ويكيبيديا

بايرن ميونيخ

نادى بايرن ميونيخ لكورة القدم (المانى:Fußball-Club Bayern München) بالانجليزى: Bayern Munich، ده نادى رياضى لرياضه كوره قدم ورياضات تانيه ف مدينه ميونيخ ب المانيا، اتآسس سنه 1900، حقق المانيا درع البونديسليجا (دورى المانيا) 33 مره، بما فيها 11 على التوالى من سنة 2013، وكاس اتحاد المانيا لكوره قدم 20 مره. بايرن ميونيخ برضو اخد كاس دورى ابطال اوروبا 5 مرات وكاس العالم للأندية مره واحده سنة 2013.[12][13][14] بايرن هو النادى الاكتر نجاح فى تاريخ كرة القدم الألمانية.

بايرن ميونيخ
،  و
 
اتأسس سنة 27 فبراير 1900  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
موقع المقر الرئيسى ميونيخ [1]  تعديل قيمة خاصية موقع المقر الرئيس (P159) في ويكي بيانات
الملعب اليانز ارينا   تعديل قيمة خاصية الملعب (P115) في ويكي بيانات
البلد
المانيا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
الدورى بوندسليجا   تعديل قيمة خاصية الدوري (P118) في ويكي بيانات
تاريخ التأسيس 27 فبراير 1900  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
الرئيس كارل هاينتس رومنيجه
اوليفر كان   تعديل قيمة خاصية الريس (P488) في ويكي بيانات
المدرب اوتمار هيتسفيلد (1 يوليه 1998–30 يونيه 2004)[2]
اوتمار هيتسفيلد (1 فبراير 2007–30 يونيه 2008)[2]
يورجن كلينسمان (1 يوليه 2008–27 ابريل 2009)[2]
اندرياس يونكر (11 ابريل 2011–30 يونيه 2011)[3]
بيب جوارديولا (1 يونيه 2013–30 مايو 2016)[4]
نيكو كوفاتش (1 يوليه 2018–3 نوفمبر 2019)[4]
كارلو انشيلوتى (1 يوليه 2016–28 سبتمبر 2017)[5]
لويس فان خال (1 يوليه 2009–10 ابريل 2011)[6]
جوفانى تراباتونى (1 يوليه 1996–30 يونيه 1998)[6]
جوفانى تراباتونى (1 يوليه 1994–30 يونيه 1995)[6]
يوب هاينكس (9 اكتوبر 2017–30 يونيه 2018)[7]
يوب هاينكس (1 يوليه 2011–30 يونيه 2013)[7]
يوب هاينكس (27 ابريل 2009–30 يونيه 2009)[7]
يوب هاينكس (1 يوليه 1987–8 اكتوبر 1991)[7]
هانس ديتر فليك (3 نوفمبر 2019–30 يونيه 2021)[8]
يوليان ناجلسمان (1 يوليه 2021–24 مارس 2023)[9]
توماس توتشل (24 مارس 2023–30 يونيه 2024)[10]
فينسنت كومبانى (1 يوليه 2024–)[11]  تعديل قيمة خاصية المُدرِّب (P286) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى (لغه المانى ، انجليزى ، لغه اسبانى ، لغه صينى ، لغه يابانى ، روسى ، عربى و البافارية )  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الطقم الرسمى
القائد فيليب لام
مانويل نوير (2017–)  تعديل قيمة خاصية كابتن (P634) في ويكي بيانات
مشاركات
الطقم الاساسى
الطقم الاحتياطى
الطقم التالت
تعديل طالع توثيق القالب

Fußball-Club بايرن ميونيخ ه. خامسا ( FCB ,  )، المعروف كمان باسم نادى بايرن ميونيخ (  بايرن ميونيخ ، أو ببساطة بايرن ، هو نادى رياضى ألمانى محترف مقره فى ميونيخ ، بافاريا . تشتهر بفريق كرة القدم المحترف للرجال، و اللى يلعب فى الدورى الألمانى ، الطبقة العليا من نظام الدورى الألمانى لكرة القدم .

نادى بايرن ميونيخ اتأسس سنة 1900 على ايد 11 لاعب كرة قدم بقيادة فرانز جون . رغم فوز بايرن بأول بطولة وطنية له فى سنة 1932 ، إلا أنه لم يتم اختيار النادى للمشاركة فى الدورى الألمانى عند بدايته سنة 1963 . حقق النادى أعظم نجاحاته فى نص السبعينات لما كسب بكأس أوروبا 3 مرات متتالية (1974-1976) تحت قيادة فرانز بيكنباور . بشكل عام، كسب ايرن بستة ألقاب فى كأس أوروبا/دورى أبطال اوروبا (رقم قياسى ألماني)، و كسب لقبه السادس فى نهائى 2020 كجزء من الثلاثية ، بعد كده بقا تانى ناد أوروبى يحقق ده الإنجاز مرتين. كسب ايرن كمان بواحد كأس الاتحاد الأوروبى ، واحد كأس الكؤوس الأوروبية ، اثنان كأس السوبر الأوروبى ، اثنان كأس العالم للأندية و اثنان كأس الانتركونتيننتال ، ده يخلليه واحد من أنجح الأندية الأوروبية على المستوى الدولى ، والنادى الألمانى الوحيد اللى كسب كليهما. عناوين عالمية. حصل لعيبة بايرن على خمس جوايز الكرة الذهبية ، وجايزتين احسن لاعب من FIFA ، و أربع جوايز الحذاء الذهبى الأوروبى وثلاث جوايز احسن لاعب فى الاتحاد الأوروبى لكرة القدم للرجال ، بما فيها جايزة احسن لاعب كرة قدم فى نادى UEFA لده العام .

بفوزه بكأس العالم للأندية 2020 ، بايرن ميونيخ بقا تانى فريق يكسب ـ " السداسية " (الفوز بالدورى والكأس ودورى أبطال اوروبا فى موسم واحد بعديه كأس السوبر المحلى وكأس السوبر الأوروبى وكأس العالم للأندية فى الموسم التالي). الموسم)، أو كل الجوايز اللى يتنافس عليها النادى فى سنة تقويمية معينة. بايرن ميونيخ هو واحد من الأندية الخمسة اللى كسبت بجميع مسابقات الأندية الثلاث الرئيسية فى الاتحاد الأوروبى لكرة القدم، و هو النادى الألمانى الوحيد اللى حقق ذلك. من مايو 2023، يحتل بايرن ميونيخ المركز التانى فى تصنيفات الأندية الأوروبية . النادى عنده منافسات محلية تقليدية مع 1860 ميونيخ و 1. إف سى نورنبيرغ .

