علم المملكه المتحده

العلم الوطنى للمملكة المتحدة هو علم الاتحاد ، المعروف كمان باسم علم الاتحاد . [arabic-abajed 1] يرجع تصميم علم الاتحاد لقانون الاتحاد سنة 1801 ، اللى وحد مملكة بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا (فى اتحاد شخصى قبل كده ) لانشاء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى و أيرلندا . يتكون العلم من الصليب الأحمر للقديس جورج ( قديس انجلترا ، اللى يمثل كمان ويلز )، ذو حواف بيضاء، متراكب على سالتير القديس باتريك (قديس أيرلندا )، ذو حواف بيضاء كمان ، متراكب على العلم. سالتير القديس أندرو (شفيع اسكتلندا ). لم يتم تمثيل ويلز فى علم الاتحاد بواسطة قديس ويلز، القديس ديفيد ، علشان العلم تم تصميمه لما كانت ويلز جزء من مملكة انجلترا .

علم المملكه المتحده
،  و
 

ألوان
ازرق
احمر
ابيض   تعديل قيمة خاصية اللون (P462) في ويكي بيانات
الاعتماد 1 يناير 1801[1]  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
الاختصاص المملكه المتحده [1]  تعديل قيمة خاصية الاختصاص (P1001) في ويكي بيانات
بيصور صليب القديس اندراوس [2][1]
صليب القديس باتريك [2][1]
صليب القديس جورج [2][1]
حقل [2]  تعديل قيمة خاصية يُصوِّر (P180) في ويكي بيانات

نسب العلم على الأرض وعلم الحرب اللى يستخدمه الجيش البريطانى هيا النسب 3:5.[12] نسبة ارتفاع العلم لطوله فى البحر هيا 1:2.[13]

اتعمل العلم السابق لبريطانيا العظمى سنة 1606 باعلان الملك جيمس السادس والأول ملك اسكتلندا وانجلترا .[14] اتعمل العلم الجديد للمملكة المتحدة رسمى حسب أمر صادر عن المجلس سنة 1801، و كان شعاره:

The Union Flag shall be azure, the Crosses saltire of Saint Andrew and Saint Patrick quarterly per saltire, counter-changed, argent and gules, the latter fimbriated of the second, surmounted by the Cross of Saint George of the third fimbriated as the saltire.[15]

ماتحددتش ألوان موحدة رسمية، رغم أن معهد العلم يعرف اللونين الأحمر والأزرق الملكى باسم Pantone 186 C وPantone 280 C، على التوالي.[16]

يمكن لأى فرد أو منظمة فى بريطانيا العظمى رفع علم الاتحاد فى أى يوم من اختياره. تقيد اللوائح القانونية استخدام علم الاتحاد فى المبانى الحكومية فى أيرلندا الشمالية . تم الغاء القيود طويلة الأمد المفروضة على استخدام حكومة المملكة المتحدة للعلم فى أماكن تانيه فى يوليه 2007.[17]

مقلوب

تعديل

بينما يبدو العلم متماثل، الخطوط البيضاء أعلى و أسفل القطر الأحمر ليها عرض مختلف. على الجانب الأقرب لسارية العلم (أو على الشمال عند تصويره على الورق)، تكون الخطوط البيضاء فوق الأقطار أوسع؛ على الجانب الأبعد من سارية العلم (أو على اليمين عند تصويره على الورق)، يكون العكس صحيح . وبالتالي، لن يظهر أى تغيير عند تدوير العلم 180 درجة، لكن اذا تم عكسه فهايكون العلم مقلوب . ان وضع العلم مقلوب يعتبر اهانة للعظمة و هو أمر مسيء للبعض.[18][19] بس، ممكن أن يتم نقلها رأس على عقب كاشارة استغاثة. رغم أن ده أمر نادر، فقد تم استخدامه على ايد المجموعات المحاصرة فى حرب البوير و أمدح الحملات فى الهند فى أواخر القرن التمنتاشر. 

