لغه ماليالامى

(تحويل من ماليالام)

[[ملف:Malpublicinfoboard.JPG|thumb|180px|left|كتابه بالماليالام فى كيرالا

لغه ماليالامى
 

 

المتكلمين
النسب

 
  
   
    
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              

ISO 639-1 ml[1]  تعديل قيمة خاصية رمز أيزو 639-1 (P218) في ويكي بيانات
ISO 639-2 mal  تعديل قيمة خاصية رمز أيزو 639-2 (P219) في ويكي بيانات
ISO 639-3 mal  تعديل قيمة خاصية رمز أيزو 639-3 (P220) في ويكي بيانات
لغه رسميه فى
الهند [2]  تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
الاسم الاصلى (باللغه ماليالامى: മലയാളം)[3]  تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
السكان الاصليين لـ كارناتاكا ،  وكيرالا ،  ومقاطعة بونديشيرى ،  وتاميل نادو   تعديل قيمة خاصية أصيل في (P2341) في ويكي بيانات


الاماكن اللى بتتوزع فيها الناس اللى بتتكلم مالايالامى

اللغه الماليالام (മലയാളം malayāḷam نطق: [mɐləjaːɭɐm]) هى لغه من لغات الهند و واحده من اللغات الدراڤيديه الاربعه (ماليالام، تاميل tamiḻ، تيلوجو telugu، كانّدا kannada (نطق: [kʌn:əɖa]). بيتكلمها حوالى 35,893,990 انسان، متوزعين فى: كيرالا، لاكشاديپ، كرناتكا، جزر أندامان و نيكوبار و بين العمال الهنود فى الخليج الفارسى. اللغه بتتكتب بالخط الماليالام (من عيلة الخطوط البراهميه/إنديك).

متكلمين

تعديل

عدد الناس اللى بتتكلم ماليالام فى الخليج العربى:

عايش منهم 105,655 فى امريكا، 26,237 فى المملكه المتحده، 15,600 فى بلاد اوروپا التانيه، 11,346 فى كانادا، 10,636 فى ماليزيا، 7,800 فى سينجاپوره و 1,418 فى اوستراليا و نيوزيلاندا.[4]

الماليالام اتفرع من اللغه التاميل القديمه فى القرن الساتت، و اللغه دى كمان اتفرع منها اللغه التاميل الحديثه.[5]

قبل الماليالام ماكانش فيه لغه لوحدها، التاميلى القديم هو اللى كان بيستخدم فى الادب و المحاكم فى المنطقه اللى كان اسمها تاميلاكام |Tamiḻakam| و هى دوله واسعه كانت موجوده فى جنوب الهند و سريلانكا و جزر مالديڤ.[6]

معنى الكلمه (ماليالام)

تعديل

اصل كلمة ماليالام جاى من الكلمه (mala) ”الجبل“ و (alam) ”ارض“. كلمة مالايلى malayali بتشير للناس اللى كانو ساكنين فى الجبال ورا منطقه جات الغربيه (|Ghat|). الماليالام هى اللغة اللى إتكلموا بيها هناك. وفى نظريه تانيه بتقول ان الاصل من (mala) و(azham) ”محيط“ -وبيشير لـ جبال ساهيا وبحر العرب اللى بيحوط كيرالا. وبعدين (Malayazham) بقت (Malayalam) لإن الاسم الاول صعب شويه.

طريقة الكتابه

تعديل
 
كتابه بالماليالام و الانجليزى
  مقال اصلى :خط ماليالام

فى التاريخ، الماليالام اتكتب بخطوط كتيره. من الخطوط دى ڤاتيزوتو |Vattezhuthu|، كوليزوتو |Kolezhuthu|) و مالايانما |Malayanma|). لكن خط جرانتا |Grantha|) (خط من علية الخطوط البراهيميه) هو اللى كان ليه الاثر لتطوير الخط الماليالام الحديث.

الخط الماليالام بيتكوّن من 53 حرف، ستاعشر حرف منهم اصوات (vowels)، و 37 حرف منهم حرف ثابت (consonant). سنة 1981 الخط الماليالام القديم اتبدل و اتطور لـ خط جديد.[7]

لينكات برانيه

تعديل
 
Wikipedia
لغه ماليالامى (نسخه من ويكيبيديا, الموسوعه الحره.)

مصادر

تعديل
  1. https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language
  2. ScriptSource - India — تاريخ الاطلاع: 21 اغسطس 2023
  3. https://github.com/unicode-org/cldr/blob/main/common/main/ml.xml
  4. Zachariah, K. C. & Rajan, S. Irudaya (2008), Kerala Migration Survey 2007 Archived 2012-06-17 at the Wayback Machine (PDF), Department of Non-resident Keralite Affairs, Government of Kerala, p. 48. This is the number of emigrants from Kerala, which is closely related to but different from the actual number of Malayalam speakers.
  5. [Malayalam, R. E. Asher, T. C. Kumari, Routledge, ISBN 0-415-02242-8, 1997]
  6. w:en:Ancient Tamil country
  7. "officialwebsite of kerala.gov.in". مؤرشف من الأصل في 2010-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-27.