من بداية موسم 2005–06 ، لعب بايرن ماتشاته على ملعبه على ملعب أليانز أرينا . فى السابق، لعب الفريق فى الملعب الأولمبى فى ميونيخ لمدة 33 سنه . ألوان الفريق هيا الأحمر والأبيض، ويظهر الشعار الأبيض والأزرق علم بافاريا . من الإيرادات، يعد بايرن ميونيخ اكبر نادى رياضى فى المانيا وتالت أعلى نادى كرة قدم فى العالم، خلف بارسلونا وريال مدريد ، بقيمة 634.1 يورو . مليون سنة 2021 .[15] فى اغسطس 2023، كان عند بايرن اكتر من 300000 عضو رسمى و 4557 نادى مشجعين مسجل رسمى، مع اكتر من 362000 عضو. يضم النادى أقسام تانيه للشطرنج وكرة اليد وكرة السلة والجمباز والبولينج وتنس الطاولة وكرة القدم لكبار السن، ويضم النادى اكتر من 1100 عضو نشط.[16]

تاريخ

تعديل

السنين الأولى (من القرن العشرين للستينات)

تعديل
 
الماتش الأولى لبايرن ميونيخ ضد 1. نادى نورمبرغ سنة 1901

نادى بايرن ميونيخ اتأسس على ايد أعضاء نادى الجمباز فى ميونيخ (MTV 1879). لما قررت جماعة من أعضاء MTV 1879 فى 27 فبراير 1900 أنه لن يُسمح للاعبى كرة القدم فى النادى بالانضمام لالاتحاد الألمانى لكرة القدم (DFB)، غادر 11 عضو من قسم كرة القدم الجماعة وفى نفس المساء أسسوا Fußball- نادى بايرن ميونيخ. فى شوية أشهر، حقق بايرن انتصارات عالية التهديف ضد كل المنافسين المحليين، بما فيها الفوز 15-0 على إف سى نوردسترن، [17] ووصل للدور نصف النهائى من بطولة المانيا الجنوبية 1900–01. فى السنين اللى بعد كده ، كسب النادى ببعض الجوايز المحلية وفى 1910-1911 انضم بايرن ل"Kreisliga" اللى اتأسس جديد، و هو أول دورى بافارى إقليمي. كسب النادى بده الدورى فى عامه الأول، لكنه لم يكسب ه تانى لحد بداية الحرب العالمية الأولى سنة 1914، اللى أوقفت كل أنشطة كرة القدم فى ألمانيا.[14] بحلول نهاية العقد الاولانى من تأسيسه، كان بايرن قد اجتذب أول لاعب فى المنتخب الألماني، ماكس جابيرل جابلونسكي.[18] بحلول سنة 1920، كان يضم اكتر من 700 عضو، ده يخلليه اكبر نادى كرة قدم فى ميونيخ.[18]

فى السنين اللى تلت الحرب، بايرن كسب مسابقات اقليمية كتير قبل ما يكسب أول بطولة لالمانيا الجنوبية سنة 1926، و هو الإنجاز اللى تكرر بعد سنتين .[14] الفريق اخد أول لقب وطنى له فى سنة 1932 ، لما قاد المدرب ريتشارد "ليتل دومبي" كوهن الفريق للبطولة الألمانية بفوزه على أينتراخت فرانكفورت 2-0 فى النهائي.[14]

أدى صعود أدولف هتلر لالسلطة لوضع نهاية مفاجئة لتطور بايرن. غادر رئيس النادى كورت لانداور والمدرب البلاد، والاتنين يهودي. كما تم تطهير الكتير من التانيين فى النادي. تم الاستهزاء ببايرن باعتباره " النادى اليهودى " فى الوقت نفسه حصل منافسه المحلى 1860 ميونيخ على الكثير من الدعم. كان جوزيف سوتر، اللى تم تنصيبه سنة 1943، العضو الوحيد فى الحزب النازى كرئيس. بعد ماتش ودية فى سويسرا، قام بعض لعيبة بايرن بتحية لانداور اللى كان واحد من المتفرجين، وتعرض النادى للتمييز المستمر.[19] اتأثر بايرن كمان بالحكم اللى يقضى بضرورة أن يبقا لعيبة كرة القدم هواة كاملين مرة تانيه،و ده اتسبب فى انتقال المهاجم الشاب الموهوب أوسكار رور لسويسرا . فى السنين اللى بعد كده ، لم يتمكن بايرن من الحفاظ على دوره كمنافس على اللقب الوطني، و حقق نتائج نص الجدول فى الدورى الإقليمي.

بعد نهاية الحرب العالميه التانيه سنة 1945، بايرن بقا عضو فى Oberliga Süd ، المؤتمر الجنوبى لدورى الدرجة الأولى الألماني، و اللى تم تقسيمه 5 طرق . بايرن، عيين و رفد 13 مدرب بين 1945 و 1963. لانداور رجع من المنفى سنة 1947 و اتعيين تانى رئيس للنادي، واستمرت فترة ولايته لحد سنة 1951. ظل رئيس للنادى لأطول فترة متراكمة. تم اعتبار لانداور مخترع بايرن كنادى محترف ويتم الحفاظ على ذكراه على ايد بايرن ألتراس شيكريا .[20][21] سنة 1955، نزل النادى لكنه رجع لالدورى الممتاز فى الموسم اللى بعد كده و كسب كأس المانيا لأول مرة، بفوزه على فورتونا دوسلدورف 1–0 فى النهائى .[22]

النادى كان على وشك الإفلاس فى نهاية الخمسينات. تم إطاحة رئيس الشركة المصنعة المخلوع رايتلينجر، اللى أدين بعدين بارتكاب مخالفات مالية، فى انتخابات سنة 1958 على ايد رجل الصناعة رولاند إندلر. وفر الاستقرار المالى للنادي. تحت قيادته، عاش بايرن احسن سنين ه فى الدورى الممتاز. مابقاش إندلر مرشح سنة 1962، لما حل محله فيلهلم نيوديكر ، اللى اغتنا فى طفرة البنا بعد الحرب. 

سنة 1963، تم دمج الدورى الألمانى الممتاز فى دورى وطنى واحد، الدورى الألمانى . تم قبول خمسة فرق من Oberliga South. كان مفتاح التأهل لالدورى الألمانى هو الرقم القياسى المتراكم فى الاثنى عشر  سنه  الماضية، كان بايرن هو النادى  اللى يحتل المركز السادس بس. على سبيل المثال، كان المنافس المحلى TSV 1860 ميونيخ ،  اللى احتل المركز السابع، هو بطل موسم Oberliga-Süd الأخير وتم منحه الأفضلية على أساس ده الإنجاز.[23]  بعد ما فضلت الاحتجاجات الأولية على ايد بايرن بسبب سوء المعاملة المزعومة غير مثمرة، ارتقى الرئيس نوديكر لمستوى التحدى وقام بتعيين زلاتكو تشايكوفسكى ،  اللى قاد الفريق الاولانى سنة 1962. إف سى كولن لالبطولة الوطنية. تشكيل فريق يضم مواهب شابة فرانز بيكنباور وجيرد مولر وسيب ماير -  اللى بعدين بشكل جماعى باسم المحور ، حققو الترقية للدورى الألمانى  سنة  1965.[22]

السنين الذهبية (1960-1970)