القديس باتريك

تعديل

بسبب المواقع النسبية لسانت باتريك وسانت أندرو، علم المملكة المتحدة مش متماثل. تم تعويض الملح الأحمر للقديس باتريك بحيث لا ينقل الملح الأبيض للقديس أندرو لمجرد حدود. يتمتع ملح القديس أندرو بالموضع الأعلى فى جانب الرافعة مع ملح القديس باتريك فى الموضع الأعلى على الجانب الآخر.

نص الصارى

تعديل

يتم رفع علم الاتحاد من المبانى الحكومية فى المملكة المتحدة عند نصف السارى فى المواقف اللى بعد كده :

  • من اعلان وفاة السيادة (يتم استمدح يوم الاعلان - اليوم اللى يتم فيه اعلان السيادة الجديدة، لما يرفرف العلم بأقصى سارية من 11 صباحا لغروب الشمس)
  • يوم جنازة واحد من أفراد العيلة المالكة البريطانية
  • جنازة رئيس دولة أجنبية
  • جنازة رئيس وزرا بريطانى سابق

يعلن السيادة ساعات فى أيام تانيه لما يتم تنكيس علم الاتحاد. نصف الصارى يعنى أن العلم يرفرف تلتين الطريق لأعلى سارية العلم مع ارتفاع العلم على الأقل بين أعلى العلم و أعلى سارية العلم.[20]

مبانى عامة

تعديل
ملف:United Kingdom mural - panoramio.jpg
جدارية فى بلفاست تشرح أصل علم الاتحاد.

حتى يوليه 2007، كان علم الاتحاد يُرفع بس على المبانى الحكومية فى المملكة المتحدة فى عدد محدود من الأيام الخاصة كل عام. تمت ادارة اختيار الأيام على ايد وزارة الثقافة والاعلام والرياضة (DCMS). المبانى الحكومية هيا تلك اللى يستخدمها موظفو الخدمة المدنية أو التاج أو القوات المسلحة. وما كانتش قابلة للتطبيق على المواطنين العاديين أو الشركات أو السلطات المحلية.[21] فى 3 يوليه 2007، قدم وزير العدل جاك سترو ورقة خضراء قدام البرلمان بعنوان "حوكمة بريطانيا" .[17] مع مجموعة من التغييرات المقترحة على الترتيبات الدستورية للمملكة المتحدة، كان فيه اعلان محدد بأنه هاتكون هناك مشاورات حول ما اذا كان ينبغى تخفيف قواعد رفع العلم على المبانى الحكومية فى المملكة المتحدة.

بعد يومين، أعلن رئيس الوزرا جوردون براون أنه بأثر فورى هايرفرف علم الاتحاد من سارية العلم فوق المدخل القدام لـ 10 داونينج ستريت فى كل يوم من أيام السنة. و كان القصد من كده زيادة مشاعر الهوية الوطنية البريطانية . وطُلب من الادارات الحكومية التانيه فى المملكة المتحدة أن تحذو حذوها، وفعلت ذلك كل المبانى الحكومية فى وايتهول.[22][23][24][25][26]

جيمس بورنيل ، وزير الثقافة فى الفترة من يونيه 2007 ليناير 2008 فى ادارة براون، وافقبعد كده على الغاء القيود – فى انتظار التشاور بخصوص الترتيبات طويلة المدى.

أيام العلم

تعديل

تتضمن أيام العلم اللى يوجهها DCMS أعياد ميلاد أفراد العيلة المالكة ، وذكرى جواز الملك، ويوم الكومنولث ، ويوم الانضمام ، ويوم التتويج ، وعيد الميلاد الرسمى للملك ، و واحد من الذكرى ، و(فى منطقة لندن الكبرى) فى الأيام افتتاح الدولة وامتداد البرلمان .[27]

من سنة 2023، كانت الأيام هيا :

بالاضافة لذلك، ينبغى رفع العلم فى المناطق اللى بعد كده فى الأيام المحددة:

