مدينة بروكسيل

مدينه فى بروكسل العاصمه

بروكسيل (City of Brussels) هيا مدينه كبيره و بلديه و مدينه عالميه و عاصمه و مدينه و بلديه بلجيكيه مع امتيازات مدينه فى بلجيكا. مدينة بروكسيل ( فرنساوى: [Ville de Bruxelles] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) أو بدل ذلك بروكسيل فيل  ; Dutch [ معيار ˈbrʏsəl ] أو بروكسيل ستاد [ ˌbrʏsəl ˈstɑt ] ) هيا اكبر بلدية ومركز تاريخى لمنطقة العاصمة بروكسيل ، كمان عاصمة المنطقة الفلمنكية (التى تنفصل عنها) وبلجيكا . تعتبر مدينة بروكسيل كمان المركز الإدارى للاتحاد الأوروبى ، حيث تستضيف عدد من مؤسسات الاتحاد الأوروبى الرئيسية فى الحى الأوروبى . [8] [9] [a]

مدينة بروكسيل
(بالفرنساوى: Ville de Bruxelles)[1]، و(بالفلمنكية: Stad Brussel)[1]  تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
 

مدينة بروكسيل
مدينة بروكسيل
علم
مدينة بروكسيل
مدينة بروكسيل
شعار
 

الاسم الاصلى (بالهولاندى: Brussel)،  و(بالفرنساوى: Bruxelles)،  و(بالوالون: Brussele تعديل قيمة خاصية الاسم الأصل (P1705) في ويكي بيانات
جزء من بروكسيل   تعديل قيمة خاصية جزء من (P361) في ويكي بيانات
البلد
بلجيكا [2]  تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
عاصمه لـ
المدينه التوأم
الارض و السكان
احداثيات 50°50′48″N 4°21′06″E / 50.846666666667°N 4.3516666666667°E / 50.846666666667; 4.3516666666667   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[7]
القاره اوروبا   تعديل قيمة خاصية القارة (P30) في ويكي بيانات
مسطحات مائيه قريبه قناة بروكسل شارلروا
قناة بروكسل شيلدت البحريه   تعديل قيمة خاصية موجود بالقرب من المسطح المائي (P206) في ويكي بيانات
المساحه
الارتفاع عن
مستوى البحر(م)
اللغه رسميه لغه فرنساوى ،  وهولندى   تعديل قيمة خاصية اللغة الرسمية (P37) في ويكي بيانات
التعداد السكانى
الحكم
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 1 اكتوبر 1795  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى 02  تعديل قيمة خاصية رمز الاتصال الهاتفي المحلي (P473) في ويكي بيانات
المنطقه الزمنيه ت ع م+01:00   تعديل قيمة خاصية المنطقة الزمنية (P421) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى،  والموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 1000[1]
1020[1]
1040[1]
1050
1120[1]
1130[1]  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
[[تصنيف: غلط فى قوالب ويكى بيانات|]]
خريطة

جنب المدينة التاريخية المركزية الواقعة جوه البنتاغون ، مدينة بروكسيل تغطى بعض الضواحى المباشرة للمدينة جوه منطقة العاصمة بروكسيل الكبرى، أى بلديات هارين ولاكن السابقة ونيدر أوفر هيمبيك فى الشمال كمان . زى شارع Louise/Louizalaan ومتنزه Bois de la Cambre/Ter Kamerenbos للجنوب الشرقي، حيث تحدها بلديات فلاندرز .

عدد سكان مدينة بروكسيل 194291 انسان . المساحة الإجمالية هيا 33.09 km2 (12.78 sq mi) كثافة سكانية قدرها 5,704/km2 (14,770/sq mi). اعتبارا من سنة 2007، كان فيه 75998 غير بلجيكى مسجل فى المدينة

التاريخ الإقليمى تعديل

 
نقش بروكسيل من c. 1610

تاريخى، تم تعريف مدينة بروكسيل ببساطة، على أنها المنطقة الواقعة جوه أسوار بروكسيل التانيه ، اللى معروفه الايام دى بالحلقة الصغيرة (الطريق الدائرى الداخلى لبروكسيل). مع نمو المدينة، نمت القرى المحيطة بيها كمان ، ونمت فى النهاية علشان تكون مدينة متجاورة، رغم احتفاظ الحكومات المحلية بالسيطرة على مناطقها.

تم التكليف ببناء شارع Louise/Louizalaan سنة 1847 باعتباره طريق ضخم تحده أشجار الكستناءو ده يتيح سهولة الوصول لالمنطقة الترفيهية الشهيرة Bois de la Cambre/Ter Kamerenbos . بس، فقد واجهت مدينة إكسيليس (التى كانت ساعتها منفصلة عن بروكسيل) مقاومة شرسة للمشروع، اللى كان من المفترض أن يمر الشارع عبر أراضيها. و بعد سنين من المفاوضات غير المثمرة، ضمت بروكسيل أخير الشريط الضيق من الأرض اللازم للشارع و بوا دى لا كامبر نفسها سنة 1864. ويفسر ده القرار البروز الجنوبى الشرقى غير المعتاد لمدينة بروكسيل وتقسيم إيكسل لجزأين منفصلين. جزء من Université libre de Bruxelles يعد حرم سولبوش الجامعى (ULB) كمان جزء من مدينة بروكسيل، و هو ما يمثل جزئى الانتفاخ فى الطرف الجنوبى الشرقي.

