أليير (: ‎/‏ˈælieɪ/‏ AL-ee-ay,[1] امريكا: ‎/‏ælˈjeɪ, ɑːlˈjeɪ/‏ a(h)l-YAY,[2][3] الفرنسية: [alje] ⓘ؛ الأوكيتانية: Alèir) هيا مقاطعة فى منطقة أوفيرني-رون-ألب تحدها شير من الغرب، ونيفر من الشمال، وسون ولوار ولوار من الشرق، وبوى دو دوم من الجنوب، وكروز من الجنوب الغربي. سميت على اسم نهر ألييه، عدد سكانها 334,872 انسان سنة 2021.[4] مولان هيا المحافظة؛ ومونلوسون وفيشى هما المحافظتان الفرعيتان. ورمزها البريدى هو 03 حسب لمعهد الإحصاء الوطنى والرمز البريدي.

Allier
(باللغه فرنساوى: Allier تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
 

اليى
اليى
علم
اليى
اليى
شعار
 

البلد
فرنسا [1]  تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الادارى اوفيرن-رون الب   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
المدينه التوأم
الارض و السكان
احداثيات 46°20′00″N 3°10′00″E / 46.333333333333°N 3.1666666666667°E / 46.333333333333; 3.1666666666667   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[2]
المساحه
عاصمه مولينز   تعديل قيمة خاصية العاصمة (P36) في ويكي بيانات
التعداد السكانى
الحكم
رئيس الحكومة جيرارد ديريوت   تعديل قيمة خاصية رئيس الحكومه (P6) في ويكي بيانات
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 4 مارس 1790  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
المنطقه الزمنيه ت ع م+01:00 (توقيت قياسي )  تعديل قيمة خاصية المنطقة الزمنية (P421) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
خريطة
ملاحظات ^1 French Land Register data, which excludes estuaries, and lakes, ponds, and glaciers larger than 1 km2

قبل سنة 2018، ماكانش لسكان القسم اسم مستعار. من سنة 2018 بقا سكان القسم معروفين رسمى باللغة الفرنسية باسم Bourbonnais ، و هو إشارة لمقاطعة Bourbonnais التاريخية. لحد ذلك الحين، كان المصطلح غير الرسمى Elavérins هو المستخدم.[3][4][5]

جغرافيا

تعديل
 
قلعة بيلى

قسم ألييه من كل دوقية بوربونيه السابقة بالتقريب . هيا جزء من منطقة أوفيرن رون ألب و كانت جزء من المنطقة التاريخية والثقافية والإدارية فى أوفيرن لحد سنة 2016.

البلديات الرئيسية

تعديل

البلدية الاكتر سكان هيا مونتلوسون ؛ محافظة مولان هيا التالتة حسب عدد السكان. من سنة 2021، فيه 5 بلديات يزيد عدد سكانها عن 10000 انسان :

البلدية عدد السكان (2021)
مونتلوسون 33,342
فيشى 25,789
مطاحن 19,343
كيسيت 12,909
إيزوير 12,598

ويضم القسم كمان مدن المنتجعات الصحية بوربون-لأرشامبولت ، ونيريس-ليه-بان ، وفيشي.

اِرتِياح

تعديل

تغطى غابة بوربونيه معظم الأجزاء الغربية والوسطى من القسم (بما فيها غابة ترونسايس )، بعدها غابة بوربونيه سولونيه فى الشرق والشمال الشرقي، وجبل بوربونيه ( قرب فيشى) و هو أعلى نقطة فى بوربونيه مع مونتونسيل (يبلغ ذروته عند 1287 متر)، و أخير فى جنوب القسم، جبل بوربونيه ليمانيه ، اللى يمتد من فارين لجانات، و هو سلة خبز القسم.

