يا مصطفى يا مصطفى
يا مصطفى يا مصطفى
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| غناء | برونو مورى و بوب عزام | |||
| اللغه | مصرى | |||
| انتاج | 1961 | |||
| الملحن | محمد فوزى | |||
| المؤلف | سعيد المصري | |||
| من فيلم | الحب كده انتاج
| |||
تعديل  |
||||
كلمات
وله يا سماره يا غايب من زمان
امتي راح اشوفك وافرح الجيران
يا مصطفي يا مصطفي ,,, انا بحبك يا مصطفي
سبع سنين فى العطارين ,, امتي هتيجي يا مصطفي
انا بحبك وانت ناسيني
والله بعدك كان علي عيني
ونبي ما تنسي تبعتلي سلام
وتريح عيوني وتخليني انام
وانا مالي يا حبيبي تعالالي يا حبيبي
يا مصطفي انا بحبك يا مصطفي
سبع سنين متفرقين امتي هتيجي يا مصطفي
ياما سهرت عشانك انت
قولي يا غالي هشوفك امتي
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
والنبي ما تنسي تبعتلي سلام ,,
وتريح عيوني وتخليني انام
وانا مالي يا حبيبي ,, تعالالي يا حبيبي
يا مصطفى
يا مصطفى
أنا بحبك يا مصطفى
سبع سنين فى العطارين
دلوقتي جينا
Chez Maxim
تعالا يا مصطفى
يا إبن السرحان
جيب تعميرة عجمي
و لف ع الجيران
و اما ييجي كيفه كيفه
يشرب على كيفه كيفه
و اما ييجي كيفه كيفه
يشرب على كيفه كيفه
يا مصطفى
يا مصطفى
أنا بحبك يا مصطفى
سبع سنين فى العطارين
دلوقتي جينا
Chez Maxim
Quand je t'ai vu sur le balcon
Tu m'as dit monte et ne fait pas d' façon
Quand je t'ai vu sur le balcon
Tu m'as dit monte et ne fait pas d' façon
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
يا مصطفى
يا مصطفى
أنا بحبك يا مصطفى
سبع سنين فى العطارين
دلوقتي جينا
Chez Maxim
Tu m'as allumé avec une allumette
Et tu m'as fait perdre la tête
Tu m'as allumé avec une allumette
Et tu m'as fait perdre la tête
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
Chéri je t'aime
Chéri je t'adore
Como la salsa del pomodoro
يا مصطفى
يا مصطفى
أنا بحبك يا مصطفى
سبع سنين فى العطارين
دلوقتي جينا
Chez Maxim
سبع سنين فى العطارين وانت حبيبي يا مصطفى
شوف اغنية "مصطفى.. يا مصطفى"
الإصدارات
اتأدت الأغنية بإصدارات مختلفة من الكتير من المطربين من مختلف دول العالم:
- كان المغني التركي الفرنسي اليهودي داريو مورينو من أوائل المطربين اللى سجلوا الأغنية فى خمسينيات القرن العشرين.
- أشتهرت الأغنية فى اوروبا بفضل المغني بوب عزام هو مطرب مصري ، اللى أطلقها فى فرنسا سنة 1960. فحققت الأغنية بصوت عزام رتبة متقدمة فى سجل الأغاني المنفردة فى المملكه المتحده، واستمرت فى ترتيب متقدم على مدى 14 أسبوع.[1]
- فى اسبانيا، سنة 1960، وصلت الأغنيةلالمرتبة الاولانىى فى سجلات الأغاني. فاشتهر منها نسختان وقتها، واحده بصوت بوب عزام والتانيه بصوت خوسيه جوارديولا. [1]
- برونو جيجليوتى، المعروف كمان باسم اورلاندو، شقيق المغنية الشهيرة داليدا، سجل الأغنية بصوته.
- غنى ساكاموتو كيو الأغنية باللغة اليابانية.
- سنة 1975، غنت المغنية والممثلة القبرصية التركية "نيل بوراك" أغنية "يا مصطفى".
وكمان فيه إصدارات كتيرة ظهرت فى دول مختلفة كصيربيا.
- ظهرت الأغنية فى عدد من الأفلام السينمائية المصرية، بما فيها فيلم للفنان إسماعيل ياسين فى الخمسينيات، وفي فيلم آخر للفنان صلاح ذو الفقار فى نفس الفترة.
مصادر
- ↑ Rice؛ Gambaccini (1995) [1977]. The Guinness Book of British Hit Singles. Jonathan Rice (ط. 10th). Enfield: Guinness Publishing. ص. 25.
{{استشهاد بكتاب}}: الوسيط غير المعروف|الاولانى1=تم تجاهله (مساعدة) والوسيط غير المعروف|الاولانى2=تم تجاهله (مساعدة)