لسه بعض الهيئات الحكومية غير المركزية مستمرة فى متابعة أيام العلم. فى اسكتلندا، أصدرت الحكومة الاسكتلندية مرسوم بأن علم اسكتلندا ("سالتير") هايرفرف على كل مبانيها كل يوم من الساعة 8 صباح . صباح لحد غروب الشمس، لكن مافيش سياسة محددة بخصوص رفع علم الاتحاد، و علشان كده يتم رفعه ساعات بجانب سالتير ويتم حذفه أحيان. يتم استمدح "الأيام الوطنية". فى دى الأيام، سيتم انزال سالتير واستبداله بعلم الاتحاد. دى هيا نفس أيام العلم المذكورة أعلاه باستثناء:

  • 3 سبتمبر: يوم البحرية التجارية

فى يوم القديس أندرو ، مش ممكن رفع علم الاتحاد الا اذا كان المبنى فيه اكتر من سارية علم واحدة - لن يتم انزال سالتير لافساح المجال قدام علم الاتحاد اذا كان فيه سارية علم واحدة بس.

تمثيل ويلز

تعديل
 
اقترح اعادة تصميم Union Jack مع اضافة التنين الأحمر من علم ويلز فى المنتصف
 
اقتراح آخر بخصوص دمج ويلز فى علم الاتحاد، مع استبدال الخلفية البيضاء على صليب سانت جورج باللون الأصفر من علم سانت ديفيد

فى نوفمبر 2007، قالت وزيرة الثقافة ساعتها مارجريت هودج انها ستفكر فى اعادة تصميم علم الاتحاد ليشمل التنين الويلزى ، فى مناقشة فى مجلس العموم حول وتيرة رفع العلم فوق المبانى العامة. أثيرت دى القضية فى البداية على ايد ايان لوكاس ، و هو نائب آخر من حزب العمال ، اللى اشتكى من أن العلم تم تقديمه سنة 1606 بعد انضمام جيمس السادس ملك اسكتلندا لالعرش الانجليزى حيث افترض جيمس الاولانى أن سكان ويلز هم الانجليز تحت قوس انجلترا وويلز ( يمثله صليب القديس جورج) اللى تم دمجهبعد كده مع سالتير القديس أندرو اللى يمثل اتحاد انجلترا واسكتلندا. استمر ده المبدأ سنة 1801 لما تم دمج صليب القديس باتريك بعد قانون الاتحاد مع أيرلندا سنة 1800 . ادعى لوكاس أن هوية ويلز قد تم قمعها من صدور قوانين ويلز 1535-1542 . فى المناقشة، قال النائب ألبرت أوين "نحن فى ويلز لا نشعر بأننا جزء من علم الاتحاد علشان التنين أو صليب القديس داود مش عليه".[28] ووصف النائب المحافظ ستيوارت جاكسون التعليقات بأنها "غريبة الأطوار".[29]

ايرلندا الشمالية

تعديل

فى أيرلندا الشمالية ، يتم رفع علم الاتحاد من مبانى مكتب أيرلندا الشمالية حسب لما نصت عليه اللوائح المنشورة سنة 2000.[30] تم تعديل اللوائح سنة 2002 لازالة شرط رفع العلم فى أعياد ميلاد الملكة اليزابيث والملكة الأم والأميرة مارجريت، كونتيسة سنودون، اللى ماتتا فى السنه دى.[31] أيام العلم دلوقتى هيا دلوقتى نفس أيام حكومة المملكة المتحدة المذكورة أعلاه باستمدح عيد ميلاد الملكة كاميلا، اللى تمت اضافته لعلم المملكة المتحدة بس بعد أيام من زواجها من الملك تشارلز سنة 2005، ولم يتم تمديده بعد لايرلندا الشمالية. خدمة البوليس فى أيرلندا الشمالية هيا الهيئة الوحيدة فى المملكة المتحدة اللى لا يُسمح ليها برفع علم الاتحاد، ولا يُسمح ليها برفع علم الخدمة الخاص بيها أو المعيار الملكى الا فى حالة زيارة الملك.[32]