تعديل
 
جيرد مولر
 
فرانز بيكنباور وروبرتو بيرفومو قبل ماتش ودية ضد الأرجنتين سنة 1970

فى أول موسم لهم فى الدورى الألماني، احتل بايرن المركز التالت و كسب كمان كأس ألمانيا . اتسبب فى تأهلهم لكأس الكؤوس الأوروبية فى العام التالي، اللى كسبو يها فى نهائى دراماتيكى ضد نادى رينجرز الاسكتلندي، لما سجل فرانز روث الهدف الفاصل فى الفوز 1-0 فى الوقت الإضافى .[22] سنة 1967، احتفظ بايرن بلقب كأس ألمانيا ، لكن التقدم الإجمالى البطيء اتسبب فى تولى برانكو زيبيك منصب المدرب. استبدل أسلوب بايرن الهجومى فى اللعب بأسلوب اكتر انظباطًا، وبكده حقق أول ثبعيده الدورى والكأس فى تاريخ الدورى الألمانى سنة 1969. بايرن ميونيخ هو واحد من الأندية الألمانية ال 4 اللى كسبت بالدورى الألمانى وكأس المانيا فى نفس الموسم مع بوروسيا دورتموند ، 1. كولن وفيردر بريمن . استخدم زيبيك 13 لاعب بس طول الموسم .

تولى أودو لاتيك المسؤولية سنة 1970. بعد فوزه بلقب كأس ألمانيا فى موسمه الاولانى ، قاد لاتيك بايرن لالبطولة الألمانية التالتة . كانت الماتش الحاسمة فى موسم 1971–72 ضد شالكه 04 هيا الماتش الأولى فى الملعب الأولمبى الجديد، و كانت كمان أول ماتش متلفزة مباشرة فى تاريخ الدورى الألماني. كسب ايرن على شالكه 5–1 وبكده اخد اللقب، محقق كمان الكتير من الأرقام القياسية، بما فيها النقاط المكتسبة والأهداف المسجلة. كسب ايرن كمان بالبطولتين التاليتين، لكن الذروة كانت انتصارهم فى نهائى كأس اوروبا 1974 ضد أتلتيكو مدريد ، و اللى كسب ه بايرن 4-0 بعد إعادة الماتش.[24] ده العنوان - بعد فوزه بكأس الكؤوس الأوروبية سنة 1967 ومباراتى نصف النهائى ( 1968 و 1972 ) فى تلك المسابقة – كان يعتبر اختراق للنادى كقوة على الساحة الدولية.

 
بايرن ميونيخ ضد 1. نادى ماغديبورغ سنة 1974

فى السنين اللى بعد كده ، ماكانش الفريق ناجح محلى لكنه دافع عن لقبه الأوروبى بفوزه على ليدز يونايتد فى نهائى كأس اوروبا سنة 1975 لما حقق روث ومولر الفوز بهدفين متأخرين. قال فرانز بيكنباور: "عدنا لالماتش وسجلنا هدفين محظوظين، وفى النهاية فزنا، لكننا كنا محظوظين للغاية". يعتقد بيلى بريمنر أن الحكم الفرنساوى كان "مشبوه للغاية". بعدين قام مشجعو ليدز بأعمال شغب فى باريس وتم منعهم من ممارسة كرة القدم الأوروبية لمدة 3 سنين . بعد مرور عام فى جلاسكو ، هُزم سانت إتيان بهدف روث آخر و بقا بايرن تالت فريق يكسب اللقب فى 3 سنين متتالية. الكأس الأخيرة اللى كسب يها بايرن فى ده العصر كانت كأس الانتركونتيننتال ، هزموا النادى البرازيلى كروزيرو على قدمين. كان اللى اتبقا من العقد وقت تغيير ولم يشهد أى ألقاب تانيه لبايرن. سنة 1977، غادر فرانز بيكنباور لنيو يورك كوزموس ، و سنة 1979، تقاعد سيب ماير وأولى هونيس فى الوقت نفسه انضم جيرد مولر لفورت لودرديل سترايكرز . تمت صياغة بايرندوسيل فى الفتره دى كتعبير إما عن الازدراء أو الحسد بخصوص الانتصارات الضيقة ساعات وفى اللحظة الأخيرة ضد الفرق التانيه.

من إف سى بريتنيج لإف سى هوليوود (السبعينات والتسعينيات)

تعديل

كانت فترة التمانينات فترة من الاضطرابات بره الملعب بالنسبة لبايرن، مع الكتير من التغييرات فى الموظفين والمشاكل المالية. على أرض الملعب، قاد بول بريتنر وكارل هاينز رومينيجه ، الملقبان بـ إف سى بريتنيجه ، الفريق للقب الدورى الألمانى فى عامى 1980 و 1981 . بصرف النظر عن فوزه بكأس المانيا فى سنة 1982 ، تلا ذلك موسمان غير ناجحين نسبى، بعد كده تقاعد بريتنر، وعاد المدرب السابق أودو لاتيك. كسب ايرن بلقب كأس المانيا عام 1984 واستمر فى الفوز بخمس بطولات الدورى الألمانى فى ستة مواسم، بما فيها الثبعيده سنة 1986 . لكن النجاح الأوروبى كان بعيد المنال فى ده العقد. تمكن بايرن من الحصول على المركز التانى فى كأس اوروبا عامى 1982 و 1987 .

اتعيين يوب هاينكس كمدرب سنة 1987، لكن بعد بطولتين متتاليتين فى 1988–89 و1989–90 ، تراجع مستوى بايرن. بعد حصوله على المركز التانى فى موسم 1990–91 ، أنهى النادى الدورى بخمس نقاط بس فوق مناطق الهبوط فى موسم 1991–92 . فى موسم 1993–94 ، تم إقصاء بايرن من الدور التانى لكأس الاتحاد الأوروبى قدام فريق الدورى الإنجليزى الممتاز نوريتش سيتى ، اللى ظل النادى الإنجليزى الوحيد اللى غلب بايرن فى الملعب الأولمبي.[25] رجع النجاح لما تولى فرانز بيكنباور المسؤولية فى النصف التانى من موسم 1993–94، و كسب بالبطولة تانى بعد انقطاع دام أربع سنين . بعدين اتعيين بيكنباور رئيس للنادي. خلفاؤه كمدربين، جيوفانى تراباتونى و أوتو ريهاجل ، انتهى كل منهم بدون أى لقب بعد موسم واحد، و ما حققوش التوقعات العالية للنادي.[26] فى ده الوقت، ظهر لعيبة بايرن بشكل متكرر فى صفحات الشائعات فى الصحافة بدل الصفحات الرياضية،و ده اتسبب فى لقب إف سى هوليوود .[27] رجع فرانز بيكنباور لمده صغيره فى نهاية موسم 1995–96 كمدرب مؤقت وقاد فريقه للفوز بكأس الاتحاد الأوروبى ، بفوزه على بوردو فى النهائى .[28] فى موسم 1996–97 ، رجع تراباتونى ليكسب بالبطولة . فى الموسم اللى بعد كده ، خسر بايرن اللقب قدام الصاعد جديد لالدرجة الأولى. اضطر إف سى كايزرسلاوترن وتراباتونى لأخذ إجازته للمرة الثانية.[29]

نجاح دولى متجدد (التسعينيات – العقد الاولانى من القرن الواحد و عشرين)

تعديل
 
يعد ملعب أليانز أرينا ، اللى تم افتتاحه سنة 2005، واحد من أحدث ملاعب كرة القدم فى العالم.

