|
رد ليك يا Mahmudmasri
تعديليا سيدي الفكره من الموضوع بكل أنواع الاختصار زي ما قلت، دي عربي-مصري زيها زي الدول التانيه
حتى باقي الدول العربية بتقول عنها سعودي-عربي والسعودي بتلاقي فيه حجازي-عربي وغير باقي المدن ومثلا في إماراتي-عربي ومغربي-عربي وإلخ. والفكره النهائية إن كل الدول دي ليها مخارج حروف مختلفة برضك مش مصر بس، حتى في الخليج بتلاقي دول كتير بينهم وبين بعضهم كلامهم بيختلف ومخارج الحروف برضك بتختلف مش المصري بس، يعني في الآخر كلها لغة بس الفرق الوحيد هي كلمات معينه ومخارج معينه و ده حاصل زي ما قلت في الإنجليزي وإختلاف نطق الحروف من مكان للتاني، لكن هما بيقولو ده إنجليزي محلي يعني إنجليزي كندي أو إنجليزي أسترالي وغيرهم. أما بالنسبه لموضوع ركيكه أو مش ركيكه ما تفرقش الحكايه دي لأنهم في المعاملات الرسميه بيستعملو الإنجليزي الصحيح بالزبط زي الفصحى عندنا. و ده شيء موجود في أغلب دول العالم إن في لهجه دارجه أو محكيه وفي برضك اللغه الأصليه إلي بيستعملوها في الكتابه والسياسه والصحف الرسميه وحتى مره حصلي موقف مع واحد كان بيقرأ مقال في ورقه بيقلي إن الكتب ده معندوش عقل لأنو مقال رسمي بس مش مكتوب باللغه الرسميه فحاولت أفهم الموضوع فببساطه نفس الفكره الموجوده عندنا وهيا اللهجه المحليه واللغة الأساسية. على فكره أقرب لهجات اللغة العربية الصحيحه بتكون في دول الشام لأن في ناس كتير تفتكر إن أقرب لغه هيا الخليجية و ده شيء خاطيء لأن الخليجيه زي المصريه في تغيرات كتير ومخارج مختلفه لكن زيهم زينا بيلتزمو بالفصحى.
أهم مافي الموضوع حالة التوهان لو كل شخص بدأ ينتهج الأسلوب ده ويكتب باللغه المحكيه، المفروض برضك نستفيد ونفيد والحاجه الوحيده هيا اللغه الأساسية مع بقاء لهجاتنا الجميله التي تتميز بها كل بلد. المدرسين بيشرحو بالمصري والخليجيين بشرحو بالخليجي والمغرب العربي والسودان والشام. وفي الآخر كلنا في بوتقه وحده كل واحد فيها بسيتفيد من التاني وممكن يطور ويساعد بس الإنفصال ده حيعتبر إنشطار لا تحمد عقباه. إزا كان في بعض الناس بدأت تضيف كلما عربية وتحول أسلوب الكتابه في الحروف للحروف العربي زي ولايه النهارده في الصين، بيستعملو العربي وبيضيفو حروف شفتها زهلت لأن عندهم حروف ينطقوها بشكل غريب فمش موجوده يقومو يضيفوها زي حرف (ط) و (ص) هل عمركم شفتو الحروف دي بتلات نقط!! معرفش أسلوب نطقهم بس إبتكرو الزياده دي. آسف جدا على الإطاله (: نقاش المستخدم:Abdullah me
- يا عبدالله! أولاً ياريت تبقى تمضي.
- ماينفعش و انا بقرا كل كلامك و أرُد عليه, تقوم انت واخد نـُص كلامي و تقوّلني حاجات تانية!
- مش معنى إن ماتكلّمتش على أمثلة اللهجات/أو اللغات في باقي البلاد الوهمية العرباوية إني جاهل عنها و مش فاهم إختلاف نطقهم. أنا إتكلّمت و بتكلم عن مصر و اللغة المصرية الحديثة عشان دي لغتي, و أكتر لغة انا عارف عنها. إحنا هنا في ويكيبيديا مصرية, مش في الخليجية ولا المغربية عشان و انا بتكلّم, يتفرض عليا أستشهد ب الأمثلة السعودية أو الجزايرية!
- راجع كلامي كويس. أنا كنت بتكلم عن لهجات الإنجليزي (و ب المناسبة, الإنجليزي بتاعي كويس جداً, يعني بفهم ايه الفرق بين اللهجة أو اللغة المتأثرة ب الإنجليزي, و حالة كندا و أمريكا و بريطانيا ماتنطبقش نهائي على الحالة في مصر (أو أي بلاد وهمية عرباوية, عشان متزعلش)).
- واضح إنك بتخلط بين اللهجة و اللغة. أنا بجد تعبت من كتر الإعادة و مناقشة نفس المواضيع.
- أقرب لهجات لل عربي هي الشام, أيوا, لإن تاريخياً كانو بيتكلو لغات من نفس العيلة (العيلة الساميـّة). الخليج إتأثرو كتير جداً ب اللغة الفارسية. عشان كده بتلاقيهم بينطقو مثلاً "تش" /t͡ʃ/.
- الحلم العربي و العروبة دۏل تسييس و تشويه في هوية مصر (و خلينا في مصر دلوقتي). تقدر تقوللي ليه مثلاً بنتجاهل تاريخنا القبطي, و الديموتيكي و الهيروغليفي؟ و إحنا من أكتر الدول اللي عندها موروث تاريخي. إشمعنا ننسا كل ده, و نلزق نفسنا في العروبة (بالمناسبة, الخلايجة و بالذات السعوديين متمسكين مۏت ب العروبة, عشان هما ماعندهم أي تاريخ متسجل غير العربي) لكن إحنا عندنا ب تلات لغات تانية. حرام نرمي ده كله في الزبالة!!! المثل بيقوللك: "من فات أديمهُ تاه!" و عيب يبقو الأجانب هما اللي عمالين يستكشفو في بلدنا و تاريخنا, و إحنا بنحتقر تاريخنا و لغتنا و ثقافتنا الحالية و القديمة, عشان خاطر مشروع سياسي فاشل, سيـّس التعليم و سيـّس التاريخ, و سيـّس الدين. --Mahmudmasri ١٥:٠٢، ٢١ ديسمبر ٢٠٠٨ (UTC)
- المشكلة في تسييس العِلم, هو اللي مشتتنا و مش مخلّينا فاهمين يعني ايه لغة, و يعني ايه سياسية, و المفروض الوحدة تبقى عاملة إزاي, و ايه هي العلمانية, و ليه ماينفعش يكون فيه موسوعة علمية على مرجعية دينية. --Mahmudmasri ٠٦:٠٧، ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨ (UTC)