سمسميه (آلة)
السمسميه ( /ˈlaɪər/ ) هيا آلة مزيكا وترية صنفها هورنبوستيل-ساكس كعضو فى عيلة آلات العود . فى علم الأرغن ، تعتبر السمسميه عودًا نير ، لأنها عود ترتبط فيه الأوتار بنير يقع فى نفس مستوى طاولة الصوت ، ويتكون من ذراعين وعارضة. أصول السمسميه تعود للتاريخ القديم . تم استخدام السمسميات فى الكتير من الثقافات القديمة المحيطة بالبحر المتوسط . اتلقا على أقدم الأمثلة المعروفة للسمسميه فى المواقع الأثرية اللى يرجع تاريخها لسنة ج. 2700 قبل الميلاد فى بلاد ما بين النهرين .[1] معروفه أقدم السمسميات من الهلال الخصيب باسم السمسميات الشرقية وتتميز عن السمسميات القديمة التانيه بقاعدتها المسطحة. و اتلقا عليها فى المواقع الأثرية فى مصر وسوريا والأناضول والشام .[2]
| ||||
---|---|---|---|---|
تعديل |
نشأت السمسميه المستديرة أو السمسميه الغربية كمان فى سوريا والأناضول، لكن ما كانتش مستخدمة على نطاق واسع، بعدين انقرضت فى النهاية فى الشرق ج. 1750 ق.م. رجعت السمسميه المستديرة، اللى سُميت بده الاسم نسبة لقاعدتها المستديرة، للظهور بعد قرون فى اليونان القديمة ج. 1700-1400 قبل الميلاد، [3] انتشرت بعدين فى كل اماكن الإمبراطورية الرومانية . السمسميه دى كانت أصل السمسميه الأوروبية المعروفة باسم السمسميه الجرمانية أو الفاسدة اللى كانت تستخدم على نطاق واسع فى شمال غرب اوروبا من عصور قبل المسيحية لالعصور الوسطى.
اصل الاسم
تعديلأقدم إشارة لكلمة "lyre" هيا الكلمة اليونانية الميسينية ru-ra-ta-e ، اللى تعنى "كاتبى الأغاني" ومكتوبة بالخط الخطى B.[4] فى اليونانية الكلاسيكية، ممكن أن تشير كلمة "سمسميه" إما على وجه التحديد لآلة للهواة، هيا نسخة أصغر من آلة السمسميه المحترفة وباربيتون شرق بحر إيجه ، أو ممكن أن تشير كلمة "سمسميه" بشكل عام لالآلات الثلاث كعيلة. الكلمة الإنجليزية تأتى عبر اللاتينية من اليونانية .
تصنيف
تعديليصنف هورنبوستيل-ساكس السمسميه كعضو فى عيلة آلات العود اللى تعتبر واحده من العائلات ضمن تصنيف الآلات الوترية . يقسم هورنبوستيل-ساكس السمسميات لمجموعتين: السمسميات السلطانية ( 321.21 )، السمسميات الصندوقية ( 321.22 ).[5] فى علم الأرغن ، تعتبر السمسميه عودًا نير ، لأنها عود ترتبط فيه الأوتار بنير يقع فى نفس مستوى طاولة الصوت ، ويتكون من ذراعين وعارضة.
السمسميات القديمة
تعديلهناك أدلة على تطور الكتير من أشكال السمسميات من الفترة من 2700 قبل الميلاد ل700 قبل الميلاد. يقسم العلما السمسميات من العالم القديم لمجموعتين منفصلتين، السمسميات الشرقية والسمسميات الغربية، اللى يتم تحديدها من خلال أنماط الجغرافيا والتسلسل الزمني.[2]
السمسميات الشرقية
تعديلالسمسميات الشرقية، والمعروفة كمان باسم السمسميات المسطحة، هيا السمسميات اللى نشأت فى الهلال الخصيب ( بلاد الرافدين ) فيللى يتعرف الايام دى بسوريا والأناضول وبلاد الشام ومصر. تحتوى كل السمسميات الشرقية على صناديق صوت ذات قواعد مسطحة. هيا أقدم السمسميات اللى فيها أدلة أيقونية على وجودها، زى تصوير السمسميه الشرقية على الفخار، اللى يرجع تاريخها ل2700 قبل الميلاد.[2]
السمسميات المسطحة نشأت فى الشرق، فقد اتلقا عليها بعدين فى الغرب بعد سنة 700 قبل الميلاد.[2] بحلول الفترة الهلنستية (حوالى 330 قبل الميلاد)، اختفى ما كان فى يوم من الأيام استخدام مقسم بشكل واضح للسمسميات المسطحة فى الشرق والسمسميات المستديرة فى الغرب، حيث فرقت طرق التجارة بين الشرق والغرب كلا النوعين من الآلات. عبر المزيد من المناطق الجغرافيا.[2]
وتنقسم السمسميات الشرقية ل4 أنواع رئيسية: السمسميه الثور، والسمسميه السميكة، والسمسميه الرفيعة، والسمسميه العملاقة.