البوربونى بوكاج

شمال وعلى ارتفاع يزيد قليل عن 500 متر فوق مستوى سطح البحر، يشغل بوربونيه بوكاج ثلث القسم، مع قسمين: المركز والغرب (بالنسبة للجزء الواقع بين فال دى شير والحدود الغربية للإقليم). تتميز المنطقة بشكل خاص بغاباتها الغنية و أراضيها الحرجية بما فيها غابة ترونسايس لكن كمان غابات مولادييه بانيوليه، وسيفرايس، وسولونجيس، وجروسبوا، ودريويل، وليسبيناس، وسويف. تتكون المنطقة الجنوبية كلها بالتقريب من Combrailles اللى تسمى ساعات High Bourbonnais، فى منطقة تتجاوز الحدود الإدارية لـ Creuse و Puy-de-Dôme. ترتفع دى المنطقة من القسم ل778 متر فى بوس. نحتت الأنهار Sioule و Bouble و Cher أجمل الوديان فى Allier.

بوربونيه سولون

شرق، بين Val d'Allier وحدود Nièvre و Saône-et-Loire، تتمتع منطقة Bourbonnais Sologne بتوازن جميل بين المراعى والمحاصيل والغابات والبرك: التوازن بين الزراعة وشبه البرية يشكل بيئة مواتية اوى للحيوانات والنباتات.

جبال بوربونيه

فى امتداده الجنوبي، يرتفع جبل بوربونيه من بوى سانت أمبرواز (442 متر) قرب سان ليون بعدين يمتد لكتلة أسيز والغابات السوداء على حافة بوى دو دوم ولوار اللى تتميز بوجود بوى دو مونتونسيل (1287 متر) - أعلى نقطة فى ألييه.

بوربونيه ليمان

يتم تجميعها فى العاده تحت اسم Val d'Allier ، تمتد Limagne و Forterre على جنبين النهر بين Vichy و Saint-Pourçain-sur-Sioule مع نوعية أساسية من الخصوبة. تعتبر ليموجني، مع سيول و أليير، جزء من مثلث جانات / إسكورول / سان بورساين فى الوقت نفسه تغطى فورتير كانتون فارين سور ألييه المنتهى قرب جاليني.

الميه

تعديل
المجارى المائية
  • للغرب: شير
  • فى الوسط: نهر ألييه وروافده نهر سيول
  • للشرق نهر اللوار وروافده نهر بيسبري

مناخ

تعديل

ألييه منطقة انتقالية فى وسط البلاد، لكن فى الواقع منطقة حرة بين الشمال والجنوب. يتمتع القسم بتأثيرات المحيط الاطلنطى وليه مناخ معتدل ورطب تهيمن عليه الرياح الغربيةو ده يساعد قليل على تمييزه عن الأجزاء التانيه من أوفرن. تتوافق الاختلافات الجوية مع تنوع أراضى بوربونيه مثل: المناطق المسطحة، وبوربونيه سولون المنخفضة والسهول الفيضية الكبيرة، ومنطقة التلال، ومتوسط الارتفاع من 300 ل600 متر، والجزء المركزى من القسم، والبلدات الجنوبية شبه الجبلية المحيطة بكومبرايل وفوريز بين 700 و1200 متر. فترتين لهطول الأمطار القصوى فى يونيه واكتوبر و أدنى فى يناير وفبراير بمتوسط 694 ملم فى مونتلوسون (ارتفاع 207 متر) و763 ملم فى مونتلوسون (ارتفاع 207 متر). مم فى مولين (245 م)، 778 مم فى فيشى (251 م)، 791 ملم فى لاباليس (285 م) وحوالى 1200 مم فى أسيزى (1050 م). وكما لوحظ الرياح الاطلنطىة تهب من الغرب أو الشمال الغربى أو الجنوب الغربي. ويساهم كمان تأثير التضاريس، و بالخصوص فى وديان شير و أليير، فى التباين بين الجنوب والشمال.

تاريخ

تعديل

تاريخ ألييه يتوافق مع دوقية بوربون ( Bourbonnais ) اللى تشترك معاها فى كامل أراضيها بالتقريب . ألييه واحدة من 83 مقاطعة أصلية اتنشأت وقت الثوره الفرنساويه فى 4 مارس 1790. اتنشأت من أجزاء من مقاطعات أوفيرنى وبوربونيه السابقة. حكومة المارشال فيليب بيتان سنة 1940، اختارت مدينة فيشى عاصمة لها. بقت فيشى كمان المحافظة الفرعية التانيه للقسم سنة 1940، حيث وجد القسم نفسه دلوقتى منقسم بواسطة خط ترسيم الحدود بين المناطق المحتلة والمناطق الحرة (نسبى، على الأقل فى البداية) فى فرنسا .