بعد نجاحه فى بوروسيا دورتموند، تولى أوتمار هيتسفيلد تدريب بايرن فى الفترة من 1998 ل2004. فى موسم هيتسفيلد الاولانى ، بايرن كسب الدورى الألمانى واقترب من الفوز بدورى أبطال اوروبا ، خسر 2–1 قدام مانشستر يونايتد فى الوقت المحتسب بدل الضائع بعد تقدمه فى معظم فترات الماتش . فى العام التالي، فى الموسم المئوى للنادى ، كسب ايرن بثبعيده الدورى والكأس للمرة التالتة فى تاريخه. بعد كده لقب الدورى الألمانى للمرة التالتة على التوالى سنة 2001 ، و كسب هدف فى الوقت المحتسب بدل الضائع فى اليوم الأخير من موسم الدوري. بعد أيام، كسب ايرن بدورى أبطال أوروبا للمرة الرابعة بعد غياب 25 سنه ، بفوزه على فالنسيا ببينالتيات .[30] ابتدا موسم 2001–02 بالفوز بكأس الإنتركونتيننتال ، [31] لكنه انتهى بدون أى لقب. فى موسم 2002–03 ، كسب ايرن بالثبعيده الرابعة له، متصدر الدورى بفارق قياسى قدره 16 نقطة. انتهى عهد هيتسفيلد سنة 2004، و كان أداء بايرن ضعيف ، بما فيها الهزيمة قدام دورى الدرجة التانيه المانيا آخن فى كأس ألمانيا .[32] تولى فيليكس ماجاث المسؤولية وقاد بايرن لتحقيق ثنائيتين متتاليتين. قبل بداية موسم 2005–06 ، نقل بايرن من الملعب الأولمبى لملعب أليانز أرينا الجديد، و اللى تقاسمه النادى مع ميونيخ 1860.[33] على أرض الملعب، كان أداؤهم فى موسم 2006–07 غير منتظم. بعد تأخره فى الدورى وخسره قدام المانيا آخن فى الكأس مرة تانيه، تمت رفد المدرب ماجاث بعد فترة وجيزة من العطلة الشتوية.[34] هيتسفيلد رجع كمدرب فى يناير 2007، لكن بايرن أنهى موسم 2006–07 فى المركز الرابع، و فشل فى التأهل لدورى أبطال اوروبا للمرة الأولى من اكتر من 10 سنين . الخساير الإضافية فى DFB-Pokal و DFB-Ligapokal تركت النادى بدون ألقاب لده الموسم.

السرقة - روبن وريبيرى

تعديل

لموسم 2007–08 ، عمل بايرن تغييرات جذرية فى الفريق للمساعدة فى إعادة البناء. وقعوا على ثمانية لاعبين جدد وقاموا ببيع أو إطلاق سراح أو إعارة تسعة من لاعبيهم.[35] ومن التعاقدات الجديدة نجوم كأس العالم 2006 زى فرانك ريبيرى وميروسلاف كلوزه ولوكا تونى . واصل بايرن الفوز بلقب الدورى الألمانى بطريقة مقنعة، متصدر الترتيب فى كل أسبوع من اللعب، وكأس ألمانيا ضد بوروسيا دورتموند.[36]

بعد الموسم، اعتزل حارس مرمى بايرن ميونيخ أوليفر كان ،و ده ترك النادى بدون حارس مرمى من الدرجة الأولى لعدة مواسم.[37] كما تقاعد مدرب النادى أوتمار هيتسفيلد وتم اختيار يورغن كلينسمان خلف له.[38] بس، تم رفد كلينسمان لحد قبل نهاية موسمه الاولانى كان بايرن متخلف عن فولفسبورج فى الدوري، وخسر ربع نهائى كأس المانيا قدام باير ليفركوزن ، و بقا يبدو سخيف فى ربع نهائى دورى أبطال اوروبا لما خسر نادى بارسلونا . اتعيين يوب هاينكس مدرب مؤقت و قاد النادى للمركز التانى فى الدوري.[39]

 
بايرن ميونيخ يلعب ضد باير ليفركوزن فى الدورى الألمانى فى سبتمبر 2011

موسم 2009–10 ، بايرن عين المدير الفنى النيديرلاندى لويس فان جال ، وانضم المهاجم النيديرلاندى آريين روبن لبايرن. روبن، مع ريبيري، واصلو تشكيل أسلوب لعب بايرن فى الهجوم على الأجنحة على مدى السنين العشر القادمة. ، تمت ترقية ديفيد ألابا وتوماس مولر للفريق الأول. مع مولر، على أرض الملعب، حقق بايرن موسمه الأنجح من سنة 2001، اخد الثبعيده المحلية و خسر بس فى نهائى دورى أبطال اوروبا قدام إنتر ميلان 0–2. رغم نجاح موسم 2009–10، تم طرد فان جال فى ابريل 2011 كان بايرن متخلف فى الدورى و من دور خروج المغلوب الاولانى من دورى أبطال اوروبا ، على ايد إنتر. تولى أندريس يونكر ، الرجل التانى فى قيادة فان جال، المسؤولية و أنهى الموسم فى المركز التالت.

يوب هاينكس رجع لفترته الدائمة التانيه فى موسم 2011-12 . رغم توقيع النادى مع مانويل نوير ، بايرن ظل بدون لقب للموسم التانى على التوالي، احتل المركز التانى خلف بوروسيا دورتموند فى الدورى والكأس.[40] اتعمل نهائى دورى أبطال أوروبا فى أليانز و وصل بايرن النهائى على ملعبهم لكنه خسر "نهائى دهام" كما أطلقوا عليه قدام تشيلسى ببينالتيات . لموسم 2012–13 وقع بايرن مع خافى مارتينيز . بعد ما أنهى بايرن المركز التانى فى كل الألقاب فى موسم 2011–12، واصل بايرن الفوز بجميع الألقاب فى موسم 2012–13، محقق الكتير من الأرقام القياسية فى الدورى الألمانى على طول الطريق، [41] و بقا أول فريق ألمانى يكسب الثلاثية . أنهى بايرن الدورى الألمانى برصيد 91 نقطة، بفارق 11 نقطة بس عن موسم مثالي، وحتى دلوقتى ، لسه احسن موسم . فى تالت ظهور لبايرن فى نهائى دورى أبطال اوروبا فى أربع سنين ، فازوا على بوروسيا دورتموند 2–1.[42] بعد أسبوع، أكملوا الثلاثية بفوزهم بنهائى كأس المانيا على شتوتغارت .[43] فى الموسم، فى يناير، أعلن بايرن بالفعل أنه سيعين بيب جوارديولا كمدرب لموسم 2013–14 . فى الأصل قدم النادى ده مع اعتزال هاينكس عند انتهاء عقده، لكن أولى هونيس اعترف بعدين أنه ماكانش قرار هاينكس بمغادرة بايرن فى نهاية الموسم. و اضطرت فى الواقع لرغبة النادى فى تعيين جوارديولا.