عكس معظم البلديات فى بلجيكا، لم يتم دمج البلديات الواقعة فى منطقة العاصمة بروكسيل مع غيرها وقت عمليات الاندماج اللى حصلت فى أعوام 1964 و 1970 و 1975.[10] بس، تم دمج عدد قليل من البلديات المجاورة فى مدينة بروكسيل، بما فيها هارين ولاكن ونيدر أوفر هيمبيك سنة 1921.[11] وتشمل دى الانتفاخ الشمالى فى البلدية. للجنوب الشرقى فيه كمان شريط من الأرض على طول شارع لويز تم ضمه من إكسيليس.

أرباع تعديل

 
خريطة البنتاغون فى بروكسيل ومناطقها (بالفرنسية)

خماسى الاضلاع تعديل

الحى المركزى تعديل

يمكن إرجاع أصول بروكسيل لقلب جزيرة سانت جيري/سينت جوريكس ، اللى تكونت على ضفاف نهر سين ، اللى اتبنا أول حصن عليها حوالى سنة 979. فى الوقت الحاضر، الحى المحيط بـ Halles Saint-Géry / Sint-Gorikshallen ، و هو سوق مغطى قبل كده ، هو واحد من اكتر المناطق العصرية فى العاصمة.[12] فى ده الحى المركزى ( فرنساوى: [Quartier du Centre] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: )، هناك بعض بقايا أسوار بروكسيل الأولى اللى تعود للقرن التلاتاشر ، اللى شملت المنطقة بين الميناء الاولانى على نهر سين، والكنيسة الرومانية القديمة (التى حلت محلها بعدين كاتدرائية سانت مايكل وسانت جودولا القوطية فى برابانتين )، [13] وقصر كودينبيرج الدوقى السابق فى الحى الملكى اليوم. فى وسط ده المثلث فيه Grand-Place/Grote Markt (الساحة الرئيسية فى بروكسيل)؛ [14] منطقة Îlot Sacré، اللى تأخذ اسمها من مقاومتها لمشاريع الهدم، اللى تعبرها كمان معارض Saint-Hubert الملكية ؛ [15] سان Saint-Jacques / Sint-Jacobs المنطقة اللى استقبلت الحجاج فى طريقهم لسانتياجو دى كومبوستيلا ؛ و مبنى بورصة بروكسيل السابق، اللى اتبنا ه فى موقع دير فرنسيسكانى سابق تم اكتشاف بقاياه. [16] [17]

الحى الملكى تعديل

الحى الملكى ( فرنساوى: [Quartier Royal] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) Dutch: ) سميت بده الاسم لأنها تضم، من ناحية، ساحة Royale/Koningsplein ("الساحة الملكية" أو "ساحة الملك")، اللى بنيت فى عهد تشارلز ألكسندر لورين على تلة كودينبيرج، فى موقع قصر السابق دوقات برابانت ، اللى لسه هناك مستويات معينة من الأساس، [18] ومن ناحية تانيه، القصر الملكى فى بروكسيل ، [19] اللى يواجه بروكسيل بارك ، [20][21] على الجانب التانى منه مجلس البرلمان البلجيكى ( قصر الأمة ).[22] أسفل المنطقة الملكية توجد المحطة المركزية ومونت الفنون/كونستبيرج ، [23] موطن المكتبة الملكية البلجيكية (KBR)، [24] أرشيف الأفلام الملكية البلجيكية ( سينماتيك )، مركز بروكسيل للفنون الجميلة ، [25] متحف السينما، ومتحف الآلات المزيكا (MIM)، [26] متحف بيلفيو ، والمتاحف الملكية للفنون الجميلة فى بلجيكا .[27]

حى سابلون/زافيل تعديل

من ساحة Royale/Koningsplein ، شارع Rue de la Régence / Regentschapsstraat يعبر حى سابلون/زافيل ( فرنساوى: [Quartier des Sablons] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) ، [28] مصنوع من Grand Sablon الاكبر / Grote Zavel ميدان ("سابلون الكبير") فى الشمال الغربى [29] وميدان Petit Sablon الأصغر / Kleine Zavel ساحة ("السابلون الصغير") وجنينة فى الجنوب الشرقي، [30] تقسمها كنيسة سيدة السابلون المباركة .[31] هيا منطقة فخمة، يقام فيها سوق التحف، ويمارس فيها تجار التحف والفنون، و المحلات التجارية الفاخرة التانيه. وعلى مقربة من هناك، كان فيه مبنى الفن الحديث Maison du Peuple/Volkshuis اللى صممه المهندس المعمارى الشهير فيكتور هورتا ، لحد تم هدمه سنة 1965. يعد Sablon كمان موطن لقصر إيجمونت [32] والمعهد المزيكا الملكى فى بروكسيل .[33]