سمسميه الثور
تعديلسمسميه الثور هيا نوع من السمسميه الشرقية اللى ليها قاعدة مسطحة ورأس الثور على جانب واحد. سمسميات أور هيا سمسميات ثور تم التنقيب عنها فى بلاد ما بين النهرين القديمة ( العراق الحديث)، اللى يرجع تاريخها ل2500 قبل الميلاد وتعتبر من أقدم الآلات الوترية الباقية فى العالم. بس، توجد أدلة مصورة أقدم لسمسميات الثور فى أجزاء تانيه من بلاد ما بين النهرين وعيلام ، بما فيها سوسة .[6]
السمسميات السميكة
تعديلالسمسميات السميكة هيا نوع من السمسميه الشرقية المسطحة اللى تأتى من مصر (2000-100 قبل الميلاد) والأناضول (حوالى 1600 قبل الميلاد). تتميز السمسميه السميكة بصندوق صوت اكتر سمكو ده يسمح بإدراج المزيد من الأوتار. تم تثبيت دى الأوتار على "جسر صندوقي" اكبر من النوع التانى من السمسميات الشرقية، وتم قطع فتحة صوت الآلة فى جسم السمسميه خلف الكوبرى الصندوقي.
رغم تشابهها مع سمسميه الثور فى الحجم، لكن السمسميه السميكة لم فيها رأس حيوان، لكن تصور صور لحيوانات على دراعات الآلة أو نيرها. زى سمسميه الثور، لم تستخدم السمسميه السميكة الريشة لكن تم قطفها باليد.
أوضح الأمثلة على السمسميه السميكة موجودة فى المواقع الأثرية فى مصر والأناضول، فقد اتلقا على سمسميات كبيرة مماثلة ذات صناديق صوت اكتر سمك فى بلاد ما بين النهرين (1900-1500 قبل الميلاد). بس، سمسميات بلاد ما بين النهرين تفتقر لالجسر الصندوقى الموجود فى الآلات المزيكا من مصر والأناضول.[2]
سمسميات رقيقة
تعديلالسمسميات الرقيقة هيا نوع من السمسميه الشرقية القاعدة المسطحة مع صندوق صوت أرق حيث ياتعمل فتحة الصوت عن طريق ترك قاعدة الرنان مفتوحة. يرجع أقدم مثال معروف للسمسميه الرفيعة لج. 2500 قبل الميلاد فى سوريا . بعد ذلك، ممكن العثور على أمثلة على السمسميه الرقيقة فى كل اماكن الهلال الخصيب . السمسميه الرفيعة هيا السمسميه الوحيدة من السمسميات الشرقية القديمة اللى لسه تستخدم فى تصميم الآلات لحد اليوم بين ممارسى دى الآلة الحاليين. وكوسيلة للدعم، يرتدى عازفو السمسميه الرفيعة حمالة حول المعصم الأيسر اللى يتم ربطها كمان بقاعدة ذراع السمسميه اليمنى. يتم العزف عليها باستخدام الريشة أو الموافقة المسبقة عن علم لضرب الأوتار. هيا تقنية استخدمها اليونانيون بعدين فى السمسميات الغربية.