بايرن حقق رغبة جوارديولا فى التعاقد مع تياجو ألكانتارا من نادى بارسلونا ، وبدأ الموسم الاولانى لجوارديولا بشكل جيد واصل بايرن سلسلة من ماتشات الدورى غير المهزومة من الموسم الماضى ل53 ماتش. جت الخسارة النهائية قدام أوجسبورج بعد يومين من فوز بايرن بلقب الدورى بالفعل. فى الموسم، حصل بايرن كمان على لقبين تانيين، كأس العالم للأندية وكأس السوبر الأوروبى ، [44][45] الأخير هو آخر لقب كبير لم يفز به النادى بعد. كما كسب ايرن بالكأس ليكمل ثنائيته المحلية العاشرة، لكنه خسر فى نصف نهائى دورى أبطال اوروبا قدام ريال مدريد .[46] بره الملعب، أدين رئيس بايرن أولى هونيس بالتهرب الضريبى فى 13 مارس 2014 واتحكم عليه بالسجن لمدة 3 سنين ونصف. استقال هونيس فى اليوم اللى بعده. تم انتخاب نائب الرئيس كارل هوبفنر رئيس فى 2 مايو. قبل موسم 2014–15 ، اختار بايرن روبرت ليفاندوفسكى بعد انتهاء عقده مع بوروسيا دورتموند ، و أعار تشابى ألونسو من ريال مدريد . كما سمح بايرن لتونى كروس بالرحيل لريال مدريد.[47] غادر أيقونات النادى باستيان شفاينشتايجر وكلاوديو بيزارو قبل موسم 2015–16 .[48][49] فى هذين الموسمين، دافع بايرن عن لقب الدوري، بما فيها ثبعيده تانيه فى 2015–16، لكنه فشل فى تجاوز الدور نصف النهائى فى دورى أبطال أوروبا. ورغم محاولة إدارة النادى إقناع جوارديولا بالبقاء، لكن المدرب قرر عدم تمديد عقده لمدة 3 سنين .[50]

اتعيين كارلو أنشيلوتى خلف لجوارديولا. كان الانتقال الرئيسى لحملة 2016–17 هو ماتس هاملز من بوروسيا دورتموند.[51] بره الملعب، تم إطلاق سراح أولى هونيس مبكر من السجن و أعيد انتخابه رئيس فى نوفمبر 2016 تحت قيادة أنشيلوتي، حقق بايرن لقب الدورى للمرة الخامسة على التوالي، لكنه لم يفز بالكأس أو دورى أبطال أوروبا. فى يوليه 2017، أعلن بايرن أن فريق 1860 ميونيخ هايمشى أليانز لالأبد، نزل النادى لالدرجة الرابعة .[52] قبل موسم 2017–18 ، عمل بايرن تغييرات واسعة النطاق على فريقه، وقع من تانيين على لاعبين شباب زى كينجسلى كومان ، كورنتين توليسو ، سيرج جنابرى ونيكلاس زوله ، و أعار جيمس رودريغيز من ريال مدريد. وفى الوقت نفسه، اعتزل كابتن النادي، فيليب لام ، وتشابى ألونسو ، وغادر الكتير من اللاعبين التانيين النادي.[53] علشان أداء بايرن كان باهت بشكل متزايد، تمت رفد أنشيلوتى بعد الخسارة 0-3 قدام باريس سان جيرمان فى دورى أبطال اوروبا ، فى وقت مبكر من موسمه الثاني. تولى ويلى سانيول منصب المدير الفنى المؤقت لمدة أسبوع قبل الإعلان عن أن يوب هاينكس سينهى الموسم فى فترته الرابعة مع النادي. فى الموسم، شجع النادى هاينكس -ولو علن- على تمديد عقده، لكن هاينكس، اللى عنده 73 سنه ، ظل ثابت على اعتزاله نهائى بعد الموسم. ابتدا النادى يدور  على بديل، و نيكو كوفاتش كخليفة لهاينكس، عقد مدة 3 سنين .[54] هاينكس قاد النادى لبطولة تانيه. فى نهائى الكأس، هيا الماتش الأخيرة لهاينكس كمدرب، قابل هاينكس بخليفته على أرض الملعب. حرم فريق آينتراخت فرانكفورت لاعب كوفاتش بايرن من اللقب، و كسب نتيجة 3-1.[55]

موسم كوفاتش الاولانى فى النادى ابتدا ببطء، تأخر بايرن عن دورتموند فى الدورى طول النصف الاولانى من الموسم. وعلى النقيض من المواقف المماثلة مع فان جال وأنشيلوتى ، قررت قيادة النادى حماية مدربهم من الانتقادات.[56] بس، بعد العطلة الشتوية، بسرعه قفل بايرن المسافة ووضع نفسه فى المركز الاولانى فى الدوري. فى دورى أبطال أوروبا، خرج النادى على ايد ليفربول من دور الـ16 ، هيا المرة الأولى من 2011 اللى لم يوصل فيها بايرن لربع النهائي.[57] فى الموسم أعلن آريين روبن أنههايكون موسمه الأخير مع النادي، [58] فى الوقت نفسه أعلن أولى هونيس أن فرانك ريبيرى هايمشى فى نهاية الموسم.[59] فى مارس 2019، أعلن بايرن عن تعاقده مع لوكاس هيرنانديز من أتلتيكو مدريد مقابل رسم قياسى للنادى والدورى الألمانى قدره 80 يورو. مليون.[60] فى 18 مايو 2019، كسب ايرن بلقبه السابع على التوالى فى الدورى الألماني، أنهى الدورى بفرق نقطتين عن دورتموند صاحب المركز التانى برصيد 78 نقطة. لقب الدورى الألمانى ده هو التاسع لريبيرى والثامن لروبن.[61] بعد أسبوع، غلب بايرن فريق آر بى لايبزيغ 3–0 فى نهائى كأس المانيا 2019 . وبده الفوز، كسب ايرن بكأس المانيا التسعتاشر و أكمل الثبعيده المحلية التانيه عشرة.[62]

عصر المدربين الألمان

تعديل

عصر النقر (2010–2020)

