ضائع فى الترجمه
فيلم 2003
ضائع فى الترجمه (Lost in Translation) هوا فيلم سينما من نوع دراما و فيلم مستقل و كوميديا رومانسيه اتعمل سنة 2003 فى اليابان و امريكا و كان من اخراج صوفيا كوبولا و من تأليف صوفيا كوبولا.
| ||||
---|---|---|---|---|
(بالانجليزى: Lost in Translation) | ||||
الصنف | كوميديا رومانسيه [1]، وفيلم مستقل [2][3][4]، وفيلم دراما | |||
تاريخ الصدور | 29 اغسطس 2003 8 يناير 2004 (المانيا )[5] 7 يناير 2004 (فرنسا )[6] 2003 | |||
مدة العرض | ||||
البلد | امريكا [7] اليابان [7] | |||
اللغه الاصليه | انجليزى ، ولغه يابانى [8]، ولغه فرنساوى ، ولغه المانى | |||
مواقع التصوير | اليابان ، وطوكيو ، وكيوتو [9] | |||
الطاقم | ||||
المخرج | صوفيا كوبولا [10][11][12][13][14][15][16] | |||
الإنتاج | صوفيا كوبولا [17][7]، وروس كاتس [17][7] | |||
منتج منفذ | فريد روس [18]، وفرانسيس فورد كوبولا [18] | |||
سيناريو | صوفيا كوبولا [12][7] | |||
البطوله | ||||
موسيقى | كيفن شيلدز [7] | |||
صناعه سينمائيه | ||||
تصوير سينمائى | لانس اكورد [7] | |||
الميزانيه | ||||
الايرادات | ||||
الجوايز | ||||
جايزة بافتا احسن ممثل (الفائز:بيل مورى ) (2004) جايزة بافتا احسن ممثله (الفائز:سكارليت يوهانسون ) (2004) جايزة جمعية بوسطون لنقاد السينما احسن ممثله (الفائز:سكارليت يوهانسون ) (2003) | ||||
معلومات على | ||||
الموقع الرسمى | الموقع الرسمى (انجليزى ) | |||
اولموڤى.كوم | v283628 | |||
IMDb.com | tt0335266 | |||
السينما.كوم | 2000391 | |||
FilmAffinity | 587836 | |||
تعديل |
الممثلين تعديل
جوايز تعديل
- جايزه الاوسكار لافضل كتابه "سيناريو اصلي"
- جولدن جلوب لافضل ممثل فى فيلم - مزيكا او كوميدى
- Online Film Critics Society Award for Best Actor
- جايزه البافتا لافضل ممثل فى دور رئيسى
- Online Film Critics Society Award for Best Original Screenplay
- جايزه جمعيه نقاد السينما فى لوس انجلوس لافضل ممثل
- Chlotrudis Award for Best Film
- جايزه ساتالايت لافضل سيناريو اصلى
- جايزه البافتا لافضل تحرير
- جايزه جولدن جلوب لافضل سيناريو
- Boston Society of Film Critics Award for Best Actor
- Boston Society of Film Critics Award for Best Actress
- Chlotrudis Award for Best Original Screenplay
- Boston Society of Film Critics Award for Best Director
- جولدن جلوب لافضل فيلم - مزيكا او كوميدى
- جايزه البافتا لافضل ممثله فى دور رئيسى
- New York Film Critics Circle Award for Best Director
- جايزه سيزر لافضل فيلم اجنبى
- جايزه جمعيه شيكاجو لنقاد السينما لافضل ممثل
- Chlotrudis Award for Best Director
- جايزه الروح المستقله لافضل سيناريو
- جايزه الفيلم الالمانى لافضل فيلم اجنبى
- جايزه دائره نقاد الافلام بنيو يورك لافضل ممثل
- المجلس الوطنى للمراجعه: الافلام العشر الاولى
- جايزه الجمعيه الوطنيه الامريكيه للنقاد السينمائيين لافضل ممثل
- جايزه الروح المستقله لافضل مخرج
- جايزه الروح المستقله لافضل ممثل رئيسى
- Bodil Award for Best American Film
- Chicago Film Critics Association Award for Best Cinematography
- Chicago Film Critics Association Award for Best Screenplay
- Florida Film Critics Circle Award for Best Screenplay
- San Francisco Film Critics Circle Award for Best Actor
- San Francisco Film Critics Circle Award for Best Film
- Southeastern Film Critics Association Award for Best Actor
- Southeastern Film Critics Association Award for Best Original Screenplay
- Toronto Film Critics Association Award for Best Film
- Vancouver Film Critics Circle Award for Best Film
- Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Director
- Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Film
- Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Original Screenplay
- جايزه نقابه الكتاب الامريكيه عن فئه احسن سيناريو اصلى
- جايزه جمعيه نقاد تورونتو السينمائيين لافضل ممثل
- جايزه القمر الصناعى لافضل ممثل فى فيلم مزيكا او كوميدى
لينكات برانيه تعديل
ضائع فى الترجمه على موقع قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت - IMDb (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع ميتاكريتيك - Metacritic (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع روتن توميتوز - Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع تي في دوت كوم - TV.COM (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع نيتفليكس - Netflix (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع قاعدة بيانات الأفلام المصريه (العربية)
- ضائع فى الترجمه على موقع ألو سيني - AlloCiné (الفرنسية)
- ضائع فى الترجمه على موقع تيرنر كلاسيك موفيز - Turner Classic Movies (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع elFilm - الفيلم (العربية)
- ضائع فى الترجمه على موقع أول موفي - AllMovie (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع بوكس أوفيس موجو - Box Office Mojo (الإنجليزية)
- ضائع فى الترجمه على موقع فيلمافينيتي - FilmAffinity (الإسبانية)
- ضائع فى الترجمه على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
مصادر تعديل
- ↑ http://www.tv-express.com/programme-television-d8-lost_in_translation-1539308-3-0.php
- ↑ https://play.google.com/store/movies/details/Lost_in_Translation?id=hAk0ettFMHw
- ↑ http://www.empireonline.com/features/50-greatest-american-indies/p10
- ↑ http://www.virginmedia.com/movies/trailers-clips/scarlett-johansson-exposed/72477647001/?filter=shows
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/releaseinfo — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2017
- ↑ https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/109407 — تاريخ الاطلاع: 27 اغسطس 2018
- ↑ أ ب ت ث ج ح European Film Awards ID: https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/5858 — تاريخ الاطلاع: 9 يونيه 2021
- ↑ http://www.indiewire.com/article/decade_sofia_coppola_on_lost_in_translation
- ↑ "صفحة الفيلم فى موقع FilmAffinity identifier". اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2024.
- ↑ أ ب http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=47395.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ أ ب http://www.the-numbers.com/movie/Lost-in-Translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ أ ب http://www.cinemarx.ro/filme/Lost-in-Translation-Rataciti-printre-cuvinte-1426.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ أ ب http://www.filmaffinity.com/es/film587836.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ أ ب http://stopklatka.pl/film/miedzy-slowami — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ أ ب http://www.interfilmes.com/filme_13232_encontros.e.desencontros.html — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/ — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ https://play.google.com/store/movies/details/Lost_in_Translation?id=hAk0ettFMHw — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ http://focusfeatures.com/lost_in_translation/cast-and-crew
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/lost-in-translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0335266/fullcredits — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
- ↑ http://www.ofdb.de/film/37624,Lost-in-Translation — تاريخ الاطلاع: 14 ابريل 2016
| ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
ضائع فى الترجمه فى المشاريع الشقيقه
- صور و ملفات صوتيه من كومنز