فرقة Four Heavenly Kings على قوائم التسجيلات الآسيوية.[35] رغم الانحدار العام من أواخر العقد، [35] لسه مزيكا الكانتوبوب مهيمنة فى هونج كونج؛ حيث يتمتع الفنانين المعاصرون زى إيسون تشان وجوى يونج وتوينز بشعبية كبيرة جوه وخارج المنطقة.[35] للمزيكا الكلاسيكية الغربية تاريخ حضور قوى فى هونج كونج و تظل جزء كبير من التعليم المزيكا المحلي.[36] تستضيف أوركسترا هونج كونج الفيلهارمونية ، اللى تمولها الدولة، هيا أقدم أوركسترا سيمفونية احترافية فى المنطقة، بشكل متكرر موسيقيين وقادة من الخارج. تعتبر أوركسترا هونج كونج الصينية ، اللى تتألف من الآلات الصينية الكلاسيكية ، الفرقة الصينية الرائدة وتلعب دور مهم فى الترويج للمزيكا التقليدية فى المجتمع.[37]
الرياضة والترفيه
تعديلرغم مساحتها الصغيرة، تستضيف المنطقة بانتظام بطولة هونج كونج للسباعيات ، وماراثون هونج كونج ، وبطولة هونج كونج للتنس، وكأس رأس السنة القمرية الجديدة ، كما استضافت بطولة كأس آسيا الأولى وكأس العيله سنة 1995.[38][39] فى الغالب تمثل هونج كونج نفسها بشكل منفصل عن البر الرئيسى للصين ، من خلال فرقها الرياضية الخاصة فى المسابقات الدولية. شاركت المنطقة فى كل الألعاب الأولمبية الصيفية بالتقريب من سنة 1952 واخدت أربع ميداليات ذهبية . كسب لى لاى شان بالميدالية الذهبية الأولمبية الأولى للمنطقة فى أولمبياد أتلانتا سنة 1996 ، [40] و كسب تشيونج كا لونج بالميدالية التانيه فى طوكيو 2020. [41] كسب الرياضيون من هونج كونج بـ 126 ميدالية فى دورة الألعاب البارالمبية و 17 ميدالية فى دورة ألعاب الكومنولث . لم تعتبر المدينة جزء من كومنولث الأمم ، و كان آخر ظهور للمدينة فى الكومنولث سنة 1994.[40]
سباقات مراكب التنين نشأت كاحتفال دينى يُقام خلال مهرجان توين نج السنوي. تم إحياء السباق كرياضة حديثة كجزء من جهود مجلس السياحة لتعزيز صورة هونج كونج فى الخارج. تم تنظيم أول مسابقة حديثة سنة 1976، وابتدت الفرق الأجنبية فى التنافس فى السباق الدولى الاولانى سنة 1993.[42] نادى هونج كونج للفروسية ، و هو اكبر دافع للضرائب فى الإقليم، [43] يتمتع باحتكار المقامرة و يوفر اكتر من 7% من إيرادات الحكومة.[44] هناك 3 أشكال من المقامرة قانونية فى هونج كونج: اليانصيب، وسباق الخيل، وكرة القدم.[43]
معارضة
تعديلخلال القرن العشرين المضطرب فى الصين، كانت هونج كونج يعتبر ملاذ آمن للمعارضين واللاجئين السياسيين والمسؤولين اللى فقدوا السلطة. سمحت السياسة البريطانية للمعارضين بالعيش فى هونج كونج طالما أنهم لا يخالفون القوانين المحلية أو يضرون بالمصالح البريطانية. و تباينت طرق تنفيذ دى السياسة وفق لما يعتقد كبار المسؤولين أنه يشكل مصالح بريطانية وحالة العلاقات مع الصين. [7] كانت إضرابات كانتون-هونج كونج (1925-1926) ذات طبيعة معادية للإمبريالية. كانت أعمال الشغب اللى اندلعت سنة 1966 و أعمال الشغب اللى قادها الماويون سنة 1967، اللى كانت فى الأساس تداعيات للثورة الثقافية ، مظاهرات واسعة النطاق غذتها التوترات المحيطة بنزاعات العمل والاستياء تجاه الحكومة.