تعديل

هانسى فليك انضم لبايرن ميونيخ فى 1 يوليه 2019 كمدرب مساعد.[63] تحت قيادة كوفاتش، كانت بداية بايرن بطيئة فى الدورى بعد الخسارة 5-1 قدام فرانكفورت ، افترق كوفاتش وبايرن فى 3 نوفمبر 2019 مع ترقية فليك لالمدير الفنى المؤقت.[64][65] بعد فترة مرضية كمدرب مؤقت، أعلن بايرن فى 22 ديسمبر 2019 أن فليك سيبقى فى منصبه لحد نهاية الموسم.[66] تحسن أداء بايرن على أرض الملعب بشكل ملحوظ وفى ابريل 2020، اتفق النادى مع فليك على عقد دائم جديد لحد سنة 2023 [67] تحت قيادة فليك، كسب النادى بالدورى ، بعد ما لعب أنجح ماتش فى موسم الدورى الألمانى فى التاريخ، [68] واستمر فى الفوز بالكأس ، وبكده أكمل الثبعيده المحلية التالتة عشرة للنادي.[69] فى دورى أبطال اوروبا ، وصل بايرن للنهائى الاولانى له من سنة 2013، فى طريقه بفوزه على بارسلونا 8–2 فى ربع النهائى وليون 3–0 فى نصف النهائي.[70] فى النهائى ، فى لشبونة خلف أبواب مقفولة بسبب خطورة وباء كوفيد-19 ، هزمو باريس سان جيرمان 1–0. و سجل لاعب باريس سان جيرمان السابق كينجسلى كومان الهدف الوحيد فى الماتش.[71] وبده الفوز، بقا تانى فريق أوروبى يكمل الثلاثية الموسمية فى موسمين مختلفين، معادل فريق بارسلونا فى موسم 2014–15 .[72]

ببايرن دأ الموسم الجديد بالفوز بكأس السوبر الأوروبى للمرة التانيه فى تاريخه. كسب ايرن سيبييا 2–1 بعد الوقت الإضافى ، وسجل خافى مارتينيز هدف الفوز.[73] فى 30 سبتمبر 2020، كسبو كأس السوبر الألمانى 2020 بعد فوزهم على وصيف الدورى الألمانى دورتموند 3–2.[74] فى فبراير 2021، فازوا بكأس العالم للأندية 2020 (المؤجلة من ديسمبر 2020 بسبب وباء كوفيد-19 ) بعد فوزهم على بطل افريقيا الأهلى 2–0 بثبعيده روبرت ليفاندوفسكي، [75] بعدين الفوز فى كأس العالم للأندية. النهائى ضد الفريق المكسيكى Tigres UANL 1–0 بعد هدف من بنيامين بافارد و بقا تانى فريق يكسب السداسية بعد بارسلونا كسب يها سنة 2009 [76] بعد كده ، فشل بايرن فى الدفاع عن لقب دورى أبطال اوروبا ، وخسر قدام باريس سان جيرمان فى ربع النهائى بأهداف بره الأرض بعد التعادل 3-3 فى مجموع المباراتين.[77] بس، تمكن من الفوز بلقب الدورى الألمانى التاسع على التوالي. فى الموسم، حطم روبرت ليفاندوفسكى الرقم القياسى المسجل باسم جيرد مولر فى عدد الأهداف المسجلة فى موسم واحد فى الدورى الألمانى بعد تسجيله 41 هدف .[78]

فى 27 ابريل 2021، بايرن أعلن أن فليك هايمشى فى نهاية الموسم، على طلبه، و أن مدير نادى آر بى لايبزيغ جوليان ناجيلسمان المدير الجديد من 1 يوليو.[79] بايرن دفع لايبزيج 25 مليون يورو، و هو رقم قياسى عالمى للمدير، كتعويض عن خدمات ناجيلسمان.[80] أُعلن بعدين أن فليك هايمشى لتولى مسؤولية المنتخب الألمانى اللى كان فى السابق مساعد مدرب تحت قيادة المدرب يواكيم لوف .[81]

عصر ناجيلسمان

تعديل

تحت قيادة المدرب الجديد جوليان ناجيلسمان ، بايرن إكمل نجاز الفوز بـ 10 ألقاب متتالية فى الدورى الألمانى بعد فوزه 3-1 على دير كلاسيكر . لكن الفريق خسر بشكل مش متوقع قدام فياريال فى ربع نهائى دورى أبطال اوروبا فى 24 مارس 2023، حل محله توماس توخيل ، عقد لحد 30 يونيه 2025 [82]

عصر توخيل

تعديل

فى 25 مارس 2023، تم تقديم توماس توخيل فى مؤتمر صحفى باعتباره المدير الفنى الجديد لبايرن.[83] مع توخيل، تم إقصاء بايرن على طول من كأس المانيا فى ربع النهائى على ايد فرايبورغ ، [84] و كمان فى ربع نهائى دورى أبطال اوروبا على ايد مانشستر سيتى [85] قادهم لرقم قياسى باللقب ال 11 على التوالى بفوزه على 1. إف سى كولن والفوز بسباق متقارب على اللقب مع بوروسيا دورتموند .[86] تم طرد أوليفر كان وحسن صالح حميديتش بعد فوز النادى بلقب الدورى الألماني. استبدل جان كريستيان دريسن كان كرئيس تنفيذى بمدير رياضى جديد لم ياتعلن عنه بعد.[87] قام بايرن بتعيين كارل هاينز رومينيجه كعضو فى المجلس الإشرافى لنادى بايرن ميونيخ فى اجتماعهم العادى فى 30 مايو 2023.[88] أعلن نادى بايرن ميونيخ الألمانى تعيين كريستوف فرويند مدير رياضى جديد للنادى من الاولانى من سبتمبر.

فى 12 اغسطس 2023، حطم بايرن الرقم القياسى للانتقالات الألمانية مرة تانيه، المرة دى للتعاقد مع قائد منتخب انجلترا والهداف التاريخى هارى كين من توتنهام هوتسبر مقابل رسوم تبلغ 110 ملايين يورو.

طقم

تعديل

فى الدستور الأصلى للنادي، كانت ألوان بايرن بيضاء وزرقاء، لكن النادى لعب بفانلات بيضا مع شورت أسود لحد سنة 1905 لما انضم بايرن لنادى إم إس سي. أصدر MSC مرسوم أن على لعيبة كرة القدم اللعب بالشورتات الحمراء. كما تم تسمية اللاعبين الأصغر سن بالشورتات الحمراء، اللى كان المقصود منها أن تكون إهانة. فى معظم تاريخ النادى المبكر، كان بايرن يرتدى فى المقام الاولانى أطقم منزلية بيضاء وكستبعيده. فى موسم 1968–69 ، تحول بايرن لفانلات مخططة باللونين الأحمر والأزرق، مع شورت وجوارب زرقاء. بين 1969 و 1973، لبس الفريق قميص مخطط باللونين الأحمر والأبيض مع شورت أحمر أو أبيض وجوارب حمراء. فى موسم 1973–74 ، تحول الفريق لطقم أبيض بالكامل يضم خطوط رأسية حمراء وزرقاء على القميص. من سنة 1974 ، كان بايرن يرتدى فى الغالب طقم أساسى باللون الأحمر بالكامل مع زخرفة بيضاء. أعاد بايرن إحياء نظام الألوان المخطط باللونين الأحمر والأزرق بين 1995 و 1997. سنة 1997، كان اللون الأزرق هو اللون المهيمن لأول مرة لما أصدرت شركة أديداس طقم أساسى باللون الأزرق الداكن بالكامل مع شريط صدر أحمر. سنة 1999، رجع بايرن لالزى الأحمر فى الغالب، اللى يتميز بأكمام زرقاء، و سنة 2000 أصدر النادى طقم تقليدى باللون الأحمر بالكامل مع حواف بيضاء ليتم ارتداؤه فى ماتشات دورى أبطال أوروبا. لبس بايرن كمان أطقم منزلية ملونة من نوع روتوين فى ماتشات الدورى الألمانى بين 2001 و 2003، وفى حملة دورى أبطال اوروبا 2006–07 ، فى إشارة لألوان الاختيار الاولانى قبل أواخر الستينات.

