شيش برك أو ششبرك أو ودن الشايب هو طبق مشهور في بلاد الشام وشمال المملكة العربية السعودية والحجاز وفي آسيا الوسطى وجنوب القوقاز والشرق الأوسط. يعود أصله إلى أوزبكستان.[1][2] يتكون الطبق من عجينه تملأ بداخلها لحم غنم مفروم وتلف علا شكل ودن انسان.

شيشبرك
،  و
،  و
 

المنشأ
ايران   تعديل قيمة خاصية بلد المنشأ (P495) في ويكي بيانات
المواد لحمه مفرومه   تعديل قيمة خاصية المواد المستخدمة (P186) في ويكي بيانات
تشوتشفارا الأوزبكية مع صلصة الطماطم والخضروات

والطبق موجود فى أذربيجان و ايران وتاجيكيستان و اوزبكيستان و ايجور و غيرها من مطابخ وسط آسيا .[3] عجينة تشوتشفارا أو توشبيرا في آسيا الوسطى مصنوعه من الدقيق والبيض والماء والملح. يتم لفها إلى طبقة رقيقه، وتقطيعها إلى مربعات. توضع قطعه من حشوة اللحم المتبلة بالبصل المفروم والفلفل الأسود والملح والزعتر في وسط كل مربع، وتقرص زوايا الزلابية وتُطوى. تُسلق الزلابية في مرق اللحم حتى ترتفع إلى السطح. يمكن تقديم تشوتشفارا في شربه أو بمفرده، مع الخل أو الصلصة المكونة من الخضار المفرومة والطماطم والفلفل الحار. هناك طريقة شائعة تانيه لتقديم تشوتشفارا وتوضع فوق الزلابية سيوزما ( قاطق مصفى ) أو سميتانا ( كريمة حامضة ). يعرف الأخير بالنوع الروسي.[4]

düşbərə الأذربيجاني يقدم في المرق
شيشبرك الشامي يقدم في صوص الزبادي

يتم تحضير الشيشبرك في العراق والأردن ولبنان وفلسطين وسوريا والحجاز والمنطقة الشمالية من المملكة العربية السعودية.[5] بعد حشوها باللحم البقرى المفروم والبهارات، تطبخ قطع العجين الرقيقة في الصلصة الخاصه بيها وتقدم ساخنة في الزبادي.[6] ، تظهر وصفة الششبرك في كتاب الطباخة العربي في دمشق من القرن الخامس عشر، جزء من المطبخ العربي لعدة قرون.[7]

المراجع

تعديل
  1. p. 261. Archived 2014-01-11 at the Wayback Machine
  2. Perry، Charles. "Joshpara". Huffington Post. مؤرشف من الأصل في 2017-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-05.
  3. Mar (2019). "The Best Azerbaijan Food". Once in a Lifetime Journey. مؤرشف من الأصل في 2023-10-03.
  4. المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع TajikHeritage
  5. Kummer، Corby (2007)، 1,001 Foods to Die For، Madison Books, Andrews McMeel Publishing, LLC، ISBN:9780740770432 {{استشهاد}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة) والوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)
  6. Basan، Ghillie؛ Basan، Jonathan (2006)، The Middle Eastern Kitchen: A Book of Essential Ingredients with Over 150 Authentic Recipes، Hippocrene Books، ISBN:9780781811903 {{استشهاد}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة) والوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)
  7. Uvezian، Sonia (2001)، Recipes and remembrances from an Eastern Mediterranean kitchen: a culinary journey through Syria, Lebanon, and Jordan، Siamanto Press، ISBN:9780970971685 {{استشهاد}}: الوسيط |ref=harv غير صالح (مساعدة) والوسيط غير المعروف |separator= تم تجاهله (مساعدة)