[45] رغم أن أعمال الشغب اللى اندلعت سنة 1967 ابتدت كنزاع عمالي، لكن الحادث تصاعد بسرعة بعد ما اغتنم المعسكر اليسارى والمسؤولون الصينيون المتمركزون فى هونج كونج الفرصة لتعبئة أتباعهم للاحتجاج ضد الحكومة الاستعمارية.[46] قام أنصار الحزب الشيوعى الصينى بتنظيم لجنة النضال ضد الوجود البريطانى خلال أعمال الشغب. ستيف تسانج ، مدير معهد الصين فى كلية الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن ،كتب أنه من "المفارقات" أنه رغم كون هونج كونج رمز لإذلال الصين على ايد بريطانيا، ما كانتش هناك حركة كبرى واحدة بدأها السكان الصينيون فى المستعمرة علشان استعادتها لالصين، رغم وجود شوية ثورات للقومية الصينية . [47] و وضح:
فى عشرينات القرن العشرين، ماكانش عند الطبقة العاملة الصينية فى هونج كونج سبب وجيه للالتفاف حول حكومة هونج كونج، وكانوا اكتر عرضة للنداءات القائمة على القومية الصينية. ونتيجة لذلك، استجاب العمال بشكل أساسى لنداء الشيوعيين، و وصلت أفعالهم لشل حركة المستعمرة عملى لمدة سنه. بس، بحلول نهاية ستينات القرن العشرين، كانت محاولات حكومة هونج كونج للحفاظ على الاستقرار والنظام الجيد،و ده ساعد على تحسين الظروف المعيشية للجميع، و... بداية ظهور هوية هونج كونج، اتسبب فى تغيير موقف السكان الصينيين المحليين. اجتمعوا بأغلبية ساحقة حول النظام الاستعمارى البريطاني. [47]
شوف كمان
تعديل- إمبراطور الهند
- المستشفى العسكرى البريطاني
- التعليم البريطانى
- فوج هونج كونج الملكي
- الدايرة السياسية
- أعلام إليزابيث الثانية
- القوات البريطانية فى الخارج هونج كونج
- قائد القوات البريطانية فى هونج كونج
- شيرمان تشونج
- جاكى شونج
- نيكولاس تسى
- دينيسى هى
- لام كار سينج
- نيك تشانج
- سوسانا جوان
- سام لى
- تونى ليانج
- تونى لونج تشيو واى
- الان تام
- ليو كاى تشى
- هالينا تام
- اريك كوفمان
- لو جيو شام
- ريموند تشياو
- باتريك لى
- پيتير بلاكير
- جريج پاتينت
- ڤيڤين پوى
- لام شيونج ى
- يونج يو تشونج
- تونج فوك تشيونج
- وونج تشون يوى
- تشيونج كى دوى
- لام هوك هى
- لى واى تونج
- ليونج هينج كيت
- لو تشى كوان
- لاى شيو وينج
- موك تشون وا
- فونج هوى مان
- ستيوارت اليكساندر پارين
- هو ينج فون
- هايڤانا سولاون
- هاو يونج سانج
- لاو كوك تاى
- وليام اندرس
- كين هانج
- كين تشوى
- جورج لين (مغنى)
- ونج كا كوى
- اندى تشو
- ام ونج
- دينيس ماك
- ليزلى تشونج
- فرانكى شان
- ساريندير سينج ديلون
- هارنام سينج جريوال
- البرت ايه يو
- روى كونج
- مارك لوى (ملحن)
- لى هوانزهى
- تشين پيكسون
- انثونى ونج
- ويلهيلم اهمير
- ادريان كلاركسون
- مارجريت هيجينز
- يايپ تشيونج فون
- ليويس مورلى
- كلوديا ماو
- چينجل ما
- مارجاريت نج
- فينويك لانسدون
- لى وى لينج
- لويس مينكين
- جيرالد روز
- لى كيت
- مايكل خضورى
- جوردون وو
- ستانلى هو
- ريتشارد لى (رجال اعمال)
- ديفيد لام
- ديفيد تشاو
- ياو پون هوى
- مايكل تين
- هنرى فوك
- تشيونج كى واى
