افتح القائمة الرئيسية

سير ريتشارد فرانسيس برتون (Richard Francis Burton) مستكشف ومستشرق وعسكرى ومترجم بريطانى (اتولد فى 19 مارس 1821 - اتوفى فى 20 اكتوبر 1890). اشتهر بترجمته لحكايات الف ليله و ليله.

ريتشارد بورتون
RichardFrancisBurton.jpeg
 

معلومات شخصية
الميلاد 19 مارس 1821[1][2][3][4][5][6][7]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الميلاد (P569) في ويكي بيانات


ديڤون  تعديل قيمة خاصية مكان الولادة (P19) في ويكي بيانات

الوفاة 20 اكتوبر 1890 (69 سنة)[1][2][4][5][6][7]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الوفاة (P570) في ويكي بيانات


ترييستي  تعديل قيمة خاصية مكان الوفاة (P20) في ويكي بيانات

سبب الوفاة نوبة قلبية  تعديل قيمة خاصية سبب الوفاة (P509) في ويكي بيانات
مواطنة
Flag of the United Kingdom.svg
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
عضو في الجمعية الجغرافية الملكية  تعديل قيمة خاصية عضو في (P463) في ويكي بيانات
الزوج/الزوجة إيزابيل بورتون (1861–1890)  تعديل قيمة خاصية الزوج (P26) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم كلية الثالوث الأقدس (1840–)  تعديل قيمة خاصية تعلم في (P69) في ويكي بيانات
المهنة مترجم،  ومستكشف،  وكاتب،  وشاعر،  ودبلوماسي،  وجندي،  وعالم في الأتنيات،  ولغوي،  وعالم رسم الخرائط،  ومؤرخ،  وعالم طبيعة،  وعالم حيوانات،  وعسكري،  وجاسوس،  وعالم إنسان  تعديل قيمة خاصية الوظيفه (P106) في ويكي بيانات
اللغات المحكية أو المكتوبة انجليزى[8]  تعديل قيمة خاصية اللغة (P1412) في ويكي بيانات
الخدمة العسكرية
الرتبة نقيب  تعديل قيمة خاصية الرتبة العسكرية (P410) في ويكي بيانات
المعارك والحروب حرب القرم  تعديل قيمة خاصية الصراع (P607) في ويكي بيانات
الجوائز
ميدالية المؤسس (1859)[9]
UK Order St-Michael St-George ribbon.svg
 نيشان القديسين ميخائيل وجرجس من رتبة فارس قائد
زمالة الجمعية الجغرافية الملكية  تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
Richard Francis Burton signature.svg
 


ريتشارد برتون
برتون بالزي العربى

رحلاتهتعديل

بعد طرد برتون من جامعة أكسفورد سنة 1842، فاتنقل لالهند كملازم اول فى الجيش البريطانى ، وفي سنة 1855 استكشف بلاد العرب والحجاز فزار المدينة ومكة ورجع للقاهره وفي سنة 1857 قاد برتون حملة مع جون هاننج سبيك لمعرفة مصدر نهر النيل ولكنه مرض بالملاريا فرجع لبلده وكان اول أوربي يوصل لبحيرة تانجانيكا. رحلاته المتنوعة شملت 43 موضوع ودراسة زى المورمون، شعب غرب افريقيا، الأراضى المرتفعة البرازيلية، آيسلندا. و تعلم 29 لغة و كتير من اللهجات.

وفاتهتعديل

اتوفى برتون فى 20 اكتوبر 1890 ، بعد وفاته قامت زوجته، إيزابيل بدفنه فى كنيسه فى حى مورتلاك بجنوب غرب لندن

مصادرتعديل

  • الموسوعة البريطانية المختصرة Britannica Concise Encyclopedia
  • رِيْتشَرْد بُورْتُن - موسوعة الأعلام، خير الدين الزركلى، 1980
فيه فايلات فى تصانيف ويكيميديا كومونز عن:
  1. أ ب http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v — تاريخ الاطلاع: 10 اكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  2. أ ب معرف الشبكات الاجتماعية وسياق الأرشيف: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6q81hd2 — باسم: Richard Francis Burton — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  3. فايند اغريف: https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=6445 — باسم: Richard Francis Burton — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  4. أ ب معرف كاتب في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت: http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?123763 — باسم: Sir Richard Francis Burton — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  5. أ ب باسم: Richard Francis Burton — معرف مشروع مكتبة نتائج الموسيقى الدولية: https://imslp.org/wiki/Category:Burton,_Richard_Francis — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  6. أ ب معرف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت: https://www.britannica.com/biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer — باسم: Sir Richard Burton — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017 — العنوان : Encyclopædia Britannica
  7. أ ب معرف مؤلف في بابيليو: https://www.babelio.com/auteur/wd/254084 — باسم: Richard Burton — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  8. http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v — تاريخ الاطلاع: 10 اكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  9. النص الكامل متوفر في: https://www.rgs.org/CMSPages/GetFile.aspx?nodeguid=5e66a0af-8ada-4b4b-9b00-915cbc97082b&lang=en-GB — المؤلف: الجمعية الجغرافية الملكية — العنوان : Gold Medal Recipients — الناشر: الجمعية الجغرافية الملكية