عائلة بالاتشى
" بالاتشى " Pallache او Palacci - و دى بالاشيو ، وبلاتشي ، وبالاتشي ، وبلاتشي ، وبالاجي ، والفلاشى ، والكتير من الاختلافات التانيه - هو لقب عيلة يهودية سفاردية بارزة ناطقة باللادينو من شبه الجزيرة الأيبيرية ، واللى انتشرت فى الغالب عبر البحر المتوسط بعد مرسوم قصر الحمراء الصادر فى 31 مارس 1492 والأحداث المرتبطة بها. [5]
| ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| عيله | ||||
تعديل  |
||||
أسست عيلة بالاتشى نفسها فى مدن فى المغرب وهولندا وتركيا ومصر ودول تانيه من القرن الستاشر وحتى القرن العشرين. تضم العيلة كبار الحاخامات والحاخامات ومؤسسى المعابد والباتى مدراش والعلما ورجال الأعمال والكتاب وغيرهم. أشهرهم لحد دلوقتى هم: المبعوثون والأخوة المغاربة صموئيل بالاش (حوالى 1550–1616) وجوزيف بالاش ، على الأقل 3 من كبار حاخامات إزمير - غاون . حاييم بالاتشى (1788–1868)، أبناؤه أبراهام بالاتشى (1809–1899) ورحاميم نسيم بالاتشى (1814–1907)، الحاخام الاكبر لأمستردام إسحاق جودا بالاتشى (1858–1927)، عالم المعادن الامريكانى تشارلز بالاتشى (1869–1954)، واللغوى الهولندى جودا ليون بالاتشى (1886–1944).
تاريخ مصر الحديث
تعديل.jpg)
لقد كانت فترة تغير سريع فى مصر. اعتبرا من سنة 1867، ابتدت الحكومة فى التغيير من باشا لخديوى ، لسلطان ، و ألقت الهيمنة العثمانية. كمان شافت بناء قناة السويس . انفجرت الاضطرابات السياسية بعد الحرب العالمية الأولى، بقيادة سعد زغلول وحزب الوفد ، وبلغت ذروتها فى الثورة المصرية سنة 1919 و إصدار حكومة المملكة المتحدة (المسيطرين الاستعماريين فى القرن التسعتاشر) إعلان استقلال مصر من جانب واحد فى 22 فبراير، 1922.. (انظر تاريخ مصر فى عهد البريطانيين .) قامت الحكومة المصرية الجديدة بصياغة وتنفيذ دستور سنة 1923 على أساس النظام البرلمانى . وفى سنة 1924، بقا زغلول رئيس لوزراء مصر . وفى سنة 1936، أبرمت مصر معاهدة جديدة مع المملكة المتحدة. فى سنة 1952، أجبرت ثورة حركة الظباط الأحرار سنة 1952 الملك فاروق على التنازل عن العرش لدعم ابنه فؤاد ، واخدت وعد بريطانى بالانسحاب بحلول سنة 1954-1956، و وصلت لانضمام أول رئيس مصرى حديث جمال عبد الناصر .
عيلة بلاتشى
تعديلفى موعد لا يتجاوز نهاية القرن التسعتاشر، استقر فرع من عيلة بالاتشى فى مصر، وبقى بعضهم فى القاهرة لحد الخمسينيات.
محل بالاتشى متعدد الأقسام
تعديل.jpg)
فى سنة 1897، أنشأ الإخوة بالاتشى فيتا وهنرى وعيلتهم محل "بالاتشي" متعدد الأقسام.[6] فى سنة 1904، كان اسم الشركه "Palacci Menasce et Fils". وبعدها بوقت قصير، بقا "Palacci Fils, Haim et Cie"، يقع المتجر فى شارع الموسكى قرب دار الأوبرا القديمة.[7] بحلول سنة 1907، بقت فيتا بالاتشى رئيسة المتجر. وفى سنة 1907 كمان، ذكرت الصحف "السيد فيتا بالاتشي، الرئيس الموقر لبيت بالاتشى بيلز، هالم وشركاه، المشهور فى اوروبا و أمريكا" رئيسا لـ "جمعية أهيميا"، ومره تانيه فى سنة 1908 و سنة 1909، دخلت شركة بلاتشى فى شراكة مع أ. هيام، [7] و كان المتجر يوظف 20 موظف واكتر من 100-120 موظف مبيعات.[7] فى سنة 1910، "ألبرت بالاتشى وشركاه." تظهر كشركة فى القاهرة مهتمة بتجارة الحرير. وفى تاريخ مش واضح، "بالاتشى وميناسى وشركاؤهم". مسجلة أن ليها محلات فى القاهرة وطنطا والمنصورة .
