كاناندايجوا، نيو يورك
كاناندايجوا ( /ˌkænənˈdeɪɡwə/ مدينة [3] أونتاريو ، نيو يورك ، امريكا. عدد سكانها 10,545 انسان حسب تعداد سنة 2010. إنها عاصمة مقاطعة أونتاريو؛ وتوجد بعض المكاتب الإدارية فى مجمع المقاطعة فى بلدة هوبويل المجاورة.[4][5] اسم كاناندايجوا من اسم سينيكا للقرية التاريخية هنا، اللى يتم تهجئتها بشكل مختلف كانانداركي، أو جاناندوجان، أو جا-نون-دا-جوا، أو كونوندايجوا، اللى اتأسست قبل وقت طويل من وصول أى أمريكيين أوروبيين لالمنطقة. فى النسخ الحديث، يتم ترجمة القرية التاريخية على أنها tganǫdæ:gwęh ، اللى تعنى "المكان المختار للاستيطان" أو "فى المدينة المختارة". تحيط بالمدينة بلدة كاناندايجوا . مدينة كاناندايجوا فى الطرف الشمالى لبحيرة كاناندايجوا ، واحده من بحيرات الأصابع، 24 ميلs (39 كـم) جنوب شرق روتشستر ، 68 ميلs (109 كـم) غرب سيراكيوز ، و 93 ميلs (150 كـم) شرق بوفالو . كاناندايجوا هيا جزء من منطقة روتشستر الكبرى والضاحية الجنوبية لمدينة روتشستر. تشترك أجزاء من ست مدن مجاورة كمان فى عنوان البريد Canandaigua والرمز البريدى 14424.
| ||||
---|---|---|---|---|
الاسم الاصلى | (بالانجليزى: Canandaigua) | |||
البلد | امريكا [1] | |||
الارض و السكان | ||||
احداثيات | 42°53′10″N 77°16′54″W / 42.8861°N 77.2817°W [2] | |||
المساحه | ||||
نسبة الميه | ||||
الارتفاع عن مستوى البحر(م) | ||||
التعداد السكانى | ||||
عدد الاسر | ||||
الحكم | ||||
التأسيس والسيادة | ||||
تاريخ التأسيس | 1788 | |||
بيانات تانيه | ||||
رمز الاتصال الهاتفى المحلى | 585 | |||
الموقع الرسمى | الموقع الرسمى | |||
تعديل مصدري - تعديل |
تاريخ
تعديلملخص
تعديلتم تطويرها قرب بحيرة كاناندايجوا فى موقع قرية سينيكا التاريخية جاناندوجان، و نص القرن التسعتاشر بقت كاناندايجوا تقاطع مهم للسكك الحديدية وميناء رئيسى للكتير من السفن البخارية اللى تعمل على البحيرة. بعد الحرب الأهلية ، شملت الصناعات المحلية مصنعين للطوب، وشركة Lisk Manufacturing، والكتير من المطاحن، ومصنع McKechnie Brewery البارز إقليمى. كانت بلدة كاناندايجوا، هيا بلدة فى مقاطعة نيو يورك الغربية الأصلية، موقع محاكمة سوزان ب. أنتونى سنة 1873 بتهمة التصويت بشكل غير قانونى لأن الرجال بس هم من سُمح لهم بالتصويت.فى القرن الواحد و عشرين، بقت المدينة مركز للأعمال والحكومة والرعاية الصحية والتعليم. كاناندايجوا هيا موطن شركة Constellation Brands ، اللى اتأسست باسم شركة Canandaigua Wine Company، اللى تنتج نبيت Manischewitz ؛ كلية Finger Lakes Community ؛ نظام Thompson الصحي؛ مركز Constellation Brands - Marvin Sands للفنون المسرحية (CMAC)؛ مزرعة Granger؛ قارب Canandaigua Lady السياحى ذى العجلات المجدافية؛ وحدائق Sonnenberg وMansion State Historic Park .
مرتب زمنى
تعديلالمستكشفين الفرنسيين روبرت دى لا سال ورينيه دى بريانت دى جالينى زارو المنطقة سنة 1669. و سجلو رؤية نبع مشتعل معروف عند شعب سينيكا فى للى يتعرف دلوقتى ببلدة بريستول القريبة. يظهر ان ميه الينبوع تحترق زى اللهب؛ ويحدث ده بسبب تسرب الغاز الطبيعى ، و لوحظت كتير من الينابيع المشتعلة دى فى منطقة كاناندايجوا.[6]
كانت المدينة الموقع التاريخى لكاناندايجوا، هيا قرية سينيكا. تم استخدام موقع القرية بعدين كمقبرة شارع ويست. تم تشكيل القرية على ايد السكان السابقين لقرية جانونداجان سينيكا، اللى دمرها الفرنساويين سنة 1687.