التركيبة السكانية

تعديل
 
خريطة ألييه

فى 1 يناير 2017، عدد سكان أليير نحو 337,988 انسان ، و هو ما يمثل كثافة متوسطة 46 شخص /كم 2. تتمتع الكتير من المناطق بكثافة سكانية أقل من 20 انسان /كم 2 . بسبب كثافتها السكانية المنخفضة فهى تعتبر ضمن القطر الفارغ . من أوائل التمانينات من القرن العشرين، واجهت أليير الكتير من المعوقات ال ديموجرافية. وتعتبر نسبة كبار السن مهمة، ومع انخفاض معدلات الخصوبة النمو الطبيعى يكون سلبيا. كان صافى الهجرة سلبيا بين 1968 و1999، و إيجابيا قليلا بين 1999 و2017.

مدينة ألييه تتكون من 3 مدن رئيسية حسب الحجم: مونتلوسون ، وفيشى ، ومولينز . ويتضمن باقى القسم بعض المدن والقرى الصغيرة المنتشرة بشكل رئيسى على طول الأنهار. و القرى القليلة بعيداً عن بعضها ، هيا عموم مقاطعة ذات كثافة سكانية منخفضة. بس، لحد نهاية القرن التسعتاشر، كان عدد السكان يتزايد لأن تطور مدنها (الصناعات فى مونتلوسون ومولان، والمنتجعات الصحية فى فيشى) عوض عن ده بالهجرة الريفية. وتجاوز عدد سكان المحافظة حينها 420 ألف انسان . بعد خساير الحرب العالمية الأولى ، استقر عدد السكان بعدين ارتفع تانى قليل فى ستينات القرن العشرين. و من كده الحين، أدى استمرار الهجرة الريفية و بالخصوص تراجع الصناعات القديمة لانخفاض عدد السكان وتزايد أعمارهم بشكل مطرد، من 386,533 انسان سنة 1968 ل337,988 انسان سنة 2017.

عدد سكان القسم حوالى 10000 انسان زى عدد سكان دولة أيسلندا .

 

Historical population
YearPop.±% p.a.
1791267,126—    
1801248,864−0.71%
1806260,046+0.88%
1821280,025+0.49%
1831298,257+0.63%
1836309,270+0.73%
1841311,361+0.13%
1846329,540+1.14%
1851336,758+0.43%
1856352,241+0.90%
1861356,432+0.24%
1866376,164+1.08%
1872390,812+0.64%
1876405,783+0.94%
1881416,759+0.54%
1886424,582+0.37%
1891424,382−0.01%
1896424,378−0.00%
1901422,024−0.11%
YearPop.±% p.a.
1906417,961−0.19%
1911406,291−0.56%
1921370,950−0.91%
1926370,562−0.02%
1931373,924+0.18%
1936368,778−0.28%
1946373,481+0.13%
1954372,689−0.03%
1962380,221+0.25%
1968386,533+0.27%
1975378,406−0.30%
1982369,580−0.34%
1990357,710−0.41%
1999344,615−0.41%
2007343,114−0.05%
2012342,911−0.01%
2017337,988−0.29%
2019333,065−0.73%
Source: SPLAF[6] and INSEE[7]

سياسة و إدارة

تعديل

المحافظة

تعديل

فاليرى هاتش هيا حاكمة أليير من 28 مارس 2022.[8]

اتعيين جان لوك ماركس، حاكم لوت ، حاكم لمدينة ألييه فى 1 يونيه 2011، ليحل محل بيير مونزانى اللى تم تعيينه حاكم لمدينة سين إيه مارن فى 25 مايو 2011.