كان للقميص الخارجى للنادى مجموعة واسعة من الألوان على مر السنين، بما فيها الأبيض والأسود والأزرق والأخضر الذهبي. يتميز بايرن كمان بمجموعة دولية مميزة. وقت ال موسم 2013–14 ، استخدم بايرن طقم أساسى باللون الأحمر بالكامل مع نمط العلامة المائية الماسية للعلم البافارى ، وطقم خارجى مستوحى من ليدرهوسين باللونين الأبيض والأسود فى مهرجان اكتوبر ، وطقم دولى باللون الأزرق الداكن بالكامل.

تشكيله النادى

تعديل

مصادر

تعديل
  1. ↑ https://fcbayern.com/binaries/content/assets/downloads/homepage/club/ev/satzung-fc-bayern-muenchen-e.v.pdf — تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 — المحرر: بايرين ميونخ — الصفحة: 1
  2. ↑ https://fcbayern.com/en/club/history/coaches
  3. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274
  4. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2019
  5. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2019
  6. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — تاريخ الاطلاع: 17 مارس 2019
  7. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2019
  8. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — https://web.archive.org/web/20200811110850/https://fcbayern.com/de/teams/profis/trainer-und-betreuer/hansi-flick — تمت أرشفته من الأصل
  9. ↑ https://www.transfermarkt.de/andries-jonker/profil/trainer/1274 — https://web.archive.org/web/20210709163904/https://fcbayern.com/de/teams/profis/trainer-und-betreuer/julian-nagelsmann — تمت أرشفته من الأصل
  10. ↑ https://fcbayern.com/de/news/2023/03/fc-bayern-stellt-julian-nagelsmann-frei-thomas-tuchel-wird-neuer-trainer
  11. ↑ https://www.transfermarkt.com/-/mitarbeiterhistorie/verein/27
  12. ↑ "Bayern München". FIFA. مؤرشف من الأصل في 21 February 2009. اطلع عليه بتاريخ 10 May 2012. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |deadurl= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ↑ Schulze-Marmeling، Dietrich (2003). Die Bayern. Die Geschichte des deutschen Rekordmeisters (بالألمانية). Die Werkstatt. ص. 17–33. ISBN:3-89533-426-X.
  14. ↑ أ ب ت ث "1900 bis 1932: Von Beginn an erfolgreich" (بالألمانية). FC Bayern Munich Official Website. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة) المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "bayernhistory0045" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  15. ↑ "Deloitte Football Money League 2019". Deloitte. يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2017-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-23.
  16. ↑ "Other Sports". FC Bayern Munich Official Website. 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-03.
  17. ↑ "Bayern fans bring club's earliest years to light". The Local. 22 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-30.
  18. ↑ أ ب Kwolek، Sarah-Luisa (13 يوليو 2016). "Von Beginn an erfolgreich". FC Bayern München (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-03.
  19. ↑ "Onkel Kurt und die Bayern". Die Zeit (بالألمانية). 28 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 2014-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-16.
  20. ↑ "Kurt Landauer: Der Mann, der den FC Bayern erfand" (بالألمانية). Bayerischer Rundfunk. مؤرشف من الأصل في 2014-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-16.
  21. ↑ "DFB-Auszeichnung: Bayern-Ultras erhalten Julius-Hirsch-Preis". Der Spiegel (بالألمانية). 14 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-16.
  22. ↑ أ ب ت "1933 bis 1965: Harte Zeiten und Wiederaufbau" (بالألمانية). FC Bayern Erlebniswelt. مؤرشف من الأصل في 2014-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
  23. ↑ Hardy Grüne, Christian Karn: Das große Buch der deutschen Fußballvereine. AGON Sportverlag, Kassel 2009, p. 364, 414.
  24. ↑ "1966 bis 1979: Goldene Jahre" (بالألمانية). FC Bayern Erlebniswelt. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
  25. ↑ Staffpublished، P. A. (19 أكتوبر 2020). "On this day in 1993: Norwich stun Bayern Munich in UEFA Cup". fourfourtwo.com (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  26. ↑ "1990 bis 1999: Trainerwechsel und Titel" (بالألمانية). FC Bayern Erlebniswelt. مؤرشف من الأصل في 2015-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28. {{cite web}}: الوسيط غير المعروف |trans_title= تم تجاهله يقترح استخدام |عنوان مترجم= (مساعدة)
  27. ↑ "CL Comment: Van Gaal's Bayern Give New Meaning to "FC Hollywood"". Goal (website). 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2014-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-09.
  28. ↑ UEFA.com (1 يونيو 1996). "1995/96: Klinsmann sparks Bayern triumph" (بالإنجليزية). UEFA. مؤرشف من الأصل في 2023-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  29. ↑ "The most unlikely Bundesliga winners of all – DW – 03/28/2020" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  30. ↑ UEFA.com (23 مايو 2001). "2000/01: Kahn saves day for Bayern" (بالإنجليزية). UEFA. مؤرشف من الأصل في 2023-03-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  31. ↑ "Intercontinental Cup Winner 2001". FC Bayern. مؤرشف من الأصل في 2021-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  32. ↑ "CNN.com - Aachen shock holders Bayern in cup - Feb. 4, 2004". edition.cnn.com. مؤرشف من الأصل في 2023-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-04.
  33. ↑ "The Allianz Arena: The A-Z of Bayern Munich's home". bundesliga.com – the official Bundesliga website (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  34. ↑ "Bayern part company with Felix Magath". FC Bayern Munich Official Website. 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-15.
  35. ↑ Bayern Magazin: 1/59, pages: 16–21, 11 August 2007 (in German)
  36. ↑ "Fussballdaten – Zahlen, Texte, Bilder" (بالألمانية). fussballdaten.de. 17 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-15.
  37. ↑ "Oliver Kahn Retires – DW – 05/17/2008" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  38. ↑ "Jürgen Klinsmann to succeed Hitzfeld at Bayern". The official FC Bayern Munich website. 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-11.
  39. ↑ "End of a Brief Era: German Club Bayern Munich Sacks Coach Klinsmann". Der Spiegel. 27 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2015-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-01.
  40. ↑ "Dortmund do the double – DW – 05/12/2012" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  41. ↑ "Records fall as Bayern seal stunning title triumph". 6 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28.
  42. ↑ Haslam، Andrew (25 مايو 2013). "Robben ends Bayern's run of final misery". UEFA. مؤرشف من الأصل في 2014-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-28.
  43. ↑ "Bayern win cup and treble – DW – 06/01/2013". dw.com (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-04.
  44. ↑ "Super Bayern crowned club world champions". مؤرشف من الأصل في 2015-02-12.
  45. ↑ "Bayern tackle Chelsea in Prague Super Cup". UEFA. 26 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-13.