تم تدمير قرية كاناندايجوا سينيكا، اللى تتكون من 23 منزل طويل، وقت الحرب الثورية الامريكانيه بواسطة بعثة سوليفان فى 10 سبتمبر 1779. شن المتمردين الامريكان ده الهجوم رد على هجوم شنته قوات موهاوك وحلفاء بريطانيين تانيين على وادى شيرى فى الجزء الشرقى من المنطقة. هاجمت القوات الامريكانيه قرى الإيروكوا فى مختلف اماكن غرب نيو يورك،و ده اتسبب فى تدمير 40 منها وحرق مخازن الشتاء الخاصة بالسكان. فرَّ الإيروكوا لفورت نياجرا كلاجئين، ومات الكتير منهم جوع فى ذلك الشتاء.
بعد الحرب، جه المستوطنين الرواد من شرق نيو يورك ونيو إنجلاند. أسسوا المدرسة الثانوية العامة فى المدينة، أكاديمية كاناندايجوا ، سنة 1791. فى 11 نوفمبر 1794، تم التوقيع على معاهدة كاناندايجوا فى المدينة على ايد ممثلى امريكا الامريكانيه وستة دول من الإيروكوا ؛ حيث تنازل البريطانيين عن أراضى الإيروكوا دون استشارتهم، و أجبرت امريكا معظم الهنود الحمر من الإيروكوا على مغادرة الولاية. و وصلت دى الحرب لإنشاء محميتين صغيرتين لقبائل سينيكا و أونييدا، اللى كانو حلفاء للمتمردين الأميركيين، إلا أنهم عانوا من قدر كبير من العداء والتمييز بعد الحرب.
ما هيا المدينة دلوقتى ، انفصلت عن بلدة كاناندايجوا علشان تكون قرية كاناندايجوا سنة 1815 ومدينة سنة 1913.
فى 1807 و 1808، قضى جيسى هاولى ، و هو تاجر دقيق من جنيف ، عشرين شهر فى سجن المدينين فى كاناندايجوا. كان من المؤيدين الأوائل لبناء قناة عبر وادى موهوك لتحسين الشحن وربط نهر هدسون ببحيرة إيري. خلال فترة وجوده فى السجن، نشر 14 مقال مؤثراً حول مفهوم القناة.
ستيفن أ. دوغلاس كان طالب فى أكاديمية كاناندايجوا بين 1830 ويناير 1833؛ بعدين نقل بعدين للغرب وانتخب عضو فى مجلس الشيوخ الامريكانى عن ولاية إلينوي. كان مرشح الحزب الديمقراطى للرئاسة سنة 1860، وخسر قدام الجمهورى أبراهام لينكولن .
المنطقة دى من نيو يورك كانت مركز للنشاط علشان حق المرأة فى التصويت والحركات التقدمية التانيه. سنة 1873، كانت محكمة مقاطعة أونتاريو ، الواقعة فى مدينة كاناندايجوا، موقع محاكمة سوزان ب. أنتونى ، زعيمة حركة حق المرأة فى التصويت، اللى ألقى القبض عليها بسبب التصويت فى وقت كان يُسمح فيه بس للرجال بالتصويت. تمت إدانتها وفرض عليها غرامة قدرها 100 دولار، اللى لم تدفعها.[7]
جون ويليز ، اللى ولد فى كاناندايجوا سنة 1873، كان يدير محل لبيع و إصلاح العجل هناك، قبل ما يبقا بعدين صانع عربيات ناجح .[8]
ثيودور روزفلت فى 30 اكتوبر 1900، توقف لمده صغيره فى كاناندايجوا لإلقاء خطاب حملته فى أتواتر بارك .[9]
مارفن ساندز سنة 1945، أسس شركة كاناندايجوا للنبيذ. مع نمو سوق النبيت الامريكانى فى أواخر القرن العشرين، توسعت الشركة بسرعة من خلال عمليات الاستحواذ فى التمانينات والتسعينيات. انضمت لشركات تانيه لتشكيل شركة Constellation Brands ، وبقت اكبر موزع للنبيت والمشروبات الروحية فى العالم. سنة 2006، أرجعت شركة Canandaigua Wine تسمية علامتها التجارية لCenterra Wine Co.، هيا شركة تبع شركة Constellation Wines, US, Inc.[10]
الرئيس جورج دبليو بوش زار كاناندايجوا فى 14 مارس 2006، ، و ألقى خطابات فى أكاديمية كاناندايجوا وفيريس هيلز، و هو مجتمع سكنى مستقل لكبار السن. كان يصف الجزء د من برنامج الرعاية الطبية لكبار السن.[11] يمكنك العثور على نص خطابه فى فيريس هيلز هنا .