وكان مونزانى يشغل منصب محافظ ألييه من 14 يناير/كانون التانى 2009. ولد فى 12 مايو 1958 فى فيليروبت ( مورت وموزيل )، و اخد دبلوم الخدمة المدنية فى التاريخ ودبلوم الدراسات المعمقة فى التاريخ والحضارة. كان طالب قبل كده فى المدرسة العليا للأساتذة ( سان كلاود ) والمدرسة الوطنية للإدارة (ENA)، و من اغسطس 2006 يشغل منصب مدير INHES (المعهد الوطنى للدراسات الأمنية المتقدمة).[9]

2 من أعضاء مجلس الشيوخ

تعديل

بعد انتخابات مجلس الشيوخ سنة 2020، بقا عضوا مجلس الشيوخ عن منطقة ألييه هما برونو روجوان وكلود مالهوريت .[10]

فى انتخابات مجلس الشيوخ سنة 2008، حصل اليسار على واحد من المقعدين فى مجلس الشيوخ فى منطقة ألييه اللى كان يحتله اليمين فى السابق. تم انتخاب ميريل شورش، رئيسة بلدية ليجنرول من الحزب الشيوعى الفرنسى :

الجمعية الوطنية

تعديل

انتخابات سنة 2007 3 مرشحين اشتراكيين ( برنارد ليسترلين فى مونلوسون، وجان مالوت فى سان بورسين، وغى شامبفور فى مولين) ومرشح واحد من الحزب التقدمى الاشتراكى ( جيرار شاراس فى فيشى).

الممثلين الحاليين هم:

الدايرة الانتخابية عضو [11] حزب
الدايرة الانتخابية الأولى فى أليير يانيك مونيه الحزب الشيوعى الفرنسى
الدايرة الانتخابية التانيه فى أليير جوريس بوفيه التجمع الوطنى
الدايرة الانتخابية التالتة فى أليير نيكولاس راي الجمهوريين

مجلس القسم

تعديل

الرئيس الحالى للمجلس الإقليمى هو كلود ريبوليت، اللى انتخب سنة 2017.[12][13] فى الانتخابات الإدارية سنة 2021 ، تم انتخاب المجلس الإدارى فى ألييه على النحو التالي:

حزب الكراسى
حقوق متنوعة 20
الحزب الاشتراكى 6
يمين الوسط 4
الحزب الشيوعى الفرنسى 2
يمين 2
الجمهوريين 2
الحزب اليسارى الراديكالي 2

فى الانتخابات المحلية اللى جرت فى مارس 2008، كسب قسم أليير بأغلبية اليسار. كان حزب الاتحاد الجمهورى علشان بوربونيه (يمين) قد ترأس القسم بين 2001 و2008، وفى العام الماضى اخد أغلبية صوت واحد بس. من سنة 2008، سيطر الائتلاف اليسارى كمان بأغلبية صوت واحد (10 من الحزب المحافظ، و6 من الحزب الاشتراكي، و2 من الحزب الجمهورى التقدمي، و18 كرسى فى المجموع)، فى مواجهة 17 مستشار من اتحاد العاصمة.

تاريخ اليسار فى ألييه

تعديل

الدايرة اتميزت بأصوات الشيوعيين فى التصويت المبكر اللى استمر لحد بعد الحرب العالميه التانيه مع وجود الحزبين السياسيين الرئيسيين من اليسار وهما الحزب الشيوعى الفرنسى و الحزب الفرنساوى السويسرى للأممية الدولية اللى بقا دلوقتى الحزب الاشتراكي. بلدة كومنترى الصغيرة تتميز بأنها أول بلدة فى فرنسا [14] تنتخب عمدة اشتراكى سنة 1882: كريستوف تيفرييه . كان بيير بريزون ، و هو شخصية محلية تانيه، عضو فى البرلمان سنة 1910، عضو فى جمعية المزارعين المستأجرين.[15] ليدرو رولين حقق نتيجة جيدة اوى سنة 1848 (14%) مع المرشحين الديمقراطيين والاشتراكيين فى العام اللى بعد كده (44% من الأصوات، مقابل 35% لعموم فرنسا).[16] وعلى نحو مماثل، كانت المقاومة للانقلاب اللى وقع فى التانى من ديسمبر/كانون الاولانى سنة 1851 مهمة بعد محاولة دعم الانتفاضة فى يونيه سنة 1849.[17] كان الجمهوريين هم الأغلبية سنة 1876 واخدو كل الكراسى البرلمانية الستة.[14] بعد النتائج المجاورة اللى بلغت 15% من الناخبين المسجلين من سنة 1893 لسنة 1906، ارتفع الاشتراكيون ل31% من الأصوات المسجلة (42% من الأصوات المدلى بها) سنة 1910 وحافظوا على ده سنة 1914 [18]