  46. ↑ "Bayern Munich 0 Real Madrid 4; agg 0–5: match report". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  47. ↑ "Toni Kroos. Real Madrids new signing | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. – Web Oficial (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2019-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  48. ↑ "Man Utd midfielder Bastian Schweinsteiger could return to Bayern Munich". Sky Sports (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  49. ↑ "Pizarro return sees shirts sell out – report" (بالإنجليزية). ESPN. 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  50. ↑ "Pep Guardiola to leave Bayern Munich – DW – 12/20/2015" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  51. ↑ "Germany defender Mats Hummels completes move to Bayern". Eurosport (بالإنجليزية). 23 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2023-09-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  52. ↑ "Bayern cancel 1860 Munich's stadium deal" (بالإنجليزية). ESPN. 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  53. ↑ "Bayern Munich: Xabi Alonso and Philipp Lahm play final game before retirement | Metro News". Metro. 20 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-15.
  54. ↑ "Eintracht Frankfurt's Niko Kovac to succeed Jupp Heynckes as Bayern Munich head coach". Bundesliga.com. مؤرشف من الأصل في 2019-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-03.
  55. ↑ "Bayern Munich 1–3 Eintracht Frankfurt: Bayern stunned in DFB-Pokal final". Sky Sports (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  56. ↑ "Frankfurt won't sack Kovac – Hubner" (بالإنجليزية). ESPN. 2 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-20.
  57. ↑ "Champions League: Bayern bow out after Sadio Mane magic – DW – 03/13/2019" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  58. ↑ "Robben: I am to leave with at least one trophy". FC Bayern Munich official website. 3 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-05.
  59. ↑ Dillon، John (24 فبراير 2019). "Hoeness: Franck Ribery will leave Bayern Munich at the end of the season". Bavarian Football Works. مؤرشف من الأصل في 2019-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-22.
  60. ↑ Aarons، Ed (27 مارس 2019). "Bayern Munich confirm £68m signing of Lucas Hernandez from Atlético Madrid". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2020-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-23.
  61. ↑ "Bayern Munich crowned Bundesliga champion as Robben and Ribery bid farewell" (بالإنجليزية). CNN. 18 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2023-04-11.
  62. ↑ "Robert Lewandowski hits brace as Bayern Munich beat RB Leipzig in DFB Cup final to seal the double". bundesliga.com – the official Bundesliga website (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2019-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  63. ↑ "Hansi Flick interviewed: 'A top job and a club that's very close to my heart'". fcbayern.com. Bayern Munich. 7 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-01-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-19.
  64. ↑ "Niko Kovac leaves Bayern Munich after Eintracht Frankfurt thrashing". The Guardian. 3 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-04.
  65. ↑ "FC Bayern and head coach Niko Kovac part company". fcbayern.com. Bayern Munich. 3 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-03.
  66. ↑ "Flick to remain FC Bayern head coach until end of season". fcbayern.com. Bayern Munich. 22 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-26.
  67. ↑ "Bayern gives coach Hansi Flick permanent deal through 2023". USA Today. 3 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.
  68. ↑ "Champions Bayern Munich ease to victory on final day". Eurosport (بالإنجليزية). 24 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-15.
  69. ↑ "German Cup final: Irresistible Bayern secure domestic double – DW – 07/04/2020" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-15.
  70. ↑ "Serge Gnabry fires Bayern Munich past Lyon to set up UEFA Champions League final showdown with Paris Saint-Germain". bundesliga.com – the official Bundesliga website (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-15.
  71. ↑ "Bayern Munich defeats Paris Saint-Germain in UEFA Champions League final on Kingsley Coman's goal". USA Today (بالإنجليزية الأمريكية). مؤرشف من الأصل في 2023-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-27.
  72. ↑ "Who's won the treble? Bayern double up" (بالإنجليزية). UEFA. 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-08.
  73. ↑ McNulty، Phil (24 سبتمبر 2020). "Super Cup: Bayern Munich 2–1 Sevilla (AET) – Javi Martinez scores extra-time winner". BBC. مؤرشف من الأصل في 2020-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-24.
  74. ↑ Welle (www.dw.com)، Deutsche. "German Supercup: Bayern edge out Dortmund with late Kimmich winner | DW | 30 September 2020" (بالإنجليزية البريطانية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-15.
  75. ↑ "Bayern Munich beat Al Ahly to book Club World Cup showdown with Tigres". Eurosport (بالإنجليزية). 8 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-15.
  76. ↑ "Pavard completes sextuple for dominant Bayern". FIFA. 11 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-12.
  77. ↑ "PSG 0–1 Bayern Munich (agg: 3–3): Mauricio Pochettino's side through to Champions League semi-finals". Sky Sports (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-15.
  78. ↑ "Lewandowski scores 41st Bundesliga goal of season to break Müller's record". The Guardian. 22 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-22.
  79. ↑ "Bayern appoint Nagelsmann as new manager" (بالإنجليزية). ESPN. 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-06.
  80. ↑ Falk، Christian (27 أبريل 2021). "Julian Nagelsmann leaving RB Leipzig to become Bayern Munich manager". The Guardian (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2021-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-06.
  81. ↑ "Germany hire Treble-winning Flick as manager" (بالإنجليزية). ESPN. 25 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-06.
  82. ↑ "FC Bayern and Julian Nagelsmann part company – Thomas Tuchel new head coach". FC Bayern Munich. 24 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-24.
  83. ↑ "Bundesliga | Thomas Tuchel replaces Julian Nagelsmann as Bayern Munich head coach". www.bundesliga.com. مؤرشف من الأصل في 2023-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-28.
  84. ↑ "Freiburg stun Bayern Munich to reach DFB Cup semi-finals". bundesliga.com – the official Bundesliga website (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-28.
  85. ↑ "Bayern Munich exit UEFA Champions League at hands of Manchester City". bundesliga.com – the official Bundesliga website (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2023-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-28.
  86. ↑ Ronald، Issy (27 مايو 2023). "Bayern Munich wins 11th straight Bundesliga title after Borussia Dortmund draws on dramatic final day" (بالإنجليزية). CNN. مؤرشف من الأصل في 2023-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-28.
  87. ↑ "Bayern Munich fire Oliver Kahn and Hasan Salihamidzic – DW – 05/27/2023" (بالإنجليزية). Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 2023-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-28.
  88. ↑ "Bayern Munich brings back Rummenigge to supervisory board". AP NEWS (بالإنجليزية). 30 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-31.
اتجابت من "https://arz.wikipedia.org/w/index.php?title=بايرن_ميونيخ&oldid=10620676"