هناك الكتير من الاختلافات الإقليمية فى تصميم السمسميات الرفيعة. تميزت السمسميه المصرية الرفيعة بدراعات منتفخة للخارج بشكل غير متماثل؛ اتلقا على ميزة كمان بعدين فى السامرة (حوالى 375-323 قبل الميلاد). فى المقابل، كانت السمسميات الرقيقة فى سوريا وفينيقيا (حوالى 700 قبل الميلاد) متماثلة الشكل ولها دراعات مستقيمة مع نير متعامد يشكل الخطوط العريضة للمستطيل.[2]
الكينور هيا آلة مزيكا إسرائيلية قديمة يُعتقد أنها نوع من السمسميه الرفيعة بناء على الأدلة الأثرية الأيقونية.[2] هيا أول آلة من عيلة السمسميه المذكورة فى العهد القديم . تعريفها الدقيق مش واضح، لكن فى العصر الحديث يتم ترجمتها بشكل عام على أنها "سمسميه" أو "سمسميه"، : 440 وترتبط بنوع من السمسميه المصورة فى الصور الإسرائيلية، وبالخصوص عملات بار كوخبا .:[7] 440 تمت الإشارة ليها على أنها "الأداة الوطنية" للشعب اليهودي، و ابتكر صانعو الآلات المزيكا المعاصرون سمسميات مستنسخة من "كينور" بناء على دى الصور.
السمسميات العملاقة
تعديلالسمسميات العملاقة هيا نوع من السمسميه الشرقية ذات القاعدة المسطحة ذات الحجم الهائل اللى تتطلب فى العاده لاعبين اثنين. يتم العزف على الآلة من وضعية الوقوف، وتكون أطول من العازفين. اتلقا على أقدم مثال على دى الأداة فى مدينة أوروك القديمة فى للى يتعرف اليوم بالعراق، ويرجع تاريخه لسنة 1800م. 2500 قبل الميلاد. سمسميات عملاقة محفوظة كويس يرجع تاريخها لج. اتلقا على 1600 قبل الميلاد فى الأناضول. وصلت الآلة لذروة شعبيتها فى مصر القديمة فى عهد الفرعون أخناتون (حوالى 1353-1336 قبل الميلاد). يُشتبه فى أن سمسميه عملاقة عُثر عليها فى مدينة سوسة القديمة (حوالى 2500 قبل الميلاد) قد عزفها عازف واحد بس، ومن المرجح أن السمسميات العملاقة فى مصر اللى يرجع تاريخها لالفترة الهلنستية تتطلب كمان عازف واحد بس.[2]
السمسميات الغربية
تعديلالسمسميات الغربية، اللى يشار ليها ساعات باسم السمسميات ذات القاعدة المستديرة، هيا سمسميات من التاريخ القديم اللى كان موجودًا فى بحر إيجه واليونان وايطاليا . كانت تحتوى فى البداية على قواعد مستديرة و مش مسطحة بس؛ لكن بحلول العصر الهلنستى ، كان ممكن العثور على النوعين من السمسميه فى دى المناطق. زى السمسميه الشرقية المسطحة، نشأت السمسميه المستديرة كمان فى شمال سوريا وجنوب الأناضول فى الألفية التالتة قبل الميلاد. بس، كان ده البناء الدائرى للسمسميه أقل شيوع من نظيراته ذات القاعدة المسطحة فى الشرق، و ج. سنة 1750 قبل الميلاد، اختفت الآلة تمام فى دى المنطقة. رجعت السمسميه المستديرة لالظهور فى الغرب فى اليونان القديمة كانت الشكل الوحيد للسمسميه المستخدمة بين 1400 قبل الميلاد و 700 قبل الميلاد.[2]
مثل السمسميه الشرقية ذات القاعدة المسطحة، تحتوى السمسميه الغربية ذات القاعدة المستديرة كمان على شوية أنواع فرعية. وصف هوميروس سمسميتين غربيتين مختلفتين فى كتاباته، وهما الفورمينكس والكيثاريس . بس، ماكانش لكلا المصطلحين معنى موحد عبر الزمن، وتم تغيير استخدامهما خلال زمن هوميروس بعدين . اليوم، يقسم العلما الآلات اللى يشار ليها باسم كيثاريس لمجموعتين فرعيتين، كيثارا الأسطوانية ذات القاعدة المستديرة وكيثارا المزيكا ذات القاعدة المسطحة.