فى سنة 1916، "بالاتشي، ولاد ، هايم، وشركاه." تم إدراجهم ضمن "الأشخاص اللى منحوا تراخيص للتجارة فى مصر، مع الإمبراطوريه البريطانيه، ومع حلفاء بريطانيا العظمى".
فى سنة 1925، شارك بالاتشى فى معرض "كرنفال جران كورسو" فى القاهرة، اللى نظمه الاتحاد الدولى لموظفى المؤسسات التجارية بالقاهرة، مع 24 محل كبير تانى، بما فيها: شيكوريل ، بون مارشيه ، ماواردي، سلمندر، وبول فافر. المحلات الكبرى التانيه ساعتها شملت: شيملا فرير (انظر جاكلين كاهانوف )، أوروسدى باك ، صيدناوى (انظر إليسا صيدناوى )، هانو، شالون، أديس (انظر كنيس أديس ويعقوب أديس )، جاتيجنو (انظر كاليب جاتيجنو وجوزيف جاتيجنو ) ، مدكور، أحمد، يوسف جمال، بنزايون (انظر المالك مويس ليفى دى بنزيون و ليفى دى بنزايون )، موروم، شتاين، راف، روبرت هيوز، ماير، تيرينج.
تاريخ المعادى: 1904-1962: يسرد العائلات اليهودية التاليه حول كنيس عدلى بما فيها: راسون، رومانو، جولد، كابيلي، روف، مزراحي، شالم، كالديرون، عجمي، سيتون، سمحون، صفير. كمان يدرج تلك العائلات اليهودية القريبة، بما فيها: هاريس، وريسوليفي، وهيتنا، وسلام، و أديس، وواتوري، وبالاتشي، وكورييل، وبصري، وفرحي، وحزان، وحزان.
تاريخ مصر: الوطن المفقود يسرد العائلات اليهودية اللى بعد كده فى القاهرة واللى "كانت تعتبر نمساوية وتتمتع بحماية السفارة النمساوية ، رغم أنهم لم يكونوا مواطنين نمساويين": أدا، بيناروجو، بيليليوس ،قطاوي، فورتي، غولدشتاين، هيفيز. و إسماعيلون وموندولفو وبالاتشى وبيسيوتو وروسانو ورومانو.
فى اغسطس 1937، احترق المتجر الأصلى متعدد الأقسام لشركة Palacci, Haym & Co. الواقع فى شارع الموسكي؛ ولاكن الاسره قررت عدم إعادة بناءه .
جمعية اهيميا
تعديلكقادة للمجتمع، دعم البالاتشى القضايا اليهوديه جوه مصر وخارجها. فى سنة 1907، كانت فيتا بالاتشى تشغل منصب رئيسة شركة la société de bienfaisence a "Hachemia" (من العبرية Hakham : हकيام ḥaḵam، "حكيم"؟)
مساكن العائله بالقاهرة
تعديلاستقرت عيلة بالاتشى حول البيت الرئيسى لفيتا بالاتشي، هيا فيلا ("مبنى بالاتشي-النجار-أديس") فى رقم 23 شارع أحمد باشا فى جاردن سيتي، القاهرة .[8][9] كتب اثنان من أحفاد فيتا بالاتشي، الأخوان إيدى وكوليت، مذكرات عن طفولتهما فى القاهرة (وباريس)، واللى توثق الحياة اليهودية السفارديمية فى القاهرة فى التلاتينات، بما فيها التقاليد، واستخدام اللادينو، ووصفات الطعام.[10]
الإسكندرية
تعديلواستقر فرع اسرة بالاتشى فى الإسكندرية . "كان موردهاى بالاتشى ميرام كان سفاردى لكن من القسطنطينية، لما اكتوبر تجوز من روزا ألترمان، هيا أشكنازى من أصل ألماني. اتولد الكتير من أطفالهما فى القسطنطينية... لكن هرب من تفشى الطاعون جه لالإسكندرية ..." تم ذكر "Ventura Palacci-Miram" كمان.
