Particip
|
هذه لهجة وليست لغة
تعديللقد قرأت إحدى المشاركات أراد فيها أحد المشاركين أن يشبه بين المقارنة بين اللهجة المصرية مع اللغة العربية مقارنة مع اللغة اللاتينية مع الإيطالية هل ترون أن أوجه المقارنة متشابهة ؟؟؟؟ كلنا يعلم بأن اللهجة المصرية هي لهجة من اللهجات مثلها مثل أي لهجة عربية أخرى فهل هذه اللهجات أنشئت لها موسوعة خاصة بها ثم ماهي قواعد هذه اللهجة إن كانت لغة فعلا على غرار اللغة العربية
على سبيل المثال هل كلمة بردو تكتب بردو أو برضو أو ربما برظو لا أظن أن أحدا يستطيع أن يمنعني من أن أكتبها باي شكل اردت لانه في الأصل لا توجد قواعد في كيفية كتابتها
قال أحدهم في هذه المناقشة أن هذه اللغة مصرية وأنا اقول له هذه عربية دارجة في منطقة مصر فأنا لست مصري وأعرفها جيدا والسبب ببساطة لانها لهجة وليست لغة.
ماذا أرى هنما إنها لمهزلة حقيقية يقولك عرض البروفة ؟؟؟ بروفة إيههه وبروفة دي اصلا كلمة أجنبية لا هي مصرية ولا هي عربية ولا هي قبطية --Particip (مناقشه) 11:00، 15 يونيه 2010 (يو تى سى)
- النُسخه دى من موسوعة ويكيبيديا اسمها ويكيبيديا مصرى علشان لغة النُسخه دى هى المصرى
- ويكيبيديا مصرى بتتكتب بالمصرى مش بأى لغه تانيه, لإن المصرى هى اللغه الاقرب للمصريين كلهم
- اللغه المصرى لغه مفهومه, بيتكلمها ملايين و معترف بيها فى العالم , و رمز للمصريين فعلا فى الكلام, و فيه فى مصر ناس تحب تكتب بيها, و هى أول لغه بيتعلمها المصريين من ابهاتهم و امهاتهم قبل ما يوصلو سن الخمس سنين و ما بيحتاجوش دروس في قواعدها و لا فى صرفها و لا نحوها لإنها الاقرب ليهم من كل اللغات و بتعبر بسهوله عن مشاعر اللى بيتكلمها, و متأهّله لويكيبيديا و ويكشينارى
- اللغه المصرى لغه سهله و بسيطه و متطوره و زى اى لغه عايشه, بتتطور كل يوم و تطورها نابع من الناس
- الاعتراضات على ويكيبيديا مصرى هى هى و المعترضين بيكررو الأسئله و يقولو و يعيدو, و اللى يقولوه يعيدوه و يقولوه تانى, و يردّو على نفسيهم و يرجعو يقولو و يعيدو, و اللى يقولوه يعيدوه و يقولوه تانى
- اترد على الأسئله المتكرره و على الاعتراضات هنا و هنا و هنا و هنا و هنا و هنا و هنا و هنا
- احسن رد على الاسئله المتكرره هو حيادية و موضوعية ويكيبيديا مصرى و استمرارها بنجاح
ايه هى اللغه المصرى
- اللغه المصريه الحديثه هى اول لغه بيتعلمها المصريين من ابهاتهم و امهاتهم قبل ما يوصلو سن الخمس سنين و ما بيحتاجوش دروس فى قواعدها ولا فى صرفها ولا نحوها لإنها الاقرب ليهم من كل اللغات.
- اللغه المصريه الحديثه هى لغه معترف بيها ”ISO 639-3“. كود اللغه بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو arz.
ليه بالمصرى مش بالعربى؟
الدعوه للكتابه بالمصرى و اعتمادها اللغه القوميه فى مصر عمرها اكتر من ميت سنه. ويكيپيديا عربى موجوده علشان توفر المعلومات بالعربى القياسى الحديث لكن المصرى لغة اكتر من 70 مليون شخص فى مصر و غيرها من البلاد. مفردات و قواعد اللغه المصرى مختلفه عن العربى القياسى الحديث. ويكيپيديا مصرى موجوده علشان توفر المعلومات للى بيتكلمو بالمصرى.
ليه بالمصرى مش بالصعيدى او الفلاحى او البورسعيدى او الاسكندرانى؟
- ويكيپيديا مصرى مكتوبه باللغه المصرى بطريقه اى مصرى يعرف يقراها.
- اللغه الصعيدى هى لغه محكيه فى الجنوب معترف بيها ISO 639-3 بردو. كود اللغه الصعيدى بالنسبه لقانون المنظمه الدوليه للتوحيد القياسى (ايزو 639), هو aec.
- الفلاحى او البورسعيدى او الاسكندرانى هما لهجات مصريه لللغه المصريه الحديثه.
- اما بتتوحد اللغه المحكيه فى اى مكان, بتتوحد على اساس الطريقه المنتشره, اللى بتبقى موجوده فى المركز الثقافى بتاعها, و الطريقه المشهوره و اللى ليها پريستيچ.
ينفع يتكتب كلام علمى بالمصرى؟
- المصرى زى اى لغه حيّه بتتطور كل يوم و تطورها نابع من الناس.
- اساتذه الكيميا و الفيزيا و الجيولوجيا فى كل مدارس مصر من شمالها لجنوبها ما بيشرحوش العلوم الا بلغاتهم المحكيه لإن هى دى الاسرع فى التواصل و الاسهل على لسانهم و الاقرب للوصول بالمعلومه العلميه لفهم الطالب.
- ويكيپيديا مصرى بتحاول تكتب المعلومات باللغه الاقرب للمصريين كلهم.
شوف كمان: لغه مقدسه - لهجه - لكنه.
30 لغه
- 30 لغه بيفترض انهم لهجات للـ لغه العربى بسبب ايديولوجيات سياسيه, بعكس الحقايق العلميه: List of macrolanguages
| “ | ISO 639-3 is an attempt to deal with varieties (of languages) that may be linguistically distinct from each other, but are treated by their speakers as forms of the same language, e.g. in cases of diglossia. | ” |
ترجمه: ”ISO 639-3 (ايزو 639-3) هو محاوله علشان يتعامل مع انواع اللغات اللى ممكن يكون عندهم اختلاف لغوى عن بعض, بس بيتعاملو من اللى بيتكلموهم على انهم اشكال بتاعة نفس اللغه, مثال زى فى حالة الديجلوسيا.“