- كين مو
- بينج ثوم
- وونج كام بو
- وو كين سان
- رونالد يونج
- راى وونج
- تشان تشون هينج
- سيسيل تشاو
- هو بور
- جون ستيفنسون (لاعب كريكت)
- اليك بيرس
- فرانك والكينشاو
- كولين مكيڤير
- واين وانج
- فيليكس تشونج
- سيمون رن
- ستيفن فونج
- ستانلى جوان
- رينجو لام
- رونى يو
- لو مينجيو
- لى سيو كى
- لى ليك كى
- هوانج فينج
- تشيونج تات مينج
- تشيوك وان كى
- فريدى ولف
- سيسيليا يونج
- رونالد اركولى
- پريسيلا ليونج
- السى ليونج
- اودرى او
- تشينج يانج پينج
- اندرو لى (قاضى)
- كيمال بوخارى
- روبرت ريبيرو
- دبليو. ان. تى. تام
- هنرى لى جونيور
- دايفيد هساى
- چوان لورينج
- راى تشان
- شون يوى
- اثينا تشو
- انتونى وونج
- نانسى جوان
- ويندى بارى
- لويس كوو
- تيريسا ها
- جلوريا يى
- تشابمان تو
- ماسى تشان
- ديانى ايپ
- بوندى كيو
- بينى تشان (ممثل)
- سيلينا لى
- سامى تشينج
- روكو تشان
- بين وونج
- شيرلى يونج
- كينى تشونج
- كريستين نج
- ميكى يانج
- چيسيكا هسوان
- ناتالى تونج
- ونج هى
- ان هيونج
- كينى هى
- بيل تونج
- كينيث تسانج
- فيليكس هوانج
- سالى فيليبس
- ستيفن ان. اس. تشيونج
- ميريام يانج
- ليو كو
- چويس تانج
- ياوكو ياجوكى
- ادمون ليانج
- فيونا سيت
- پاتريسيا چيسيل
- انجى تسانج
- كانديس يو
- بريان تس
- دومينيك تانج
- ويتشارد مويليندورف
- كاثرين تشو
- كونى ماك (ممثله)
- ديريك وان
- لاو هونج
- رام جيانج
- الاين يو
- ماى لو
- ريمون هوانج
- ايدى كو
- فلورا تشيونج لين
- جاڤين ستينهوس
- يان نج
- ستيفانى تشنج
- جانيس مان
- چويس جودينزى
- كريستال تين
- ليلى ليونج
- لويس تشانج
- مايكل تشن
- اولى پيتيجريو
- باتريشيا ليو
- اوسكار ليونج (ممثل)
- فيليب كيونج
- شينج فوى ون
- شيرلى كوان
- تيريزا لى (ممثله)
- يامى لام
- نيكولا (ممثله)
- كورينا تشامبيرلاين
- مارجى تسانج
- سيلين ما
- آلى لى
- تشينج جوان مين
- تام تاك كى
- سيتا تشان
- جريجورى وانج
- سيلينا جيد
- جريس تشن
- تشيرى نجان
- ارثر جريمبل
- ايزابيل كايف
- چيريمى تام
- ادوارد ليونج
- كو وينج مان
- البرتو رودريجوس
- يوين كوك يونج
- دومينجوس لام
- جون تونج هون
- مدينة فكتوريا
- البرت هو
- امبروز لى
- تونج تشو هوا
- خوليو دياز لوزانو
- دونالد تسانج
- ريجينا ليو
- ساى ليانج
- كارل جوهانس ميشيل
- كارى لام
- هنرى تانج
- فلورنسا لى (قسيسه من الصين)
- لى تشينج (ممثلة افلام من هونج كونج البريطانيه)
- ليندا تشنج
- الان ليونج
- رجاء عزيز بهاتى
- ريمسكى يوين
- سيتو واه
- لى تشيوك يان
- هيلينا لو
مصادر
تعديل- ↑ العنوان : 法定語文條例
- ↑ الفصل: 3 — المؤلف: Anthony Sweeting — العنوان : Education in Hong Kong, 1941 to 2001 — الصفحة: 246 — الناشر: Hong Kong University Press — ISBN 978-962-209-675-2
- ↑ Lupton, Colina (1965). "Government and People in Hong Kong 1841-1962: A Constitutional History". Journal of the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society. 5: 95–100. JSTOR 23881414.