مارول / حى مارولين تعديل

فى ظل قصر العدل الضخم يقع حى مارول/مارولين ( فرنساوى: [Quartier des Marolles] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ( لازم عدم الخلط بينه وبين شارع مارول اللى يحدده الأصوليون بسبعة شوارع بس).[34] من Place de la Chapelle / Kapellemarkt [35] لPlace du Jeu de Balle/Vossenplein ، حيث يقام سوق السلع المستعملة اليومى المعروف باسم السوق القديم من سنة 1873، [36] على طول شارع Rue Haute / Hogestraat Rue Blaes / Blaestraat أفسحت المحلات التجارية المستعملة والشعبية المجال لعدة سنين لتجار التحف ، ده يمثل تحول عميق فى المنطقة.[37][38] اتبنا Cité Hellemans، و هو مثال رائع لمجمع سكنى جماعى فى أوائل القرن العشرين، ليحل محل الكتير من الطرق المسدودة البائسة فى الحى .[39] يتبع شارع هوت، واحد من أطول و أقدم شوارع المدينة، مسار طريق جالو رومانى قديم، [37] ويمتد على طول مستشفى القديس بطرس، اللى اتبنا سنة 1935 فى موقع الجذام ، [40] لينتهى عند بوابة هالى ، البوابة الوحيدة المتبقية فى السلسلة اللى تسمح بالمرور جوه أسوار بروكسيل التانيه .[41]

ميدى - ليمونير أو حى ستالينجراد تعديل

كان فى قلب حى ميدى ليمونييه ( فرنساوى: [Quartier Midi–Lemonnier] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: )، حيث يقع Place Rouppe/Rouppeplein اليوم، و اتبنا أول محطة جنوبية فى بروكسيل، هيا نهاية الخط الجنوبي، سنة 1839. كانت معروفه باسم محطة سكة حديد بوجارد نسبة لالدير اللى يحمل نفس الاسم اللى اتبنا موقعه عليه، اللى يقع فيه Rue des Bogards / Bogaardenstraat هو دلوقتى المرجع الوحيد.[42][43] يفسر الوجود السابق للمحطة فى ده الموقع كمان العرض غير المعتاد Avenue de Stalingrad الحالى / Stalingradlaan اللى تمتد من الميدان لالدائرى الصغير ، و تم تطهيرها من مسارات القطارات من افتتاح محطة بروكسيل الجنوبية ، اللى بنيت بره البنتاغون سنة 1869.[42][44] ولده السبب يُطلق على الحى ساعات اسم حى ستالينجراد ( فرنساوى: [Quartier Stalingrad] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ). فى الوقت نفسه، بعد تغطية نهر سين ، شافت المنطقة إنشاء شوارع مركزية كبيرة على طراز هوسمان ، بما فيها Boulevard Maurice Lemonnier / Maurice Lemonnierlaan ، [45] يحدها ساحة Fontainas/Fontainasplein [46] وساحة Anneessens/Anneessensplein (الموقع السابق للسوق القديم[47] كمان قصر ميدي.[48] تستضيف منطقة ميدى صباح كل يوم واحد من تانى اكبر سوق فى أوروبا.

Senne/Zenne أو Dansaert Quarter تعديل

الأراضى الرطبة والمستنقعية المحيطة بشارع Rue de la Senne الحالى / Zennestraat Rue des Fabriques / Fabriekstraat احتلها الحرفيون من العصور الوسطى .[49][50] اجتاز ذراع النهر دفاعات الأسوار التانيه على مستوى بوابة نينوف عبر Petite Écluse / Kleine Sluis ("القفل الصغير")، اللى كان يعتبر بوابة بحرية، وبقيت نهايته هناك لحد الستينيات. بعد كده ، أنشأت الصناعات الصغيرة والكتير من مصانع البيره الحرفية (اختفت دلوقتى ) نفسها فى المنطقة، كما يتضح من أسماء Rue du Houblon / Hopstraat ("شارع هوبس") [51] وشارع Rue du Vieux Marché aux Grains / Oude Graanmarktstraat ("شارع سوق الحبوب القديم").[52] برج النار ( Tour à Plomb )، اللى كان يستخدم لتصنيع طلقات الصيد، [53] وشارع Rue de la Poudrière / Kruitmolenstraat ("شارع البارود")، [54] يشهد كمان على الأنشطة السابقة للحي. تم إهماله لفترة طويلة بعد نقل الشركات لخارج وسط المدينة، حى سين/زين ( فرنساوى: [Quartier de la Senne] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) فى السنين الأخيرة كان موضع اهتمام متجدد ويخضع لعملية التحسين بسبب تحويل الكتير من المبانى الصناعية المهجورة لغرف علوية . المنطقة المحيطة Rue Antoine Dansaert / Antoine Dansaertstraat بقت منطقة عصرية وتجتذب السكان الأصغر سن والاكتر ثراء ومعظمهم من الناطقين بالنيديرلاندية.[55] ولا يخلو ده الوضع الجديد، اللى اتسبب فى ارتفاع الإيجارات، من مشاكل بالنسبة لسكان الحى الأقل حظا.