فورمينكس
تعديلكيثاريس
تعديلالاستخدام الثقافى فى اليونان القديمة
تعديلفى اليونان القديمة ، كانت تلاوات الشعر الغنائى مصحوبة بالعزف على السمسميه. تظهر أقدم صورة لسمسميه يونانية فى تابوت آيا تريادا الشهير (مستوطنة مينوية فى جزيرة كريت ). تم استخدام التابوت وقت الاحتلال الميسينى لجزيرة كريت ( حوالى 1400 BC ).[8][9]
فى العاده يتم العزف على سمسميه العصور الكلاسيكية القديمة عن طريق العزف عليها زى الجيتار أو آلة القانون ، بدل نتفها بالأصابع زى ما هو الحال مع السمسميه. تم حمل معول يسمى الريشة فى يد واحدة، فى الوقت نفسه تعمل أصابع اليد الحرة على إسكات الأوتار غير المرغوب فيها.
بناء
تعديلتحتوى السمسميه الكلاسيكية على جسم مجوف أو صندوق صوت (يُعرف كمان باسم صندوق الصوت أو الرنان)، اللى كان مصنوع، فى التقليد اليونانى القديم، من قوقعة السلحفاة.[10][11] ويمتد من ده الصندوق السليم ذراعان مرتفعان، يكونان فى بعض الأحيان مجوفين، ومنحنيين للخارج وللقدام. هيا متصلة قرب الأعلى بواسطة العارضة أو النير. هناك عارضة إضافية مثبتة على صندوق الصوت تصنع الكوبرى اللى ينقل اهتزازات الأوتار. و كانت النغمة الأعمق هيا تلك الأقرب لجسد اللاعب. علشان الأوتار لم تختلف كتير فى الطول، فمن الممكن أن يتم اكتساب وزن اكبر للنغمات الأعمق بواسطة أوتار اكتر سمك، زى ما هو الحال فى الكمان والآلات الحديثة المماثلة، أو تم ضبطها من خلال وجود توتر بطيء. و كانت الأوتار من الأمعاء (أمعاء الحيوانات). تم شدها بين النير والجسر، أو لذيل أسفل الجسر. كان فيه طريقتان للضبط: أحدهما كان ربط الأوتار بأوتاد ممكن لفها، فى الوقت نفسه كان التانى هو تغيير موضع الخيط على العارضة؛ فمن المحتمل أنه تم استخدام كلا الوسيلة فى وقت واحد.
تم استخدام السمسميات بدون لوحة الأصابع ، ولم ى اتلقا على أى وصف أو تمثيل يونانى ممكن تفسيره على أنه يشير لواحد. وماكانش القوس ممكن كمان ، كانت لوحة الصوت المسطحة تمثل عائق مش ممكن التغلب عليه. بس، كان المعول أو الريشة قيد الاستخدام المستمر. تم إمساكه باليد اليمنى لظبط الأوتار العلوية فى حالة اهتزاز. عند عدم الاستخدام، يتم تعليقه من الجهاز بواسطة شريط. لمست أصابع اليدالشمال الأوتار السفلية (من المفترض لإسكات دول اللى ما كانتش نغماتهم مطلوبة).
عدد السلاسل
تعديلقبل ما تتخذ الحضارة اليونانية شكلها التاريخى (حوالى 1200 قبل الميلاد)، كان من المحتمل أن تكون هناك حرية كبيرة واستقلال للمناطق المختلفة فى مسألة أوتار السمسميه، و هو ما يدعمه الاستخدام العتيق للون اللونى (نصف النغمة). والظبط التوافقى ( ربع النغمة ) - يشير لالوفرة المبكرة، ويمكن كمان للتحيز نحو تحسينات التجويد. تباين عدد الأوتار على السمسميه الكلاسيكية، كانت 3، و 4، و 6، و 7، و 8، و 10 شائعة فى أوقات مختلفة.