جغرافيا
تعديلمساحة كاناندايجوا حسب مكتب الإحصاء الأمريكى ، 4.8 كيلومتر مربع. ميل مربع (12.5 كم 2 )، منها 4.6 ميل مربع (11.9 كم 2 ) هيا أرض و 0.2 ميل مربع (0.6 كم 2 ) (4.75%) متغطيه بالمياه. المدينة فى الطرف الشمالى لبحيرة كاناندايجوا ، فى منطقة Finger Lakes ، هيا اكبر منطقة لإنتاج النبيت فى نيو يورك . المدينة على الطريق الامريكانى رقم 20 والطريقين 5 و 21 فى نيو يورك.
التركيبة السكانية
تعديلCensus | Pop. | Note | %± |
---|---|---|---|
1810 | 450 | — | |
1830 | 1,830 | — | |
1840 | 2,790 | 52.5% | |
1850 | 3,200 | 14.7% | |
1860 | 4,822 | 50.7% | |
1870 | 4,862 | 0.8% | |
1880 | 5,726 | 17.8% | |
1890 | 5,868 | 2.5% | |
1900 | 6,151 | 4.8% | |
1910 | 7,217 | 17.3% | |
1920 | 7,299 | 1.1% | |
1930 | 7,541 | 3.3% | |
1940 | 8,321 | 10.3% | |
1950 | 8,332 | 0.1% | |
1960 | 9,370 | 12.5% | |
1970 | 10,488 | 11.9% | |
1980 | 10,419 | −0.7% | |
1990 | 10,725 | 2.9% | |
2000 | 11,264 | 5.0% | |
2010 | 10,545 | −6.4% | |
2020 | 10,576 | 0.3% |
من تعداد سنة 2010، كان فيه 10,545 شخص و 4,789 عيله و 2,470 عيلة مقيمة فى المدينة.[12] من تعداد [13] سنة 2000، كان فيه 11264 شخص و 4762 عيله و 2666 عيلة مقيمة فى المدينة فى تعداد سنة 2000. بلغت الكثافة السكانية 2,447.5 نسمة لكل ميل مربعs (945.0/كم2) . كان فيه 5066 وحدة سكنية بكثافة متوسطة تبلغ 1,100.8 لكل ميل مربع (425.0/كم2) . كان التركيب العرقى للمدينة 96.04٪ من البيض ، و 1.53٪ من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقى ، و 0.22٪ من الأمريكيين الأصليين ، و 0.66٪ من الآسيويين ، و 0.06٪ من سكان جزر المحيط الهادى ، و 0.26٪ من أعراق تانيه ، و 1.23٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أى عرق نسبة 1.02% من السكان.
كان فيه 4762 عيله، منها 27.1% عندها أطفال تحت سن 18 سنه يعيشو معهم، و 40.7% كانو من الأزواج المتزوجين اللى يعيشو مع بعض ، و 12.2% كانت عندهم ست بيت ليس عندها زوج، و 44.0% كانو من غير العائلات. 35.4% من كل الأسر تتكون من أفراد، و 16.0% عندها شخص يعيش لوحده و من العمر 65 سنه أو أكثر. و كان متوسط حجم العيله 2.25 ومتوسط حجم العيله 2.95.
وفى المدينة، يظهر التوزيع العمرى للسكان 23.3% تحت سن 18 سنه ، و 8.1% من 18 ل24 سنه ، و 27.7% من 25 ل44 سنه ، و 22.0% من 45 ل64 سنه ، و 18.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 سنه أو أكثر. و كان متوسط العمر 39 سنه . لكل 100 أنثى، كان فيه 91.8 من الذكور. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 سنه فأكثر، كان فيه 87.5 من الذكور.