الأرصفة أو الحى البحرى تعديل

حى الأرصفة ( فرنساوى: [Quartier des Quais] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) هو ميناء بروكسيل القديم، اللى لعب لفترة طويلة دور "بطن" المدينة. اخترقت المراكب القادمة من نهر شيلدت عبر بوابة الشاطئ السابقة ( فرنساوى: [Porte du Rivage] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) ، فى موقع Place de l'Yser الحالى / Ijzerplein لتنضم لواحده من القنوات اللى كانت أرصفة كل منها مخصصة لنوع واحد من البضائع.[56] تم ملء دى الأحواض فى أواخر القرن التسعتاشر مع افتتاح ميناء بروكسيل الجديد، وتم استبدالها بشوارع واسعة، لسه أسماؤها على كلا الجنبين تذكر بوظيفتها السابقة: Quai aux Briques / Baksteenkaai ("Brick Wharf")، [57] Quai au Bois à Brûler / Brandhoutkaai ("رصيف الحطب")، [58] Quai aux Pierres de Taille / Arduinkaai ("Quarry Stone Wharf")، [59] Quai au Foin / Hooikaai ("Hay Wharf")، [60] وما لذلك، أو إشارات لالأنشطة التجارية فى الحي: شارع Rue du Magasin / Pakhuisstraat ("شارع المستودعات")، [61] Rue des Commerçants / Koopliedenstraat ("شارع التجار")، [62] شارع Rue du Marché aux Porcs / Varkensmarktstraat ("شارع سوق الخنازير") [63] Quai du Commerce / Handelskaai ("رصيف التجارة").[64] على طول أرصفة الأرصفة، حافظت الكتير من البيوت البرجوازية ، اللى كانت مملوكة للتجار الاغنيا ، على مداخل المستودعات. فى Boulevard d'Ypres / Ieperlaan ، لسه بإمكان المرء عبور تجار الجملة للأغذية، اللى يتم توفيرهم دلوقتى عن طريق اللوارى اللى حلت محل المراكب.[65] تضم المنطقة كمان منطقة البداية الكبرى فى بروكسيل، وكنيسة القديس يوحنا المعمدان [66] ودار المسنين الرائعة باتشيكو .[67]

حى ماريه-جاقمين تعديل

عدد قليل من المبانى فى حى ماريه-جاكمين ( فرنساوى: [Quartier Marais–Jacqmain] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) نجا من الهدم فى القرن العشرين، من Boulevard Pachéco / Pachecolaan [68] لشارع نوف/نيوسترات .[69] أفسحوا المجال قدام المركز الإدارى للدولة والمطابع الصحفية والمرافق المصرفية والمعارض التجارية. الاتجاه الحالى هو استعادة المزيج الاجتماعى فى الحى من خلال إعادة تطوير مبانى المكاتب السابقة لمساكن. رغم الجانب الكئيب للمنطقة من فترة طويلة، فقد تم الحفاظ على تقليد Meyboom اللى يرجع تاريخه لقرون مضت، وتم الحفاظ على محلات Waucquez للفن الحديث السابقة اللى صممها فيكتور هورتا ، من سنة 1993، لمركز القصص المصورة البلجيكى .[70] جزيرة تانيه محفوظة هيا ساحة الشهداء/Martelaarsplein ذات الطراز الكلاسيكى الجديد اللى تعود للقرن التمنتاشر، اللى تم تجديدها تدريجى.[71] اتدفن ضحايا الثورة البلجيكية سنة 1830 هناك فى سرداب مفتوح مع نصب تذكارى . يقع قرب شارع Rue Neuve، واحد من شوارع التسوق الرئيسية فى بلجيكا، اللى يضم اكتر من 1 kilometre (0.62 mi) من المخازن على جانبيها؛ [69] شارع أدولف ماكس/أدولف ماكسلان ، و هو شريان تقليدى من القرن التسعتاشر؛ [72] Boulevard Émile Jacqmain / Émile Jacqmainlaan (حيث تم تركيب المسرح الوطنى الوالوني-بروكسيل من سنة 2004)، [73] قرب Place de Brouckère/De Brouckèreplein . الأخيرة، هيا ساحة مزدحمة للغاية، يهيمن عليها فى نهايتها الجنوبية برجان على شكل كتل، لكن بالنسبة للبقية، فقد احتفظت بالكامل ( فندق ميتروبول وجاره فندق أتلانتا) أو جزئى ( سينما UGC ) بواجهاتها القديمة.[74][75][76]