كتب الكاهن وكاتب السيرة الذاتية بلوتارخ (حوالى 100 م) عن الموسيقيين فى الفترة القديمة أوليمبوس وتيرباندر ، أنهم استخدموا 3 أوتار بس لمرافقة تلاوتهم؛ لكن مافيش دليل بيأيد أو ضد ده التأريخ لتلك الفترة. كانت أقدم سمسميه معروفة فيها 4 أوتار، تم ضبطها لإنشاء رباعى أو سلسلة من أربع نغمات تملأ الفاصل الزمنى للرابع المثالي. ومن خلال مضاعفة الرباعيات، تم الحصول على سمسميه ذات سبعة أو ثمانية أوتار. وبالمثل، ممكن تكون السمسميه ذات الأوتار التلاته قد وصلت لظهور السمسميه ذات الستة أوتار اللى اتصورا على الكتير من المزهريات اليونانية القديمة. مش ممكن الإصرار على دقة ده التمثيل، حيث ماكانش رسامو المزهريات مهتمين بالتعبير الكامل عن التفاصيل؛ بس، يفترض أن ميلهم هو التقليد بدل اختراع رقم. كانت ممارستهم المستمرة هيا تمثيل الأوتار على أنها مبللة بأصابع اليدالشمال للعازف، بعد ما ضربتها الريشة الموجودة فى اليد اليمنى.
أصل
تعديلحسب للأساطير اليونانية القديمة، سرق الإله الشاب هيرميس قطيع من الأبقار المقدسة من أبولو. ولكى لا تتبعه، صنع أحذية للأبقار اللى كانت متجهة للخلف،و ده جعل الحيوانات تبدو وكأنها تسير فى الاتجاه المعاكس. أبولو، اللى كان يتتبع المسارات، لم يتمكن من متابعة المكان اللى كانت تتجه ليه الأبقار. على طول الطريق، ذبح هيرميس واحده من الأبقار وقدم كل شيء باستثناء الأحشاء للآلهة. من الأحشاء وقوقعة السلحفاة ، ابتكر السمسميه. أبولو، اللى اكتشف أن هيرميس هو من كان عنده أبقاره، واجه الإله الشاب. كان أبولو غاضبا، لكن بعد سماع صوت السمسميه، تلاشى غضبه. عرض أبولو مقايضة قطيع الماشية بالسمسميه. و إنشاء السمسميه ينسب لهيرميس. مصادر تانيه تنسب ده لأبولو نفسه.[12] بعض الثقافات اللى استخدمت السمسميه وطورتها كانت المستعمرات اليونانية الإيولية والأيونية على سواحل آسيا ( آسيا الصغرى القديمة، تركيا الحديثة) المتاخمة للإمبراطورية الليدية. يُعتقد أن بعض أساتذة الأساطير زى موسايوس وتاميريس اتولدو فى تراقيا ، و هو مكان آخر للاستعمار اليونانى الواسع النطاق. الاسم كيسار ( قيثارا ) اللى أطلقه اليونانيون القدماء على الآلات الصندوقية المصرية يكشف عن أوجه التشابه الواضحة اللى اعترف بيها اليونانيون أنفسهم. الذروة الثقافية لمصر القديمة ، و علشان كده العمر المحتمل لأقدم الآلات من ده النوع، تسبق اليونان الكلاسيكية فى القرن الخامس. يشير ده لاحتمال وجود السمسميه فى واحده من الدول المجاورة لليونان، إما تراقيا أو ليديا أو مصر ، وتم إدخالها لاليونان فى العصور قبل الكلاسيكية.
