المال ، المال ، المال (اغنيه)

فلوس ، فلوس ، فلوس Money Money Money هيا أغنيه سجلتها فرقة بوب سويديه اسمها ابا ABBA ، تأليف بينى اندرسون و بيورن اولفايوس مع غنا اساسى من آنى فريد لينجستاد و اشتركت فى الغنا معاها اجنيتا فالتسكوج تم إصدارها فى 1 نوفمبر 1976 ، كأغنيه تانيه من ألبومهم الرابع Arrival يعنى وصول اللى صدر سنة 1976 .

Money Money Money
البلد	السويد
غناء	ابا ابا ابا
تاريخ الاصدار	1976
اللغه	انجليزى
الملحن	بيورن اولفايوس بينى اندرسون

ترجمه

• أنا باشتغل طول الليل ، انا باشتغل طول النهار

عشان أدفع الفواتير اللى لازم أدفعها

• مش دا يزعل ؟
• و لسه باين أن مش يبقا لى پنس واحد
• دا وحش اوى
• فى احلامى عندى خطه
• لو خدت رجل غنى
• مش لازم اشتغل خالص ، هادور اهزر و معايا كوره

.....

• فلوس فلوس فلوس
• لازم بتبسط
• فى دنيا الراجل الغنى
• فلوس فلوس فلوس
• دايمن مشمسه
• فى دنيا الراجل الغنى
• اها
• كل حاجه كان ممكن اعملها
• لو كان معايا شوية فلوس
• دى دنيا راجل غنى
• دى دنيا راجل غنى

.....

• راجل زى دا صعب الاقيه لكن مش قادره ابعده من دماغى
• مش دا يزعل ؟
• و إذا كان حر أراهن أنه مش هيتخيلنى
• دا وحش اوى
• عشان كدا لازم أمشى ، لازم أروح
• للاس فيجاس أو موناكو
• و اكسب فلوس فى لعبه ، حياتى مش هتكون أبدًن نفسها

.....

• فلوس فلوس فلوس
• لازم بتبسط
• فى دنيا الراجل الغنى
• فلوس فلوس فلوس
• دايمن مشمسه
• فى دنيا الراجل الغنى
• اها
• كل حاجه كان ممكن اعملها
• لو كان معايا شوية فلوس
• دى دنيا راجل غنى

.....

• فلوس فلوس فلوس
• لازم بتبسط
• فى دنيا الراجل الغنى
• فلوس فلوس فلوس
• دايمن مشمسه
• فى دنيا الراجل الغنى
• اها
• كل حاجه كان ممكن اعملها
• لو كان معايا شوية فلوس
• دى دنيا راجل غنى
• دى دنيا راجل غنى

Lyrics

• I work all night, I work all day to pay the bills I have to pay
• ? Ain't it sad
• And still there never seems to be a single penny left for me
• That's too bad
• In my dreams I have a plan
• If I got me a wealthy man
• I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball

.....

• Money, money, money
• Must be funny
• In the rich man's world
• Money, money, money
• Always sunny
• In the rich man's world
• Aha
• All the things I could do
• If I had a little money
• It's a rich man's world
• It's a rich man's world

.....

• A man like that is hard to find but I can't get him off my mind
• ? Ain't it sad
• And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me
• That's too bad
• So I must leave, I'll have to go
• To Las Vegas or Monaco
• And win a fortune in a game, my

life will never be the same

.....

• Money, money, money
• Must be funny
• In the rich man's world
• Money, money, money
• Always sunny
• In the rich man's world
• Aha
• All the things I could do
• If I had a little money
• It's a rich man's world

.....

• Money, money, money
• Must be funny
• In the rich man's world
• Money, money, money
• Always sunny
• In the rich man's world
• Aha
• All the things I could do
• If I had a little money
• It's a rich man's world
• It's a rich man's world

لينكات برانيه

• يوتيوب

https://m.youtube.com/watch?v=ETxmCCsMoD0

• azlyrics

https://www.azlyrics.com/lyrics/abba/moneymoneymoney.html

مصادر

• azlyrics

https://www.azlyrics.com/lyrics/abba/moneymoneymoney.html