اوبريست

اوبرست (  ) هو ضابط ميدانى كبير فى الكتير من البلاد الناطقة بالألمانية والدول الاسكندنافية ، أى يسوا العقيد . يتم استخدامه الايام دى على ايد القوات البرية والجوية فى النمسا وألمانيا وسويسرا والدنمارك والنرويج . الرتبة السويدية överste هيا ترجمة مباشرة، كمان الرتبة الفنلندية Eversti والرتبة الأيسلندية ofursti .

تاريخ و اصول

أوبرست هيا كلمة ألمانية. مكتوبة بحرف O الكبير، "Oberst" هو اسم ويحدد الرتبة العسكرية للعقيد أو قائد المجموعة. مكتوبة بحرف صغير o، أو "oberst"، فهى صفة تعنى "متفوق، أعلى، أعلى، أعلى، أعلى، رئيس، رئيس، أول، رئيسي، أو أعلى". كلا الاستخدامين مشتقان من صيغة التفضيل ober(e)، "العلوي" أو "الأعلى". كاسم عيلة ، أوبرست منتشر فى جنوب غرب ألمانيا، فى المنطقة المعروفة باسم الغابة السوداء ( شوارزوالد ). يتركز الاسم كمان فى الكانتونات الشمالية الوسطى لسويسرا ( أرجاو وزيورخ ). هنا يتم كتابة النسخة السويسرية من أوبرست أوبريست . ظهر الاسم لأول مرة فى القرن التلاتاشر فى منطقة الحدود الألمانية السويسرية، و كانت الأشكال المبكرة زوبيريست وأوبريست. يشير الاسم على الأرجح ل"القبيلة اللى تعيش فى أعلى الجبل" أو "العيلة اللى تعيش فى أعلى جبل فى القرية".

تُترجم رتبة أوبرست ل"متفوق" أو "أعلى"، ويمكن أن تعود أصولها لالعصور الوسطى حيث يشير المصطلح على الأرجح لالفارس الكبير فى ساحة المعركة أو الكابتن الكبير فى الفوج. مع ظهور الجيوش المحترفة فى القرنين الستاشر و السبعتاشر ، بقا أوبرست قائدًا لتشكيلات بحجم فوج أو كتيبة .بحلول القرن التمنتاشر، Obersten تم منحهم فى العاده مساعدين أو ملازمين ، وفى الغالب ما يطلق عليهم اسم Oberstleutnant . أدى ذلك لتشكيل الرتبة الألمانية الحديثة اللى تحمل الاسم نفسه، اللى تُرجمت لمقدم . 

النمسا

أوبرست هو خامس أعلى رتبة فى القوات المسلحة النمساوية .

• شارة الدرجة لـoberst
• 
  فريق رياضي

الدنمارك

 

الرتبة الدنماركية oberst يعتمد على المصطلح الألماني. تم تصنيفها من طراز OF-5 جوه حلف شمال الاطلنطى واخدت رتبة M402، ويتم استخدامها فى الجيش الملكى الدنماركى والقوات الجوية الملكية الدنماركية . ممكن إرجاع الرتبة لسنة 1563 على الأقل، لما تم تسمية الكونت غونتر من شوارزبورغ-أرنشتات باسم feltøverste ( transl. عقيد ميدانى ) من القوات الدنماركية خلال حرب الشمال الأولى . بحلول سنة 1586، [Steen Maltesen Sehested da] كان اسمه Rigets oberst ( transl. عقيد المملكة ). فى 25 مايو 1671، تم تدوين الرتب على ايد الملك كريستيان الخامس ، مع نشر ترتيب الأسبقية الدنماركى . هنا كان فيه نوعان من oberst س. ياتحط عقيد حراس الحياة تحت رتبة لواء ، وفوق عقيد المشاة وسلاح الفرسان، اللى بدوره ى اتحطه فوق رتبة مقدم من حراس الحياة.

المانيا

Oberst (باختصار: O ) هيا أعلى رتبة ضابط أركان فى الجيش الألمانى ( Heer ) والقوات الجوية الألمانية ( Luftwaffe ).  

اوبرست فى الجيش الألماني

تم تصنيف الرتبة OF-5 فى منظمة حلف شمال الاطلنطى (الناتو) ، هيا الدرجة A16 أو B3 فى قواعد الأجور بوزارة الدفاع الفيدرالية . و هو يعادل:

• Oberstarzt ، Oberstapotheker ، و Oberstveterinär فى الخدمة الطبية المشتركة فى الجيش الألماني؛
• Kapitän zur See و Flottenarzt فى البحرية الألمانية .

على أحزمة الكتف (Heer، Luftwaffe) توجد 3 نقاط فضية (نجوم) فى أوراق البلوط الفضية.