النشاط فى مصر
تعديلكانت عيلة بالاتشى واحدة من الكتير من العائلات اللى ساعدت فى الحفاظ على كنيس السفارديم شعار هاشمايم (القاهرة) فى شارع عدلى فى وسط مدينة القاهرة.[11]
- غادرت فيتا بالاتشي (حوالى 1865–1917 ) إزمير متجهة لالقاهرة، وشاركت فى تأسيس محل Palacci متعدد الأقسام (أول "Palacci Menasce et Fils"، ) بعدين "Palacci Fils, Haim et Clie ) ( 1897" )
- غادر هنرى بالاتشي ، شقيق فيتا، إزمير لالقاهرة، وقام بالتجارة فى المنتجات الكيماوية فى مصر والسودان [6]
- مناحيم بلاتشي ، (شارك) فى تأسيس محل بالاتشى متعدد الأقسام فى القاهرة، زميل الملك فؤاد الأول ملك مصر، ساعد اليهود فى مصر على أن يصبحوا مواطنين مصريين (1922) [6]
اشتغل الموسيقار فريد الاطرش فى فترة شبابه لفتره طويله فى محلات بالاتشى فى الموسكى.
مصادر
تعديل- ↑ García-Arenal, Mercedes (2010), "Pallache Family (Moroccan Branch)", in Stillman, Norman A. (ed.), Encyclopedia of Jews in the Islamic World, vol. 4, Brill
- ↑ Lewental, D Gershon (2010), "Pallache Family (Turkish Branch)", in Stillman, Norman A. (ed.), Encyclopedia of Jews in the Islamic World, vol. 4, Brill
- ↑ Ben Naeh, Yaron (2010), "Pallache, Ḥayyim", in Stillman, Norman A. (ed.), Encyclopedia of Jews in the Islamic World, vol. 4, Brill, pp. 38–39
- ↑ García-Arenal, Mercedes; Wiegers, Gerard (2007). A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in Catholic and Protestant Europe. Johns Hopkins University Press. pp. 12 (background, surname), 101–127 (descendants). doi:10.1353/book.14092. ISBN 9780801895838.
- ↑ This entry uses "Pallache" as an unifying name, based on scholarly preference, particularly three (3) entries for "Pallache" in Brill's Encyclopedia of Jews in the Islamic World[1][2][3] and the scholarly historical biography A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew in Catholic and Protestant Europe.[4]
- ↑ أ ب ت
Rahmani, Moïse (December 1990). "Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court" [A Story of a Name or a Short History] (PDF). Los Muestros (in French). Sefard (Institut Sephardi Europeen): 32. Retrieved 11 September 2016.
{{cite journal}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ↑ أ ب ت المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعconsumed - ↑ Raafat, Samir (6 August 1998). "Garden City: A Retrospective, Part I". Retrieved 29 August 2016.
- ↑ Raafat, Samir (6 August 1998). "Garden City: A Retrospective, Part 5". Retrieved 19 September 2016.
- ↑ المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح
<ref>وعلامة الافل</ref>فى المرجعApricots - ↑ Rafaat, Samir. "Roll-Call of Contributors to the Construction/Maintenance of the Chaar Hachamaim (Adly Street Synagogue)". Historical Society of Jews From Egypt. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 8 September 2016.
- ↑ "Annuaire des Juifs de Juifs d'Egypt" (PDF). Cairo: Sephardic Studies. 1943. p. 321. Retrieved 12 September 2016.
- ↑ Fargeon, M. (1938). "Les Juifs en Egypt depuis l'lorigine jusqu'a ce jour (Egypt Jews from the origin till today)" (PDF). Cairo: Sephardic Studies. p. 321. Retrieved 12 September 2016.