اديلار الباثى - لغات أخرى