Given the fact that Hong Kong received a Crown Colony form of constitution in 1843 and still retains it in 1965, there must be something which explains its tranquility in the midst of a continent of upheaval.
- ↑ A Draft Agreement Between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the People's Republic of China on the Future of Hong Kong (1984).
- ↑ Paul L. Schiff Jr. (2002). "Opium and its alkaloids". American Journal of Pharmaceutical Education. Archived from the original on October 21, 2007. Retrieved May 8, 2007.
- ↑ Carl A. Trocki (2002). "Opium as a commodity and the Chinese drug plague" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 20, 2008. Retrieved September 13, 2009.
- ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك Tsang 2004.
- ↑ Welsh 1997.
- ↑ The Chinese Repository.
- ↑ Belcher, Edward (1843).
- ↑ Snow 2004.
- ↑ Tsai, Jung-Fang (2005).
- ↑ Zhang, Wei-Bin (2006).
- ↑ "How did the Chinese Government settle the question of Hong Kong through negotiations?". Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region. 2000-11-15. Archived from the original on 2007-03-13. Retrieved 2020-11-19.
Deng Xiaoping met with Mrs. Thatcher on September 24, 1982. The Chinese Premier had held talks with her before this meeting. And Chinese leaders formally informed the British side that the Chinese Government had decided to recover all of the Hong Kong region in 1997. Also, China offered assurances that it would initiate special policies after recovering Hong Kong.
- ↑ أ ب ت ث Hong Kong Government (July 1984).
- ↑ Lewis, D. J. (April 1983).
- ↑ Jones, Oliver (2014).
- ↑ Mok, Florence (2018-07-09). "Public opinion polls and covert colonialism in British Hong Kong". China Information. 33: 66–87. doi:10.1177/0920203X18787431.
- ↑ أ ب ت ث خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ "HKU POP releases survey on Hong Kong people's ethnic identity and the 2018 review and 2019 forecast survey". Public Opinion Programme, University of Hong Kong. 27 December 2018. Archived from the original on 27 March 2019. Retrieved 26 January 2019.
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ "Hong Kong Basic Law: Chapter I". Hong Kong Basic Law. Archived from the original on 23 November 2017. Retrieved 17 March 2008.
- ↑ "English language education". Archived from the original on 2 February 2022. Retrieved 12 February 2022.
- ↑ أ ب ت خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ أ ب ت ث ج خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة.
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ أ ب خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ Shum, Michael; Chow, Carine (27 July 2021). "FENCE-TASTIC! Cheung Ka-long wins gold for HK". The Standard. Archived from the original on 27 July 2021. Retrieved 27 July 2021.
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ أ ب خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة..
- ↑ خطأ: الوظيفة "harvard_citation_no_bracket" غير موجودة.
- ↑ Cheung, Gary Ka-wai (2009).
- ↑ Cheung, Gary (10 June 2016).
- ↑ أ ب Tsang 1995.
لينكات برانيه
تعديل- " الموقع الرسمى للحكومة البريطانية فى هونج كونج ". تم أرشفته من الأصل فى 24 ديسمبر 1996. تم استرجاعه بتاريخ 2013-03-26.
هونج كونج البريطانيه – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)
- هونج كونج البريطانيه على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
- هونج كونج البريطانيه على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
- هونج كونج البريطانيه معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)
- هونج كونج البريطانيه معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)