ألييه أرض للشيوعية الريفية (لسه تحصل على 14.66% من الأصوات فى الانتخابات الإقليمية سنة 2004 ــ تانى احسن نتيجة للحزب بعد السوم ) فى تعايش صعب فى بعض الأحيان مع الحزب الاشتراكي. ولأسباب نجاحهم، نلاحظ أن ألييه كانت تاريخى قسم تم دمج الممتلكات الشاسعة فى نظام المزارعة المشتركة . لم تنتشر الزراعة بالمشاركة إلا فى القرن الخمستاشر [19] وماتأثرتش ببيع الأصول الوطنية للثورة.[20] فى القرن التسعتاشر، كانت العقارات الكبيرة (100 هكتار أو أكثر) تشغل حوالى نصف الأراضي، وحتى اكتر من 70% فى شمال المقاطعة. وفى الجنوب، تهيمن العقارات الصغيرة.[20]

نظام المزارعة المشتركة استمر كشكل من أشكال تنمية الأراضي، وشمل 40% من الأراضى سنة 1892 (7% بس فى فرنسا بشكل عام).[21] الظروف المعاكسة دفعت المزارعين المستأجرين لتشجيع إنشاء اتحادات ريفية بين 1904 و1911 (تالت اكبر عدد لكل مقاطعة فى فرنسا بعد هيرولت ولاندز ). و رغم النتائج الضعيفة، كان الحشد مهم وساهم فى انتخاب مرشحين يساريين.[22]

  • أعضاء مجلس الشيوخ فى ألييه
  • بلديات مقاطعة ألييه

اقتصاد

تعديل

الصناعات الاكتر تمثيلا هيا صناعة الأغذية، والخشب والأثاث، والمواد الكيميائية، والمسابك والعمل المعدني، والمطاط، والآلات والمعدات الكهربائية، والعربيات، والأسلحة، والمنسوجات، والبناء، والمنتجعات الصحية.

وبحسب الدراسات اللى أجراها المعهد الوطنى للإحصاء والدراسات الاقتصادية الزراعة ستشكل نحو 7 ل8% من الناتج المحلى الإجمالى للولاية.

السياحة

تعديل

مدينة أليير تتميز بطابع دوقات بوربون ، هيا أرض الأنهار والوديان والجبال الصغيرة. تعتبر المناظر الطبيعية زى خليج بوربونيه ووديان سيول وغابة ترونسايس أماكن مناسبة لممارسة الأنشطة الخارجية: المشى لمسافات طويلة وصيد الأسماك والرياضات المائية. يعد العلاج المائى واحد من القطاعات الرائدة فى سياحة بوربونيه مع المنتجع الصحى الدولى فى فيشي. المحمية الطبيعية دى تتميز كمان باكتر من 500 قلعة وكنائس رومانية وعدد من المنازل اللى تمثل تراث البوربون .  يعكس مطبخ بوربون تاريخ المقاطعة ويوفر عدد من المنتجات المحلية، بما فيها Pâté aux pommes de terre [ ] البقر Charolais ، والنبيت من Saint-Pourçain AOC ، وخردل Charroux ، و Vichy pastilles . 

ومن الأماكن السياحية اللى تستحق الزيارة:

آثار
  • قصر لا باليس و أسقفه الحجرية اللى تعود لعصر النهضة،
  • قلعة بوربون-لأرشامبولت ، "مهد البوربون"
الكنائس والأديرة
  • كاتدرائية مولان والثلاثية اللى تصور العذراء فى المجد
  • كنيسة دير القديس بطرس فى سوفينى ، اللى بتتسما فى العاده اسم "سانت دينيس" للبوربون
  • دير القديس فنسنت دى شانتيل
المتاحف
  • المركز الوطنى للأزياء المسرحية
  • منزل مانتين فى مولين
أنشطة
  • لو بال ، جنينة ترفيهية وحيوانية فى Dompierre-sur-Besbre
  • باليوبوليس فى جانات ، موقع مصمم لفهم علوم الحياة والأرض من خلال علم الحفريات
  • تبرز 3 مدن:
  • مولانز لتراثها التاريخى من القرن الخمستاشر
  • مونتلوسون ، مدينة من العصور الوسطى واحتفالية تهيمن عليها قلعتها
  • فيشى ، مدينة منتجعية مهمة.