هير	وفتوافا
Oberst i.G. (Gen. staff service) Oberst (Logistics troops) Oberst a.D. (Mech. infantry ret.)	Oberst (field suit) Oberst (Flecktarn)

(أوبرست فى المانيا الشرقية)

Oberst كان ضمن ما يسمى بالأجهزة المسلحة لجمهورية المانيا الديمقراطية ( ( German: Bewaffnete Organe der DDR )، ممثلة بوزارة الدفاع الوطنى ، ووزارة أمن الدولة ، هيا أعلى رتبة ضابط ميدانى ، مقارنة برتبة عقيد فى الكتير من القوات المسلحة التابعة لحلف شمال الاطلنطى (Rangcode OF-5) . كان ده فى إشارة لالعقيدة العسكرية السوفيتية وتماشى مع القوات المسلحة التانيه فى حلف وارسو .

فرع	ستاسي	قوات برية	القوات الجوية	قوات الحدود	فولكسمارين
كتف
رتبة تعيين	اوبرست				كابيتان زور سي

رتبة مبتدئ Oberstleutnant

رتبة الجيش الوطنى الشعبي اوبرست (كابيتان زور سي)

رتبة عليا اللواء العام

اوبرست فى الفيرماخت

Oberst كانت أعلى رتبة ضابط ميدانى فى الرايخ الألمانى و المانيا النازية ، مقارنة برتبة OF-5 فى الكتير من القوات المسلحة التابعة لحلف شمال الاطلنطى. كانت تعادل Kapitän zur See فى Kriegsmarine ، و SS-Standartenführer فى Waffen-SS لحد سنة 1945.

فرع	الجيش الألماني	وفتوافا	فافن-SS	كريغسمرينه
طوق				لا أحد
كتف
كم
رتبة تعيين	اوبرست		ستاندارتنفوهرر دير فافن-SS	كابيتان زور سي

رتبة الناشئين: Oberstleutnant

( رتبة ضابط ألمانى ) اوبرست (كابيتان زور سي)

رتبة عليا: اللواء العام

النرويج

رتبة oberst تم تقديمه فى نفس الوقت بالتقريب مع الدنمارك ، كانت النرويج ساعتها جزء من الدنمارك-النرويج .

• شارة الدرجة لـoberst
• 
  فريق
• 
  القوات الجوية

السويد

البديل السويدى överste ، هو أعلى رتبة ضابط عسكرى ميدانى فى الجيش السويدى والقوات الجوية السويدية ، أعلى مباشرة من رتبة مقدم و أقل بقليل من رتبة عميد . هيا تعادل رتبة نقيب بحرى فى البحرية السويدية .

• إشارة الدرجة لـ överste
• 
  فريق رياضي
• 
  فيلق برمائي
• 
  القوات الجوية

سويسرا

رتبة أوبرست فى الجيش السويسري، تحتل أعلى من رتبة مقدم ("Oberstleutnant") و تحت رتبة عميد ("عميد"). وفى زمن السلم، فهى رابع أعلى رتبة ضابط.

الأوبرست هو قائد كوماندو (جرين كدو، فلبل كدو)، أو طاقم مهندسى الجيش، أو مجموعة مضادة للطيارات (Flab). دى التشكيلات قابلة للمقارنة بالأفواج. بصفته ضابط أركان، يؤدى أوبرست الكتير من الوظايف المتخصصة فى أركان الجيش والقوات الجوية والمناطق الإقليمية. فى الألوية، يؤدى Oberst (فى هيئة الأركان العامة - "Oberst i Gst") دور نائب القائد و/أو رئيس الأركان. فى نظام القضاء العسكري، يحمل رؤساء المحاكم العسكرية رتبة أوبرست.

• كارل هيرزوج
• اميل ويلتى
• البريتشت استشوف
• هيرمان يبيرارد ويلديرموث
• اريتش ميكس
• ايرنفريد فريهير ڤون ويتشمار
• ويرنير ابيلينج (مؤلف)
• هينريخ فولكر
• ثيودور رويل
• پول فريهير ڤون هاوسير
• لودويج فيرديناند پرينز ڤون ساين ويتجينستين بيرليبورج
• هينز ڤون راندو
• جونثير تريبوكايت
• جونثير لوتزو
• جيرارد ويلك
• اوالد بوريان
• اريتش ڤون بروكنير
• انتون ديتليڤ ڤون پلاتو
• اندرياس ڤون اولوك
• اليكسيس روين
• فيرنر مولديرز
• ويرنير ستريب
• والتر ليهويس ليتزمان
• اوتو ويس
• چوزيف پريلير
• هيربيرت ايهليفيلد
• جونثير رادوستش
• جونثير فريهير ڤون مالتزاهن
• ديتريتش هراباك
• فريتز البرشت
• والتر لانج (جندى من المانيا)
• بيرند فون براوتشيتش
• برنارد ولدينجا
• هانز هينينج فرايهر فون بيست
• ادوارد نيومان (طيار مقاتل من المانيا)
• الفريد دروشل
• فكتور باور
• فيرنر زيجلر
• هارى بولو
• هرمان فون بوريس
• والتر سيجل
• ارنست كويل
• ايبرهارد فينك
• رودولف بوهسى
• فريدريش جوستاف جايجر
• فيرنر بانيتسكى
• قيصر رودولف بوتجر
• هانز كريستيرن
• هيلموث جروسكورث
• والتر اينكسيروس
• يواكيم هيلبيج