سمسميات اوروبا الوسطى والشمالية
تعديلتم تصنيع واستخدام الآلات التانيه المعروفة باسم السمسميات فى اوروبا بره العالم اليونانى الرومانى من العصر الحديدى على الأقل. تم تصوير السمسميات على أوعية خزفية وبرونزية تابعة لثقافة هالستات البدائية السلتية فى كل اماكن اوروبا الوسطى.[13] من بينها السمسميات ذات القيعان المستديرة، والآلات الوترية اللى يظهر ان رناناتها مفقودة، والسمسميات ذات النير المنحنى بقوة والرنانات المنتفخة المفردة أو المزدوجة.[13] ويتراوح عدد السلاسل المصورة من اثنين لعشرة.[13] تم اكتشاف أوتاد ظبط وكبارى مجزأة مصنوعة من الخشب من المستوطنة الصناعية للعصر الحديدى فى وادى رامساو فى دورنبرغ ، النمسا.[13] اتلقا على أوتاد ظبط خشبية تانيه محتملة فى جلاستونبرى فى سومرست فى انجلترا وبيسكوبين فى بولندا.[13] تم اكتشاف بقايا ما يُعتقد أنه كوبرى سمسميه عمرها 2300 عام فى جزيرة سكاى باسكتلندا سنة 2010.[14]
سنة 1988، تم اكتشاف تمثال نصفى حجرى من القرن التانى أو الاولانى قبل الميلاد فى بريتانى بفرنسا يصور شخصية ترتدى مشعل وتعزف على سمسميه ذات سبعة أوتار.[15]
تمثل السمسميه الجرمانية سلسلة منفصلة من تطور السمسميه. تظهر دى السمسميات فى مقابر المحاربين فى الألفية الأولى بعد الميلاد، وتختلف عن السمسميات فى العصور القديمة للبحر الأبيض المتوسط، بشكل طويل وضحل ومستطيل لحد كبير، مع صندوق صوت مجوف منحنى عند القاعدة، وذراعان مجوفان متصلان عبر الجزء العلوى بواسطة العارضة المتكاملة أو "نير".[16] تشمل الأمثلة الشهيرة السمسميه من دفن السفينة فى ساتون هو ، والسمسميه المتحللة اللى تم اكتشافها فى صورة ظلية فى مدفن بريتلويل الملكى الأنجلوسكسونى فى إسيكس.[16] السمسميه المغمورة بالميه اللى تم انتشالها من قبر فى تروسينجن ، ألمانيا، سنة 2001 هيا احسن مثال محفوظ اتلقا عليه لحد دلوقتى .[16]
السمسميات المنحنية
تعديلتم العزف على بعض الآلات اللى تسمى "السمسميات " بالقوس فى أوروبا و أجزاء من الشرق الأوسط ، هيا الرباب العربى ونسله، [17] بما فيها الليرا البيزنطية .[18]
بعد ما شق القوس طريقه لاوروبا من الشرق الأوسط ، تم تطبيقه على شوية أنواع من تلك السمسميات اللى كانت صغيرة بما يكفى لجعل الانحناء عملى. لسه تواريخ المنشأ والتفاصيل التطورية التانيه للسمسميات الأوروبية المقوسة محل نزاع بين علما الأرغن، لكن هناك اتفاق عام على أن أى منهم ماكانش أسلاف الآلات الوترية الأوركسترالية الحديثة، زى ما كان يُعتقد قبل كده . بقا هناك نوعان مختلفان من السمسميات الأوروبية المنحنية: تلك ذات الأصابع، وتلك اللى لا تحتوى عليها. بقا هناك نوعان مختلفان من السمسميات الأوروبية المنحنية: اللى ليها صوابع و اللى مالهاش.
آخر الأمثلة الباقية من الآلات ضمن الفئة الأخيرة كانت الاسكندنافية تالهاربا والفنلندية جوهيكو . ممكن الحصول على نغمات مختلفة من وتر واحد منحنى عن طريق الضغط على أظافر اليدالشمال للاعب على نقاط مختلفة على طول الوتر لإثارة الوتر.
آخر السمسميات المنحنية ذات لوحة الأصابع كانت "الحديثة" ( حوالى 1485–1800 ) كروث الويلزية . كان ليها الكتير من أسلافها فى الجزر البريطانية و اوروبا القارية. تم تغيير درجة الصوت على الأوتار الفردية عن طريق الضغط على الخيط بقوة على لوحة الأصابع بأطراف الأصابع. زى الكمان، تعمل دى الطريقة على تقصير طول اهتزاز الوتر لإنتاج نغمات أعلى، فى الوقت نفسه يؤدى تحرير الإصبع لإعطاء الوتر طول اهتزازى اكبر، و علشان كده إنتاج نغمة أقل حدة. ده هو المبدأ اللى يعمل عليه الكمان والجيتار الحديث.