لينكات برانيه

تعديل

مصادر

تعديل
  1. أ ب ت العنوان : Юнион Джек — نشر في: Малая советская энциклопедия, 1936—1947 المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "885fb5e396e0a7a3313ffe7ea1fa47984fe1cd13" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  2. https://www.college-of-arms.gov.uk/resources/union-flag-approved-designs
  3. "The Union Jack or The Union Flag?". The Flag Institute. 20 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2013-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-03.
  4. The Lords Commissioners of the Admiralty (1911) [1908]، Manual of Seamanship، ج. I، London: HMSO، ص. 20
  5. أ ب "-kin". -kin (Online ed.). Oxford University Press. https://www.oed.com/search/dictionary/?q=-kin. (Subscription or participating institution membership required.)
  6. "John". John. https://www.oed.com/search/dictionary/?q=John.
  7. أ ب ت "Jack". Jack. https://www.oed.com/view/Entry/100485.
  8. "Jack". Jack. https://www.oed.com/view/Entry/100487.
  9. 1633 quotation cited in "Jack". Jack. https://www.oed.com/view/Entry/100487.
  10. "Union flag". Union flag (Online ed.). Oxford University Press. https://www.oed.com/search/dictionary/?q=Union+flag. (Subscription or participating institution membership required.) "Compare slightly later Union Jack"
  11. "jackstaff". jackstaff (Online ed.). Oxford University Press. https://www.oed.com/search/dictionary/?q=jackstaff. (Subscription or participating institution membership required.)
  12. The Flag Institute Archived 10 سبتمبر 2022 at the Wayback Machine It says "The proportions of the flag are 30 units wide by 50 units long", or in other words; the flag proportions are 3:5.
  13. United Kingdom, flag of the Archived 17 مايو 2013 at the Wayback Machine, for flag ratio see flag caption
  14. A.C. Fox-Davies, The Art of Heraldry: An Encyclopædia of Armory (1904, reprinted 1986, ISBN 0-906223-34-2), p. 399: "By the King: Whereas, some differences hath arisen between Our subjects of South and North Britaine travelling by Seas, about the bearing of their Flagges: For the avoiding of all contentions hereafter.
  15. Max Cryer, Curious English Words and Phrases: The Truth Behind the Expressions We Use (2012), p. 395: "When Britain's official flag settled down in 1801, its exact design and colouring were meticulously written out by Order of Council which described it as 'the Union Flag'... The correct formal wording of the Order of Council, 1801, was..." &c.
  16. "Union Flag: Specification". The Flag Institute (بالإنجليزية البريطانية). مؤرشف من الأصل في 2021-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-07.
  17. أ ب The Governance of Britain Archived 1 ديسمبر 2007 at the Wayback Machine, for flying the Union Flag, see pp. 57–58
  18. Matthew Tempest and agencies Paisley to stand down as MEP Archived 2 فبراير 2017 at the Wayback Machine, The Guardian, 19 January 2004.
  19. Defence Secretary apologises for flag blunder BBC News, 13 November 1997
  20. "FAQ: What is half mast?". مؤرشف من الأصل في 2012-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-19.
  21. المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع dcms
  22. Union flag already flying all year round The Daily Telegraph 7 July 2007
  23. Brown lifts ban on national flag Archived 6 فبراير 2009 at the Wayback Machine BBC News, 6 July 2007
  24. Brown flies flag for Britain Archived 8 يونيه 2008 at the Wayback Machine The Guardian 6 July 2007
  25. "Union Jack will fly over No 10 permanently 'to show values'" Archived 2021-10-08 at archive.today.
  26. "Gordon orders Whitehall to fly the flag in boost for Britishness" Archived 19 اغسطس 2009 at the Wayback Machine Evening Standard 6 July 2007
  27. Dates for flying the Union Flag on UK government buildings in 2020.
  28. Wintour, Patrick (28 November 2007).
  29. Cleland, Gary (27 November 2007).
  30. "The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000". Opsi.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-14.
  31. "The Flags Regulations (Northern Ireland) (Amendment) 2002". Opsi.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-14.
  32. "Police Emblems and Flags Regulations (Northern Ireland) 2002". Opsi.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-14.


المرجع غلط: <ref> فى تاجز موجوده لمجموعه اسمها "arabic-abajed", بس مافيش مقابلها تاجز <references group="arabic-abajed"/> اتلقت