متوسط دخل العيله فى المدينة كان 37,197 دولار، و كان متوسط دخل العيله 47,388 دولار. كان متوسط دخل الذكور 31,950 دولارا مقابل 26,538 دولارا للإناث. بلغ دخل الفرد فى المدينة 20,153 دولارا. و كان حوالى 5.9% من الأسر و 9.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما فيها 8.9% من اللى تقل أعمارهم عن 18 سنه و 8.9% من اللى تبلغ أعمارهم 65 سنه أو أكثر.
تعليم
تعديلمنطقة مدرسة مدينة كاناندايجوا تخدم مدينة كاناندايجوا والمنطقة المحيطة بها. تتضمن المنطقة أكاديمية كاناندايجوا باعتبارها مدرستها الثانوية . يقع الحرم الجامعى الرئيسى لكلية مجتمع Finger Lakes شرق المدينة مباشرةً.
ثقافة و معالم
تعديل- قصر وحدائق سونينبيرج ، و هو قصر فيكتورى و 50 فدان (200000 متر مربع ) من الحدائق، بقا دلوقتى جنينة تاريخية تبع لدولة؛ و هو مفتوح من مايو لحد نص اكتوبر ويتطلب رسوم دخول.
- افتتح مركز نيو يورك للنبيت والطهي، اللى يستضيف مجموعة متنوعة من المعارض والبرامج والدورات المتعلقة بمنتجات النبيت والزراعة فى ولاية نيو يورك، سنة 2006 فى وسط مدينة كاناندايجوا.[14]
- شاطئ كيرشو فى الطرف الشمالى لبحيرة كاناندايجوا (على Lakeshore Drive) مفتوح للجمهور مقابل رسوم رمزية.[15]
- يقع منتزه بحيرة كاناندايجوا البحرى الحكومى فى المدينة ويوفر الكتير من منحدرات المراكب ذات السطح الصلب للوصول لبحيرة كاناندايجوا.[16]
- يقع فى 116 شارع جورهام واحد من المنازل الثمانية القليلة المتبقية نسبى فى نيو يورك، اللى كانت مشهورة لفترة من الوقت فى الولاية.[17]
- تستضيف مدينة هوبويل فى نيو يورك معرض كل سنه للبخار يسمى Pageant of Steam فى شهر اغسطس.
- تحتوى كلية مجتمع Finger Lakes (التى جزئى فى بلدة Hopewell، نيو يورك ) على مركز Constellation Brands – Marvin Sands للفنون المسرحية ، اللى يتميز بمجموعة متنوعة من العروض المتاحة للمجتمع.
- يقع سوق المزارعين كاناندايجوا فى موقف عربيات شارعى بيمان ولافاييت ويفتح من يونيه لاكتوبر.[18]
- تعتبر سفينة Canandaigua Lady نسخة طبق الأصل من قارب بخارى مزود بعجلة مجداف ذات دورين، وتقدم رحلات بحرية عامة على بحيرة Canandaigua من مايو لاكتوبر.[19]
- تستضيف كاناندايجوا الكتير من المهرجانات والأحداث الكبرى على مدار العام، زى مهرجان Finger Lakes Riesling، ومهرجان Waterfront Art، ومهرجان Canandaigua للفنون والمزيكا، ومهرجان LakeMusic، ومهرجان الأشجار فى متحف Granger Homestead and Carriage، وسوق Christkindl، ومهرجان Finger Lakes Plein Air.[20][21][22][23][24]
- بريستول ماونتن هو منتجع شتوى يقع فى منطقة Finger Lakes. يمكنك الاستمتاع بالمناظر من القمة والمنحدرات والمسارات البالغ عددها 38 اللى توفر مجموعة متنوعة من المنحدرات. على بعد 13.2 ميل جنوب غرب كنداجاوا.[25]
السجل الوطنى للأماكن التاريخية
تعديلضمن مدينة كاناندايجوا، تم إدراج المبانى والعقارات والمناطق اللى بعد كده فى السجل الوطنى للأماكن التاريخية :
شخصيات بارزة
تعديل
- جورج إتش. بوجتون، عضو سابق فى مجلس الشيوخ فى ولاية نيو يورك
- فيل بريديسن، حاكم ولاية تينيسى ال48
- بيريا براون، عمدة مدينة سياتل السابق
- كارولين تشيسبرو (1825–1873)، كاتبة
- تيموثى تشايلدز، عضو سابق فى الكونجرس الأمريكي
- ميرون إتش. كلارك، حاكم سابق لنيو يورك (1855–1857)
- ستيفن إيه. دوغلاس، عضو سابق فى الكونجرس الامريكانى والكونجرس الأمريكى عضو مجلس الشيوخ من إلينوى معروف بـ التنافس السياسى مع أبراهام لينكولن.<ref>"ستيفن أ. دوغلاس (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)".}ref>
- آرثر دوف، فنان حداثى