فن الطهى وزراعة الكروم

تعديل

يعد عجينة البطاطس من التخصصات المميزة فى منطقة ألييه، كمان فى منطقة ليموزين المجاورة. يعد نهر ألييه واحد من الأماكن النادرة فى جنوب اوروبا حيث فيه سمك السلمون المرقط العذب ( Thymallus thymallus )، المعروف بالفرنسية باسم ombre des rivières ، فى موطنه الطبيعي.[23] تاخد دى السمكة بتقدير كبير فى المطبخ الفرنساوى بسبب ملمسها الناعم والدقيق، ومن الاحسن تناولها مع نبيت خفيف.[24]

"بومب أو جراتونس أو بريوش أو جرايود" ، و هو نوع من الخبز يشبه البريوش مع قشور ، هو من تخصصات آل بوربون.[25]

يتم إنتاج نبيت Saint-Pourçain AOC فى Allier، ويعتبر خشب البلوط من غابة Tronçais واحد من اكتر أنواع الأشجار المفضلة فى صناعة براميل النبيت .

منازل ثانية

تعديل

كمية المساكن فى القسم اللى كانت منازل ثانية سنة 2020، بلغت 7.2٪. يوضح الجدول أدناه البلديات الرئيسية فى ألييه اللى فيها منازل ثانية اللى تتجاوز 10٪ من إجمالى المساكن. استقطب القسم الكتير من الأجانب، الإنجليز والبلجكيين والسويسريين والنيديرلانديين، واستحوذوا على الكتير من المنازل الثانية. و علشان كده بقت الكتير من البلديات "أوروبية"، زى بلدية بوزي-ميسانجى ، اللى تضم اليوم الكتير من المقيمين الإنجليز والسويسريين.

البلديات اللى يزيد عدد سكانها عن 1000 انسان ويزيد عدد المنازل التانيه فيها عن 10% سنة 2019 [26]
بلدة عدد السكان البلدي نسبة مئوية من



منازل ثانوية
نيريس ليه باينز 2,570 30.3%
سيريلى 1,305 16.4%
إبريويل 1,270 14.5%
بوربون-لارشامبو 2,572 13.5%
بوكسيير ليه مين 1,026 13.5%
مايت دى مونتاني 1,384 10.0%

ثقافة

تعديل

المناطق الشقيقة

تعديل

يتعاون مجلس مقاطعة ألييه مع الوحدات الإدارية الأجنبية اللى بعد كده :[27]

اللغات الإقليمية

تعديل

يتم عبور ألييه عبر الحدود بين أوكيتان وفرنسا .[28]

لفترة طويلة ماكانش سكان أليير بيتكلمو الفرنسية الفصحى بل واحده من اللغات المحلية اللى بعد كده :

  • بوربونيه : لهجة الزيت ، شمال الخط من مونتلوسون لسان بورسين سور سيول للاباليس
  • أوفرجنات : (لهجة أوكيتانية ) فى أقصى الجنوب
  • المنطقة بين الاثنين، اللى تسمى ساعات بوربون دوك، هيا جزء من الهلال الأوكيتاني ، [29] هيا منطقة خلط بين الفرنسية والأوكيتانية يعتبرها معظم اللغويين أوكيتانية بنطق فرنسي.[30] يرى البعض أن خطاب الهلال هو لهجة أوكيتانية كاملة ويستخدمون مصطلح مارشوا .

المؤهلات:

  • لاحظ أنه فى الجنوب الشرقى للقسم (خاصة فى فورتير [31] وجبل بوربونيه [32] ) ينشأ تأثير الفرانكوبروفنسي.
  • وعلى نحو مماثل، فى الشمال الغربى (و بالخصوص فى الجزء القديم من قسم بوربونيه من شير لسانت أماند مونتروند )، لهجات بوربون قريبة من لهجة بيريشون .