حى الحرية تعديل

حى الحرية ( فرنساوى: [Quartier des Libertés] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) بين البرلمان البلجيكى وشارع Rue Royale/Koningsstraat ، مش بعيد عن مفترق الطرق مع Small Ring. النقطة المحورية فيها هيا عمود الكونجرس (الذى اتبنا ه تخليدًا لذكرى المؤتمر الوطنى 1830-1831، مؤسس الحريات الديمقراطية فى بلجيكا)، اللى يقع تحته كمان قبر الجندى المجهول ذو الشعلة الأبدية .[77] وعلى مقربة من هناك فيه فندق أستوريا ، اللى يرجع تاريخه لسنة 1911، اللى يتم الايام دى تجديده وتوسيعه، ومن المقرر إعادة افتتاحه فى السنين القادمة.[78] فى القرن التسعتاشر، كانت المنطقة معروفه باسم Notre-Dame-aux-Neiges / Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuw و كان يسكنها فى الغالب أفراد من الطبقة العاملة. وصلت رغبة السلطات فى تنظيف الأجزاء القذرة من المدينة لطرد السكان وتدمير الحى بالكامل. تم تطوير منطقة برجوازية جديدة خلال الربع الأخير من القرن. تم الاختيار لإحياء ذكرى استقلال بلجيكا : Place de la Liberté / Vrijheidsplein ("ساحة الحرية")، [79] Place des Barricades / Barricadenplein ("ساحة المتاريس")، [80] Rue de la Révolution / Revolutiestraat ("شارع الثورة")، [81] Rue du Congrès / Congresstraat ("شارع الكونجرس")، وما علشان كده [82] تحمل الشوارع ال 4 المؤدية لساحة الحرية أسماء الحريات الدستورية الأربع، اللى يرمز ليها ب 4 منحوتات برونزية مجازية للستات تحيط بعمود الكونجرس: حرية الصحافة ، العبادة ، الجمعية والتعليم .[77] المجمع الحضرى الانتقائى ده واحد من احسن المجمعات المحفوظة فى البنتاغون.

الأحياء الشرقية تعديل

الحى الأوروبى وحى ليوبولد تعديل

الحى الأوروبى ( فرنساوى: [Quartier Européen] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: شرق البنتاغون، حول ساحة لوكسمبورغ/لوكسمبورجبلين ودوار روبرت شومان ، وتتضمن حى ليوبولد الأصغر ( فرنساوى: [Quartier Léopold] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ). اتبنا البرلمان الأوروبى قرب ساحة لوكسمبورغ، فى موقع محطة سكة حديد ليوبولد كوارتر السابقة، ولم يبق منه اللا المبنى المركزى المطل على الساحة، بعد ما تم استبداله بمحطة سكة حديد بروكسيل-لوكسمبورغ تحت الأرض. يقع مقر المفوضية الأوروبية فى مبنى بيرلايمونت فى دوار شومان، على مسافة مش بعيدة عن متنزه سينكوانتنير . عبر الشارع فيه مبنى جوستوس ليبسيوس ومبنى اوروبا (جزء من قصر الإقامة )، اللى يعمل كمقر للمجلس الأوروبى ومجلس الاتحاد الأوروبى . فى ليوبولد بارك ، يقوم بيت التاريخ الأوروبى (HEH) بتعريف الزائرين بالتاريخ الاجتماعى للقارة الأوروبية. فيه مركز للزوار فى المبنى الرئيسى للبرلمان الأوروبي، يُعرف باسم البرلمان ، ومركز آخر أصغر فى مبنى جوستوس ليبسيوس للمجلس الأوروبي. ممكن الوصول ليه فى أيام معينة، عن طريق التعيين. مناطق جذب كتير فى الحى الأوروبى مجانية للزيارة.

ربع المربعات تعديل

حى المربعات ( فرنساوى: [Quartier des Squares] Error: {{Lang}}: text has italic markup (help) ، Dutch: ) هو الحافز الشمالى للحى الأوروبي، ويقع بين حى سان جوسيه تن نود وحى ليوبولد. يحد المنطقة Chaussée de Louvain / Leuvense Steenweg لالشمال Rue du Noyer / Notelaarsstraat Avenue de Cortenbergh / Kortenberglaan لالشرق Rue Joseph II / Jozef II-straat Rue Stevin / Stevinstraat من الجنوب، كمان الدائرى الصغير من الغرب. تشير الأسماء الجغرافيا لالكتير من المربعات الموجودة فى المنطقة، وبالخصوص Square Ambiorix / Ambiorixsquare ، Square Marguerite / Margaretasquare , Square Marie-Louise / Maria-Louizasquare وشارع Avenue Palmerston / Palmerstonlaan . تعتبر المنطقة بين الحلقة الصغيرة وميدان مارى لويز ساعات جزء من حى ليوبولد.

الأحياء الشمالية تعديل

لاكين تعديل

لايكن هيا بلدية سابقة فى شمال منطقة العاصمة بروكسيل، اللى ضمتها مدينة بروكسيل سنة 1921. فهى موطن، من أمور تانيه، المجال الملكى فى لاكن، وقصر لاكن ، والدفيئات الزراعية الملكية فى لاكن، وكنيسة سيدة لاكن (التى يحتوى سردابها على مقابر العيلة المالكة البلجيكية ) ومقبرة لاكن المشهورة بـ ثروتها من الآثار والمنحوتات. كمان على أراضى لايكن هضبة هيسل/هيزيل ، موقع المعارض العالمية لعامى 1935 و 1958 ، اللى تضم ملعب الملك بودوان وبروبارك (مع أتوميوم ومتنزه مينى اوروبا المصغر وسينما كينيبوليس ) وسينتيناري. القصر، موطن مركز بروكسيل للمعارض ( معرض بروكسيل )، وميناء بروكسيل ، اللىاتعمل بجواره النصب التذكارى لعمل قسطنطين مونييه . فى جزئها الجنوبي، تضم الموقع الصناعى السابق لشركة Tour & Taxis ، اللى ضمته مدينة بروكسيل سنة 1897، 24 سنه قبل بقية البلدية.

موتسارد تعديل

تعرف ساعات كمان باسم منطقة باغودا، أو منطقة البرج اليابانى أو منطقة دى واند، موتسارد (مكتوبة كمان موتسارت)، هيا قرية صغيرة قديمة ومنطقة تاريخية بين لاكن ونيدر أوفر هيمبيك وتتمركز حول Place du Mutsaert / Mutsaertplaats or Mutsaardplein . كانت المنطقة جزء من بلدية لاكن السابقة (الرمز البريدي: 1020)، لكن كانت كمان جزء من نيدر أوفر هيمبيك، اللى ضمتها لاكن سنة 1897. و مفصولة عن بقية منطقة لايكن بالمجال الملكى و هيا موقع متاحف الشرق الأقصى . تمتد المنطقة كمان قليل للبلديات الفلمنكية المجاورة فيلفورد وجريمبرجن .

نيدر أوفر هيمبيك تعديل

Neder-Over-Heembeek هيا بلدية سابقة تم دمجها فى مدينة بروكسيل سنة 1921، فى نفس الوقت مع Laeken وHaren. تتميز بكونها أقدم اسم مكان فى منطقة العاصمة بروكسيل، حيث تم ذكرها فى مرسوم فى وقت مبكر من القرن السابع.  [ بحاجة لمصدر ] ده هو المكان اللى فيه فيه مستشفى الملكة أستريد العسكري، و هو المركز الوطنى للحروق والسموم، و خدمات التجنيد فى القوات المسلحة البلجيكية .

هارين تعديل

مثل لايكن ونيدر أوفر هيمبيك، تم ضم بلدية هارين السابقة لبلدية (مدينة) بروكسيل سنة 1921،و ده سمح بتوسيع محطة سكة حديد سكاربيك شمال أراضيها. لكن قبل كل شيء، كان وجود مطار أنشأه الألمان خلال الحرب العالمية الأولى ، جنوب غرب المدينة، وحيث اتولدت شركة الطيران الوطنية البلجيكية السابقة سابينا ، هو اللى عجل بضم هارين. من يقارب من خمسين سنه ، كانت هارين موطن للمقر الرئيسى لحلف شمال الاطلنطى (الناتو) . و هو كمان موقع الكتير من الإدارات والشركات التانيه، زى المقر الرئيسى لشركة يوروكنترول .

التركيبة السكانية تعديل

السكان الأجانب تعديل

فى مدينة بروكسيل عدد كبير من السكان المهاجرين، حيث يفوق عدد مجتمعات المهاجرين من الاتحاد الأوروبى وغير الأوروبى عدد البلجيكيين الأصليين. زى ما هو الحال مع مناطق إيكسل و إتيربيك وشايربيك المجاورة، فيه فى مدينة بروكسيل كمان عدد كبير من السكان المسلمين ، معظمهم من أصول شمال أفريقية . من سنة 2023، و مع الأخذ بعين الاعتبار جنسية ميلاد الوالدين، 55.84% من سكان مدينة بروكسيل هم من دول غير أوروبية (معظمها المغرب)، و 27.21% من دولة أوروبية تانيه (بشكل رئيسى فرنسا ورومانيا وايطاليا واسبانيا). وبولندا)، فى الوقت نفسه عدد السكان البلجيكيين الأصليين 16.94%. ومن كل مجموعات المهاجرين الرئيسية من بره الاتحاد الأوروبي، حصل غالبية المقيمين الدائمين على الجنسية البلجيكية.

مجتمعات المهاجرين فى مدينة بروكسيل تضم اكتر من 1000 شخص من 1 يناير 2020:[83]

  فرنسا



9,049
  Morocco



7,431
  Romania



7,057
  Italy



5,175
  Spain



4,690
  Poland



2,777
  Portugal



1,832
  [[{{{alias}}}|{{{name}}}]]



1,758
  Netherlands



1,704
  India



1,591
  Bulgaria



1,573
  Germany



1,565
قالب:Country data DR Congo



1,511
  Turkey



1,389
  Guinea



1,309
  United Kingdom



1,177
مجموعة الأصل سنة
2023 [84][85]
رقم %
بلجيكيون من أصول بلجيكية 32,916 16.94%
بلجيكيون من أصول أجنبية 85,377 43.94%
دولة مجاورة 4,194 2.16%
الاتحاد الأوروبى 27 (باستثناء الدولة المجاورة) 6,629 3.41%
من بره الاتحاد الأوروبى 27 74,554 38.37%
غير البلجيكيين 75,998 39.12%
دولة مجاورة 13,512 6.95%
الاتحاد الأوروبى 27 (باستثناء الدولة المجاورة) 28,534 14.69%
من بره الاتحاد الأوروبى 27 33,952 17.47%
المجموع 194,291 100%

سياسة تعديل

زى  فى كل بلدية بلجيكية تانيه، يرأس مدينة بروكسيل عمدة،  اللى  مش ضرورى الخلط بينه وبين الوزير رئيس منطقة العاصمة بروكسيل أو حاكم العاصمة بروكسيل . تم انتخاب مجلس المدينة الحالى فى انتخابات اكتوبر 2018 .[86] والعمدة الحالى لمدينة بروكسيل هو فيليب كلوز ، و هو عضو فى الحزب الاشتراكى ، و هو فى ائتلاف فى المجلس البلدى مع إيكولو - غروين ، و DéFI ، و Forward .[87]

السياسة البيئية تعديل

تحتل بروكسيل المرتبة 6 فى مؤشر المدن اللى بقت اكتر خضرة بشكل أسرع من سنة 2022، رغم أنها كانت تتمتع زمان بسمعة "المدينة المزدحمة بالمبانى الشاهقة والخرسانة". و أصدرت السلطات خطة مؤلفة من سبع خطوات حول كيفية جعل المدينة اكتر استدامة . وتشمل دى إدخال "اقتصاد دائرى قائم على الاستخدام ومنخفض الكربون " وجعل المدينة "استباقية". وينبغى أن تصبح المدينة " مدينة الـ 10 دقائق " بمعنى "جعل المرافق الأساسية للحياة الحضرية فى متناول كل ساكن فى أقل من 10 دقائق". لازم توسيع المساحات الخضراء . وتتضمن الخطة مشاركة السكان فى اتخاذ القرار ورفع مستوى الحياة للجميع.

ثقافة تعديل

المتاحف تعديل

يوجد الكتير من المتاحف فى وسط مدينة بروكسيل وما حولها. فى يوم ال واحد من الاولانى من كل شهر، يتم منح الدخول المجانى لالكتير من متاحف بروكسيل. افتتح متحف الملابس الداخلية سنة 2009، و كان فى البداية فى مدينة بروكسيل. سنة 2016 نقلت لليسينس ، هينو ، والونيا .[88]

متاحف فى مدينة بروكسيل:

طعام تعديل

تشتهر بروكسيل بطعامها. تمت تسمية براعم بروكسيل على اسم المدينة.[89] زى ما هو الحال فى معظم اماكن بلجيكا، تعتبر المول فريتس والفطائر والشوكولاتة والبطاطا المقلية والبيرة شائعة هناك.[90] فهى موطن لمطعم واحد من فئة نجمتين و 4 مطاعم ميشلان نجمة واحدة.[91]

المواطنين الفخريين تعديل

من الحاصلين على الجنسية الفخرية لمدينة بروكسيل:[92]

تاريخ اسم ملحوظات
29 يونيه 1945 دوايت د. أيزنهاور
12 سبتمبر 1945 برنارد لو مونتغمري، الفيكونت مونتغمرى الاولانى من العلمين
11 اكتوبر 1945 شارل ديغول
16 اكتوبر 1945 السير وينستون تشرشيل
16 ابريل 1946 السير آرثر كونينجهام
26 مايو 1982 سيمونى فيل
5 اكتوبر 1984 موريس بيجار
24 ابريل 1985 جاستون ثورن
20 ديسمبر 2001 خوسيه جيل
8 سبتمبر 2004 آنى كوردى
18 مايو 2005 خوسيه فان دام
22 يونيه 2005 مارك سلين
23 سبتمبر 2005 ألبرتو أوديرزو
24 نوفمبر 2005 جاك فان دير بيست
20 ديسمبر 2005 ديك أنيجارن
4 فبراير 2006 غى لويسو رئيس جمعية أصدقاء مانيكين بيس [92]
22 مارس 2006 مارسيل هاستير
12 يونيه 2006 هنرى فيرنيس
24 يونيه 2006 برنارد فوكرول
19 اكتوبر 2006 جان بابتيست بيكين كومبانيون دو سان لوران [92]
14 نوفمبر 2006 سيسيل مولر رئيسة ملكة جمال بلجيكا
5 مايو 2007 إليزابيث تكينت مدير السيرك الملكى [92]
7 مايو 2007 جولوت فيربيك المسؤول الصحفى للسيرك الملكى [92]
17 ابريل 2008 مضيفات اكسبو 58
12 اكتوبر 2009 ويليام فانس
24 فبراير 2010 ديفيد سسكيند (1925 – 2011) زعيم يهودى بلجيكى وناشط سلام.[93][94]
12 مايو 2011 ستيفان هيسيل
22 نوفمبر 2011 جان فان هام
25 سبتمبر 2013 أنييس فاردا
29 مارس 2014 ناثان كلوميك أستاذ والمدير الإدارى لمستشفى سان بيير
30 اكتوبر 2015 جراند جوجو يُعرف كمان باسم لانج جوجو
25 مارس 2016 وولتجى دمية من المسرح الملكى تون
22 سبتمبر 2017 أرنو
27 سبتمبر 2018 ديان فون فورستنبرج

مصادر تعديل

  1. Brussels is not formally declared capital of the EU, though its position is spelled out in the Treaty of Amsterdam.
  1. أ ب وصلة : 0207373429 
  2. مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/67.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
  3. http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai
  4. https://vilnius.lt/lt/tarptautinis-bendradarbiavimas/
  5. https://old.kyivcity.gov.ua/files/2018/2/15/Mista-pobratymy.pdf
  6. https://kyivcity.gov.ua/kyiv_ta_miska_vlada/pro_kyiv/mista-pobratimi_z_yakimi_kiyevom_pidpisani_dokumenti_pro_poridnennya_druzhbu_spivrobitnitstvo_partnerstvo/
  7.     {{cite web}}: Empty citation (help)
  8. Demey 2007.
  9. "Protocol (No 6) on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, OJ C 83, 30.3.2010, p. 265–265". EUR-Lex. 30 March 2010. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 3 August 2010.
  10. Picavet, Georges (29 April 2003). "Municipalities (1795-now)". Georges Picavet. Retrieved 5 April 2009.
  11. "Brussels Capital-Region". Georges Picavet. 4 June 2005. Retrieved 5 April 2009.
  12. "Halles Saint-Géry – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  13. "Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  14. "Grand-Place – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  15. "Galeries Royales Saint-Hubert – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  16. Eggericx 1997.
  17. "La Bourse – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  18. "Place Royale – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  19. "Palais Royal – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  20. "Parc de Bruxelles – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  21. "Parc de Bruxelles – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  22. "Palais de la Nation – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  23. "Mont des Arts – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  24. "Bibliothèque Royale Albert I – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  25. "Palais des Beaux-Arts – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  26. "Old England – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  27. "Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  28. "Rue de la Régence – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  29. "Place du Grand Sablon – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  30. "Place du Petit Sablon – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  31. "Eglise Notre-Dame des Victoires au Sablon – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  32. "Palais d'Egmont / Palais d'Arenberg et le parc – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  33. "Conservatoire Royal de Musique et ancienne résidence du directeur – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  34. "Palais de Justice – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  35. "Place de la Chapelle – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  36. "Place du Jeu de Balle – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  37. أ ب "Rue Haute – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  38. "Rue Blaes – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  39. "Cité Hellemans – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  40. "Hôpital Universitaire St-Pierre – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  41. "Porte de Hal – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  42. أ ب "Place Rouppe – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  43. "Rue des Bogards – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  44. "Avenue de Stalingrad – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  45. "Boulevard Maurice Lemonnier – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  46. "Place Fontainas – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  47. "Place Anneessens – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  48. "Palais du Midi – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  49. "Rue de la Senne – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  50. "Rue des Fabriques – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  51. "Rue du Houblon – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  52. "Rue du Vieux Marché aux Grains – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  53. "Fonderie de la tour de plomb – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  54. "Rue de la Poudrière – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  55. "Rue Antoine Dansaert – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  56. "Place de l'Yser – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  57. "Quai aux Briques – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  58. "Quai au Bois à Brûler – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  59. "Quai aux Pierres de Taille – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  60. "Quai au Foin – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  61. "Rue du Magasin – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  62. "Rue des Commerçants – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  63. "Rue du Marché aux Porcs – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  64. "Quai du Commerce – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  65. "Boulevard d'Ypres – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  66. "Eglise Saint-Jean-Baptiste au Béguinage – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  67. "anc. Grand Hospice / Institut Pacheco – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  68. "Boulevard Pachéco – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  69. أ ب "Rue Neuve – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  70. "Anciens magasins Waucquez / Centre Belge de la bande dessinnée – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  71. "Place des Martyrs: ensemble architectural – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  72. "Boulevard Adolphe Max – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  73. "Boulevard Emile Jacqmain – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  74. "Place De Brouckère – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  75. "Hôtel Métropole – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  76. "Hôtel Atlanta – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  77. أ ب "Colonne du Congrès – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  78. "Hôtel Astoria – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  79. "Place de la Liberté – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  80. "Place des Barricades – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  81. "Rue de la Révolution – Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  82. "Inventaire du patrimoine architectural". monument.heritage.brussels (in الفرنسية). Retrieved 2023-10-26.
  83. "Nationalités | IBSA". ibsa.brussels. Retrieved 2023-07-10.
  84. Statistics foreign population in Belgium by municipality (in French and Dutch only)
  85. "Origin | Statbel". statbel.fgov.be. Retrieved 2023-07-04.
  86. 2018.brussels/fr/results/municipalities/6074/index.html "Résultats officiels des élections communales 2018" (in French). Retrieved 17 July 2021. {{cite web}}: Check |url= value (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  87. "PS, Ecolo-Groen et sp.a ouvrent la majorité à Défi à la Ville de Bruxelles" (in French). 20 October 2018. Retrieved 17 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  88. Boyle, Robyn (25 September 2016). "Underwear Museum moves from Brussels to Lessines". The Bulletin. Retrieved 27 August 2018.
  89. "Real Food Encyclopedia | Brussels Sprouts". FoodPrint (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 9 February 2021.
  90. 2venturists (10 June 2018). "What to Eat in Brussels Belgium". Venturists (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 8 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  91. "Brussels 2 Stars MICHELIN MICHELIN Restaurants – the MICHELIN Guide Belgium". MICHELIN Guide (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 8 February 2021.
  92. أ ب ت ث ج "Ereburgers". opendata.brussel.be (in الهولندية). Archived from the original on 2023-03-26. Retrieved 2022-05-14.
  93. "City of Brussels". Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 20 September 2018.
  94. "World Jewish Congress".