- ماكس إيستمان، ناشط سياسي، فيلسوف
- فرانسيس جرينجر، عضو الكونجرس الامريكانى السابق، المدير العام لمكتب البريد الأمريكى فى عهد الرئيسين ويليام هنرى هاريسون وجون تايلر سنة 1841؛ ابن جيديون جرينجر
- جيديون جرينجر، المدير العام لبريد امريكا فى عهد الرئيس توماس جيفرسون من سنة 1801 لسنة 1814؛ والد فرانسيس جرينجر
- سكوت جرين، ولد فى كاناندايجوا و لعب كرة القدم فى المدرسة الثانوية فى أكاديمية كاناندايجوا، اخد لقب احسن لاعب مرتين فى فريق جامعة ولاية ميشيجان، لاعب خط الوسط السابق فى الدورى الوطنى لكرة القدم
- جون جريج، عضو الكونجرس الامريكانى السابق
- مارى ب. هاملين (1871–1964)، كاتبة مسرحية<ref>"وفاة مارى هاملين، كاتبة مسرحية، 93 سنه ". الديمقراطية والكرونيكل. 27 يونيه 1964. ص. 2 ب.
- جيسون هاويس، مؤسس جمعية المحيط الاطلنطى للظواهر الخارقة للطبيعة (TAPS)، محقق فى الظواهر الخارقة للطبيعة، نجم مسلسل ساى فاى صائدو الأشباح
- ستانتون ديفيس كيركهام، مؤلف وعالم طبيعة
- جيمس إتش نولتون، عضو سابق فى جمعية ولاية ويسكونسن
- ويليام إتش لامبورت، عضو سابق فى الكونجرس الأمريكي
- إلبريدج جى لافهام، عضو سابق فى مجلس الشيوخ الأمريكى
- ريان لوكتى، سباح الألعاب الأوليمبية
- دودلى مارفن، عضو سابق فى الكونجرس الأمريكي
- براين ميهل، محرك دمى ومؤلف
- مايكل أوهانلون، خبير ومعلق فى السياسة الخارجية
- مايكل بارك، ممثل ونجم برودواي، ولد فى كاناندايجوا، لعب دور جاك سنايدر فى As the World Turns
- ريان بولز، المدير العام لـ شيكاغو بيرز
- أوغسطس سيمور بورتر، عمدة ديترويت وعضو مجلس الشيوخ الامريكانى عن ولاية ميشيجان
- إميلى جيمس سميث بوتنام (15 ابريل 1865-1944)، مؤلف ومعلم
- جون رينز، عضو مجلس الشيوخ السابق لولاية نيو يورك
- هوارد جيه سامويلز، مرشح لمنصب حاكم نيو يورك، وكيل وزارة التجارة، رئيس إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية، أول رئيس لشركة نيو يورك سيتى للمراهنات بره المضمار، مفوضة دورى كرة القدم لأمريكا الشمالية (1968–1984)
- كارولين سيفرانس (1820–1914)، مناهضة للعبودية، ومناصرة حق المرأة فى التصويت، ومؤسسة أندية الستات
- مارك إتش سيبيلى، عضو الكونجرس الامريكانى السابق
- فيليب سبنسر، ضابط بحرى أمريكي، تم شنقه دون محاكمة عسكرية بتهمة التخطيط للتمرد والتحول لقرصان
- تروى ستارك، لاعب كرة قدم سابق بجامعة جورجيا ولاعب فى دورى كرة القدم الأمريكية، لعب فى أكاديمية كاناندايجوا
- توماس بينتون ستودارد]]، أول عمدة لمدينة لا كروس، ويسكونسن، عضو سابق فى جمعية ولاية ويسكونسن
- مارى كلارك طومسون (1835–28 يوليه 1923)، اتولدت باسم مارى لى كلارك، هيا فاعلة خير معروفة و مرات المصرفى فريدريك فيريس طومسون
- ريتشارد سى ويسلى، قاضى فيدرالى فى محكمة الاستئناف الامريكانيه للدايرة الثانية
- كريستين ويج، اتولدت يوم كاناندايجوا، ممثلة وكوميدية وعضو سابق فى فريق عمل برنامج "ساترداى نايت لايف"
- إلويز ويلكين، رسامة امريكانيه حائزة على جوايز، اشتهرت برسامة ليتل جولدن بوكس
- روى ويلكينسون، لاعب سابق فى دورى البيسبول الرئيسى لاعب
- جون ويليز، رائد صناعة العربيات
شوف كمان
تعديل- جيم مكولى
- جون كلارك
- الياس جودا دوراند
- فرانسيس جرانجر
- البريدجى جى. لافام
- اوليفر فيلبس
- جون كريج
- هنرى ك. بروستر
- روى ويلكينسون
- سكوت جرينى
- تروى شتارك
- ماكس ايستمان
- جون ميكس ستانلى
- سى سانبورن
- ويليام لويس (منافس العاب قوى)
- ويليام فيرجيل بيك
- هنرى سميث (محامى)
- ناثانيل دبليو. هويل
- ريتشارد س. ويزلى
- جورج بى موناجان
- اجسطس سايمور بورتر
- توماس بينتون ستودارد