شوف كمان

تعديل

مصادر

تعديل
  1. مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/123.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
  2.     "صفحة اليى فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-17.
  3. Cooke, Virginie (9 Oct 2018). "Les habitants de l'Allier vont officiellement s'appeler les Bourbonnais" (بالفرنسية). France 3 Auvergne-Rhône-Alpes. Retrieved 2019-02-28.
  4. Ména, Stéphanie (18 Oct 2018). "Les habitants de l'Allier auront officiellement un nouveau nom ce jeudi : les Bourbonnais !". La Montagne (بالفرنسية). Retrieved 2019-02-28.
  5. "ALLIER". habitants.fr (بالفرنسية). SARL Patagos. Retrieved 2019-02-28.
  6. Historique de l'Allier, SPLAF
  7. Population en historique depuis 1968, INSEE
  8. "La préfète - Valérie HATSCH". allier.gouv.fr (بالفرنسية). Prefecture of Allier. 31 Mar 2022. Archived from the original on 2022-11-29. Retrieved 2022-11-29.
  9. "HCFDC Pierre Monzani" (PDF).
  10. "Résultats des élections sénatoriales 2020". interieur.gouv.fr (بالفرنسية). Retrieved 2022-11-29.
  11. Nationale، Assemblée. "Assemblée nationale ~ Les députés, le vote de la loi, le Parlement français". Assemblée nationale.
  12. Delacou, Antoine (25 Sep 2017). "Claude Riboulet succède à Gérard Dériot à la présidence du conseil départemental de l'Allier". Lamontagne.fr (بالفرنسية).
  13. "Claude Riboulet succède à Gérard Dériot à la tête du Conseil départemental de l'Allier". France 3 (بالفرنسية). 25 Sep 2017.
  14. أ ب Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), p. 111 (in French)
  15. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), pp. 108–109 (in French)
  16. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), p. 109 (in French)
  17. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), pp. 109–110 (in French)
  18. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), pp. 111–112 (in French)
  19. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), p. 105 (in French)
  20. أ ب Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), p. 106 (in French)
  21. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), p. 107 (in French)
  22. Agnès Roche, A favourable breeding-ground, Études rurales 3/2004 (No. 171–172), pp. 107–108 (in French)
  23. "The grayling zones of rivers and their tributaries" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-14.
  24. "Les accords vin-poisson – Célébration d'un mariage réussi!". مؤرشف من الأصل في 2012-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-14.
  25. François-Régis Gaudry, Let's Eat France, ISBN 1579658768, p. 382
  26. "Statistiques locales: Part des résidences secondaires, population municipale". INSEE.
  27. "Les coopérations". Conseil Départemental de l'Allier. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-07.
  28. Charles de Tourtoulon and Octavien Bringuier (1876), Study on the geographical limits of Occitan and French (with a map), Paris: Imprimerie Nationale [reprinted 2004, Masseret-Meuzac: Institut d’Estudis Occitans de Lemosin/Lo Chamin de Sent Jaume] (in French)
  29. Guylaine Brun-Trigaud (1990), The Crescent:the concept and the word. Contribution to the history of the French dialect of the 19th century (Thesis), coll. Série dialectologie, Lyon: Centre d’Études Linguistiques Jacques Goudet (in French)
  30. E.g. Nicolas Quint, The marchois speech of Saint-Priest-la-Feuille (Creuse) (in French)
  31. Marcel Bonin, (1981), The dialect of Langy and of Forterre (region of Varennes-sur-Allier), Cagnes sur Mer: Cahiers Bourbonnais (in French)
  32. Simone Escoffier (1958), The meeting of langue d’oïl, Occitan and francoprovençal between Loire and Allier: phonetic limits and morphologies (Thesis), Mâcon: impr. Protat [éd. identique de la même année: coll. Publications de l’Institut de Linguistique Romane de Lyon-vol. 11, Paris: Les Belles Lettres] (in French)

لينكات برانيه

تعديل
 

فيه فايلات فى ويكيميديا كومونز عن: