زوؤان او الجودار بالانجليزى: Rye هو عشب بيتزرع علا نطاق واسع باعتباره من الحبوب والمحاصيل العلفيه. . و عضو من عيلة قمح (triticeae) و ترتبط ارتباط وثيق بالشعير و القمح. حبوب الزوؤان بتنطحن لعمل دقيق ، و عيش الجاودار و بيره الجاودار ، و بعض انواع ويسكى ، و بعض انواع فودكا ، و علف الحيوانات . كمان ممكن اكله.

  1. أ ب مُعرِّف مكتبة تراث التنوع الحيوي (BHL): https://biodiversitylibrary.org/page/358103 — المؤلف: كارل لينيوس — العنوان : Species Plantarum — المجلد: 1 — الصفحة: 84
  2. https://laji.fi/taxon/MX.40544 — تاريخ الاطلاع: 31 اكتوبر 2019
  3. وصلة : 118918  — تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2017
  4. مُعرِّف فهرس الكائنات الحيِّة في تايوان (TaiBNET): https://taibnet.sinica.edu.tw/chi/taibnet_species_detail.php?name_code=201674 — تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2016 — الرخصة: رخصة المشاع الإبداعي الدولية المُلزِمة بالنسب لمؤلِّف العمل 4.0 و رخصة المشاع الإبداعي العامَّة المُلزِمة بالنسب لمُؤلِّف العمل 2.5
  5. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.plantplus.cn/doi/10.12282/plantdata.0061 — المؤلف: Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences — https://dx.doi.org/10.12282/PLANTDATA.0061 — الرخصة: رخصة المشاع الإبداعي الدولية غير التجارية المانعة للاشتقاق المُلزِمة بنسب المُصنَّف إلى مُؤَلِّفه 4.0
  6. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.iplant.cn/frps/vol/9(3) — المحرر: Pung Chao Kuo — المجلد: 9(3) — الصفحة: 37
  7. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.biodiversity-science.net/CN/abstract/abstract82443.shtml — العنوان : 中国外来植物数据集 — المجلد: 30 — الصفحة: 22127 — العدد: 5 — نشر في: Biodiversity Science — https://dx.doi.org/10.17520/BIODS.2022127
  8. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.biodiversity-science.net/CN/abstract/abstract82443.shtml
  9. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.scidb.cn/en/detail?dataSetId=80c5dcc582e4487f9067c3660140dc0a — العنوان : 2007-2020年北京城区植物物种名录数据集https://dx.doi.org/10.57760/SCIENCEDB.J00001.00473
  10. أ ب العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.scidb.cn/en/detail?dataSetId=798220974217494528 — العنوان : A Scientific Dataset of useful plants of Chinahttps://dx.doi.org/10.11922/SCIENCEDB.J00001.00212
  11. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.biodiversity-science.net/CN/abstract/abstract82406.shtml — العنوان : 北京维管植物编目和分布数据集 — المجلد: 30 — الصفحة: 22064 — العدد: 6 — نشر في: Biodiversity Science — https://dx.doi.org/10.17520/BIODS.2022064
  12. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.biodiversity-science.net/CN/abstract/abstract82414.shtml — العنوان : 陕西省维管植物名录(2021版) — المجلد: 30 — الصفحة: 22061 — العدد: 6 — نشر في: Biodiversity Science — https://dx.doi.org/10.17520/BIODS.2022061
  13. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.biodiversity-science.net/CN/abstract/abstract82414.shtmlhttps://dx.doi.org/10.17520/BIODS.2023093
  14. http://www.sabencia.net/nomenclator.php
زوؤان
،  و
 

الاسم العلمى Secale cereale[1]  تعديل قيمة خاصية الاسم العلمى للتصنيفه (P225) في ويكي بيانات
الاسم العام (باللغه ويلزى: rhyg)،  و(بالانجليزى: cereal rye)،  و(باللغه افريكانس: Rog)،  و(بالبيلاروسى: Жыта)،  و(باللغه بلجارى: Ръж)،  و(بالكاتالانى: Sègol)،  و(بالتشيكى: žito seté)،  و(بالدنماركى: Almindelig Rug)،  و(بالألمانى: Roggen)،  و(بالانجليزى: harvest rye)،  و(بالانجليزى: Rye)،  و(بالاسپرانتو: Sekalo)،  و(بالاسپانى: Centeno)،  و(باللغه استونى: Rukis)،  و(باللغه فنلاندى: leipäruis)[2]،  و(باللغه فنلاندى: Ruis)،  و(باللغه فرنساوى: Seigle)،  و(بالفريزينى شمالى: Roog)،  و(بالفريزى غربى: Rogge)،  و(بالجاليجو: Centeo)،  و(باللغه كرواتى: Raž)،  و(باللغه مجرى: Rozs)،  و(بالايسلاندى: Rúgur)،  و(باليابانى: ライムギ)،  و(بالالليمبورغيه: Rogge)،  و(بالالمقدونيه: ’Рж)،  و(بالهولاندى: koren)،  و(بالهولاندى: Rogge)[3]،  و(بالهولاندى: zomerrogge)،  و(بالنينوشك: Rug)،  و(بالبوكمول: Dyrket rug)،  و(بالپولاندى: żyto)،  و(باللغه بورتوجالى: Centeio)،  و(باللغه رومانى: Secara)،  و(بالروسى: Рожь)،  و(باللغه سلوڤينى: )،  و(بالسويدى: Råg)،  و(بالتوركى: Çavdar)،  و(بالاوكرانى: Жито)،  و(باللغه والون: Swele)،  و(بالمين-نان صينى: Thǹg-theh-be̍h)،  و(باللغه صينى: 裸麥)،  و(باللغه صينى: 黑麥)[4]،  و(بالپولاندى: żyto zwyczajne)،  و(بالBelarusian (Taraškievica orthography): жыта)،  و(باللغه صينى تقليدى: 黑麦)[5][6]،  و(باللغه صينى: 黑麦)[7][8][9][10][11][12][13]،  و(بالأستوريانو: centén)[14]  تعديل قيمة خاصية الاسم العلمى للصنف (P1843) في ويكي بيانات
الاستعمال حبوب [10]  تعديل قيمة خاصية الاستعمال (P366) في ويكي بيانات
المرتبه التصنيفيه نوع [1]  تعديل قيمة خاصية المرتبة التصنيفية (P105) في ويكي بيانات
معرض صور زوؤان  - ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية معرض كومنز (P935) في ويكي بيانات
Secale cereale
زوؤان