- مارك اتش. سيبلى
- چيمس اتش. كنولتون
- روبيرت اس. بيلهيمير
- كنيسه القديس يوحنا الاسقفيه
- مايكل بارك
- كريستين ويج
- وينثروب استور تشانلر
مصادر
تعديل- ↑ مُعرِّف مكان في موقع "أرش إنفورم" (archINFORM): https://www.archinform.net/ort/23962.htm — تاريخ الاطلاع: 6 اغسطس 2018
- ↑
{{cite web}}
: Empty citation (help) - ↑ Rudes, B. Tuscarora English Dictionary Toronto: University of Toronto Press, 1999
- ↑ Google Maps (3019 County Complex Drive, Canandaigua, New York), Retrieved Jan. 14, 2015.
- ↑ Ontario County, New York, Retrieved Jan. 14, 2015.
- ↑ "Burning Springs". Archived from the original on 2022-04-19. Retrieved January 20, 2015.
- ↑ Linder, Douglas (February 2001). "The Trial of Susan B. Anthony for Illegal Voting". Jurist.law.pitt.edu. University of Pittsburgh School of Law. Archived from the original on March 30, 2014. Retrieved July 9, 2015.
- ↑ "The Magazine of Wall Street". Ticker Publishing Company. 15 December 2018. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ The Life of Theodore Roosevelt: Twenty-fifth President of the United States page 226
- ↑ "Centerra Wine Company, Inc.: Private Company Information". Archived from the original on January 21, 2015. Retrieved January 20, 2015.
- ↑ David Green (March 15, 2006). "President Goes Local with Trip to New York". Retrieved January 20, 2015.
- ↑ American FactFinder .
- ↑ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved 2008-01-31.
- ↑ Thomas Pellechia (September 2006). "N.Y. Wine & Culinary Center Opens In Finger Lakes". Retrieved January 20, 2015.
- ↑ Kershaw Swim Beach - Canandaigua, New York Archived 2007-08-30 at the Wayback Machine.
- ↑ NYS Office of Parks, Recreation & Historic Preservation. "Canandaigua Lake State Marine Park". Nysparks.com. Retrieved May 26, 2015.
- ↑ "Archived copy". Archived from the original on 2018-10-06. Retrieved 2019-01-04.
{{cite web}}
: CS1 maint: archived copy as title (link) - ↑ Canandaigua Farmers Market, Canandaigua Farmers Market.
- ↑ "Welcome to cdgalady.com". Cdgaboatcruises.com. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "Lynne Crawford". Waterfrontartfestival.com. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "Canandaigua Art & Music Festival". Canandaiguaartfestival.com. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "Granger Homestead and Carriage Museum". Grangerhomestead.org. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "Canandaigua LakeMusic Festival". Canandaigua LakeMusic Festival. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "2019 Finger Lakes Plein Air Festival". 2019 Finger Lakes Plein Air Festival. Retrieved 15 December 2018.
- ↑ "Home". bristolmountain.com.
لينكات برانيه
تعديلكاناندياجو – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)
- كاناندياجو على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف مين الاول (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف مين الاول (الإنجليزية)
- كاناندياجو معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)
- مدينة كاناندايجوا Archived يوليه 19, 2011 at the Wayback Machine
- وسط مدينة كاناندايجوا