السمسميات الحديثة
تعديلفى الثقافة الشعبية
تعديليستخدم المصطلح ده كمان بشكل مجازى للإشارة لعمل أو مهارة الشاعر، كما فى قصيدة شيلى "اجعلنى سمسميتك، لحد كما هيا الغابة" [20] أو فى قصيدة بايرون "أريد أن أنغم سمسميتى المرتعشة، / لأعمال الشهرة، و أشعار من نار».[21]
أدوات تانيه تسمى "السمسميات "
تعديلبمرور الوقت، بقا الاسم فى الفضاء الهيلينى الأوسع يستخدم لتسمية الأعواد المنحنية فى الغالب زى الليرا البيزنطية ، والليرا البنطية ، والليرا القسطنطينية ، والليرا الكريتية ، وليرة دا براتشيو ، وليرة كالابريا ، والليغريكا ، و ليرا فيول ، الليرون .
المتغيرات العالمية و أوجه التشابه
تعديل- أوروبا
- ارمينيا: 국어 ( كنار )
- الجزر البريطانية: اسكتلندا كروز ، جزر شيتلاند وويلز كروث
- انجلترا: السمسميه الأنجلوسكسونية ، جيجا ، عن ظهر قلب أو حشد
- اوروبا القارية: السمسميه الجرمانية أو الأنجلوسكسونية ( هيرب )، روت أو كروت
- إستونيا: تالهاربا
- فنلندا: جوهيكو
- اليونان: ύρα ( lýra ؛ النطق اليونانى الحديث: líra ) مع الأنواع الفرعية من Politiki lyra ("السمسميه القسطنطينية")، وCretan lyra و Pontic lyra ("سمسميه البحر الأسود"، والمعروفة كمان باسم kemençe )
- ايطاليا: الجوقة اللاتينية، ليرة كالابريا الحديثة
- ليتوانيا: ليرا
- النرويج: جيجا ، كرافيكلايرا
- بولندا: ليرة
- روسيا: جوسلى على شكل سمسميه
- آسيا
- شبه الجزيرة العربية: طنبورة
- العراق ( السومر ): طنبورة ، زامي، زنار
- إسرائيل: كينور
- الهند وباكستان: طنبورا
- كازاخستان: كوساز
- سيبيريا: ناريس-جوكس
- اليمن: طنبورة ، السمسمية
- افريقيا
- مصر: قيصر ، طنبورة ، السمسمية
- اثيوبيا و إريتريا: بيجينا ، ديتا ، كرار
- كينيا: كيبوغاندر ، ليتونغو ، نياتيتى ، أوبوكانو
- السودان: قيصر ، طنبورة
- أوغندا: إندونغو ، نتونغولى
-
السمسميه البورمية، بيات سونغ.
-
طنبورة فى القاهرة، تمثيلنوبى، 1858.
-
عازف السمسميه ج. 1640–1660،سلطانة ديكان
شوف كمان
تعديل- Asor — آلة مش معروفة مذكورة فى العهد القديم اللى ممكن كانت نوع من السمسميه أو نوع من السمسميه .
- السمسميات اليونانية القديمة
- باربيتون (باربيتوس) — نسخة باس من كيتارا ( سيتارا ).
- كيثارا ( cithara ) — نسخة السمسميه اللى يستخدمها الموسيقيون المحترفون.
- جيتار السمسميه — أداة حديثة تجمع بين الجيتار و آ لة القانون . ويسمى كمان " جيتار السمسميه ".
- فورمنكس — سمسميه قديمة ذات إطار خشبى متوسطة الحجم بين السمسميه الأصغر حجم ذات قوقعة السلحفاة والسمسميه الاكبر حجمًا، اللى حلت محلها.
مصادر
تعديل- ↑ Lawergren، Bo (فبراير 1998). "Distinctions among Canaanite Philistine and Israelite Lyres and their Global Lyrical Contexts" (pdf). Bulletin of the American Schools of Oriental Research ع. 309: 41–68. DOI:10.2307/1357602. JSTOR:1357602.
- ↑ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر
Klaus Wachsmann
- Bo Lawergren
- Ulrich Wegner
- John Clark (2002). "Lyre (from Gk.; Lat. lyra)". Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. doi
- 10.1093/gmo/9781561592630.article.50534.Klaus Wachsmann; Bo Lawergren; Ulrich Wegner; John Clark (2002). "Lyre (from Gk.; Lat. lyra)". Grove Music Online. Oxford Music Online. Oxford University Press. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.50534.
- ↑ Josho Brouwers (15 أكتوبر 2019). "The Agia Triada sarcophagus". Ancient World Magazine. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-25.
- ↑
"Palaeolexicon".
word study tool of ancient languages
- ↑ Ghirardini، Cristina (2020). "Reflecting on Hornbostel-Sachs's Versuch a century later" (PDF). Edizioni Fondazione Levi. Quaderni di Etnomusicologia. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-25.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>
وعلامة الافل</ref>
فى المرجعbull
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>
وعلامة الافل</ref>
فى المرجعBromiley
- ↑ Image of Hagia Triada Sarcophagus, University of Arkansas.
- ↑ J. A. Sakellarakis. Herakleion Museum. Illustrated Guide to the Museum. Ekdotike Athinon, Athens 1987, p. 113 f.
- ↑ "λύρα". A Greek-English Lexicon.Liddell, Henry G.; Scott, Robert. "λύρα" [lura / lyre]. A Greek-English Lexicon - via Tufts U. / Perseus Digital Library.
- ↑ Entry "Lyre" at Dictionary.com. Retrieved on 2012-09-17.
- ↑ For example, the Annales Cambriae (B Text).
- ↑ أ ب ت ث ج Pomberger، Beate Maria (31 ديسمبر 2020). "Stringed Instruments of the Hallstatt Culture – from Iconographic Representation to Experimental Reproduction". Slovenská archeológia. Central Library of the Slovak Academy of Sciences. ج. LXVIII ع. Suppl. 1: 471–482. DOI:10.31577/slovarch.2020.suppl.1.40. ISSN:1335-0102.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>
وعلامة الافل</ref>
فى المرجعautogenerated1
- ↑ Bernadette Arnaud (28 مارس 2019). "Bretagne: le barde à la Lyre, où les secrets d'une statue gauloise révélée par la 3D". Sciences Avenir.
- ↑ أ ب ت Kolltveit، Gjermund (15 ديسمبر 2021). "The Sutton Hoo lyre and the music of the Silk Road: a new find of the fourth century AD reveals the Germanic lyre's missing eastern connections". Antiquity. Antiquity Publications. ج. 96 ع. 385: 208–212. DOI:10.15184/aqy.2021.164. ISSN:0003-598X.
- ↑ "rabab (musical instrument) – Encyclopædia Britannica". Britannica.com. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ↑ Encyclopædia Britannica (2009)، lira، Encyclopædia Britannica Online، اطلع عليه بتاريخ 2009-02-20
{{استشهاد}}
: الوسيط|ref=harv
غير صالح (مساعدة) والوسيط غير المعروف|separator=
تم تجاهله (مساعدة) - ↑ "Pushkin's works were removed from the Kharkiv metro (photo)". Status Quo (بالأوكرانية). 12 Jan 2024. Retrieved 2024-01-25.
- ↑ Percy Bysshe Shelley, Ode to the West Wind, I, 57–61.
- ↑ Lord Byron (1807), Hours of Idleness: To His Lyre.
لينكات برانيه
تعديل- الأنجلوسكسونية السمسميات فى ياهو!مجموعات
- فرقة كيريلوس هيا مجموعة مزيكا تديرها الباحثة آنى بيليس ، هيا مكرسة لإعادة إحياء المزيكا اليونانية والرومانية القديمة، والعزف على الآلات اللى أعيد بناؤها حسب للمرجع الأثري.
- "السمسميه العالمية - من 3 وجهات نظر" مقال بقلم ديانا روان: دراسة استقصائية لثلاثة من ممارسى وصانعى السمسميه الحاليين - تيميسين حسين من إثيوبيا، وميكاليس جورجيو من قبرص، ومايكل ليفى من المملكة المتحدة.
- تصنيف هورنبوستيل-ساكس لفئة التصنيف
- ملخص لمخططات المنظمات النغمية
- تابوت أجيا تريادا