فيودور دوستويفسكى

فيودور ميخايلوڤيتش دوستويڤسكى - بالروسى Фёдор Миха́йлович Достое́вский - (نطق: [ˈfʲodər mʲɪˈxajləvʲɪtɕ dəstɐˈjɛfskʲɪj] دوستوى-يڤسكى) (موسكو، 11 نوفمبر 1821 - سانت بطرسبورج، 9 فبراير 1881) كان روائى روسى عبقرى و من اهم اعماله الجريمه و العقاب و الاخوه كارامازوف. دوستويڤسكى اتولد فى موسكو و عاش معظم حياته فى سانت بطرسبورج و بتدور معظم احداث رواياته فى المدينه دى ايام روسيا القيصريه. دوستويڤسكى اتقبض عليه و اتحكم عليه بالاعدام بتهمة انتماءه لجماعة ليبراليه و بعد ما غمو عينيه علشان يضربوه بالنار جاه عفو من القيصر الروسى اللى غير حكم الاعدام للنفى مع الاشغال الشاقه لمدة اربع سنين فى سيبيريا. الحادثه دى و سنين النفى اثرت كتير فى نظرته للحياة و اتصورت فى روايته ذكريات من منزل الأموات. من اشهر اعماله التانيه: ”مذلون مهانون“، ”فى قبوي“، ”الشياطين“، الأبله.

فيودور دوستويفسكى
(بالروسى: Фёдор Михайлович Достоевский تعديل قيمة خاصية الاسم باللغه الأصليه (P1559) في ويكي بيانات
 

معلومات شخصيه
الميلاد 30 اكتوبر 1821 [1][2][3][4]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الولاده (P569) في ويكي بيانات


موسكو [5][6]  تعديل قيمة خاصية مكان الولاده (P19) في ويكي بيانات

الوفاة 28 يناير 1881 (60 سنة)[7][8][9][10][11][12][13]  تعديل قيمة خاصية تاريخ الموت (P570) في ويكي بيانات


سانت بطرسبورج [14][15][16][17][3][18][19]  تعديل قيمة خاصية مكان الموت (P20) في ويكي بيانات

مكان الدفن مقابر تيخفين [20]  تعديل قيمة خاصية مكان الدفن (P119) في ويكي بيانات
مواطنه
روسيا [6]
الامبراطوريه الروسيه   تعديل قيمة خاصية الجنسيه (P27) في ويكي بيانات
عضو فى اكاديمية سانت بطرسبورج للعلوم   تعديل قيمة خاصية عضو في (P463) في ويكي بيانات
الزوج/الزوجه آنا دوستويفسكايا (1867–)[21][6]  تعديل قيمة خاصية متجوزه من (P26) في ويكي بيانات
ابناء لوبوف دوستويفسكى [6]  تعديل قيمة خاصية الابن (P40) في ويكي بيانات
اخوه و اخوات
الحياه العمليه
المهنه شاعر ،  وروائى ،  وصحفى ،  وفيلسوف [22][23][24]،  وكاتب [18][25][26][27][28][6]،  وناثر   تعديل قيمة خاصية الوظيفه (P106) في ويكي بيانات
اللغه الام روسى   تعديل قيمة خاصية اللغة الام (P103) في ويكي بيانات
اللغات المحكيه او المكتوبه روسى [29][30]  تعديل قيمة خاصية اللغه (P1412) في ويكي بيانات
موظف فى اكاديمية سانت بطرسبورج للعلوم   تعديل قيمة خاصية ربُّ العمل (P108) في ويكي بيانات
بداية فترة العمل 1844  تعديل قيمة خاصية فترة الشغل (البدايه) (P2031) في ويكي بيانات
اعمال بارزه الجريمة و العقاب ،  والاخوه كرامازوڤ ،  وذكريات من منزل الأموات   تعديل قيمة خاصية اعمال بارزه (P800) في ويكي بيانات
اتأثر بـ بوشكين ،  وميخائيل ليرمنتوف ،  ونيقولاى جوجول ،  وفلاديمير سولوفيوف ،  وفيساريون بلنسكى ،  والكسندر هيرزن ،  وادم ميتسكيفيتش ،  وايمانويل كانط ،  وويليام شيكسبير ،  واونوريه دى بلزاك ،  وميجيل دى ثيرڤانتس ،  وتشارلز ديكينز ،  وفيكتور هوجو ،  وجورج ساند ،  وفريدريك شيلر ،  وارنست هوفمان ،  وادجار الان بو ،  ونيكولاى مايكلوفتش كرامزين   تعديل قيمة خاصية تأثر بـ (P737) في ويكي بيانات
الخدمة العسكرية
الولاء الامبراطوريه الروسيه   تعديل قيمة خاصية الولاء (P945) في ويكي بيانات
التوقيع
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمى (روسى )  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb) (P345) في ويكي بيانات

فيه روايات اتعملت افلام أنتجتها هوليوود من اشهرها الاخوه كرامازوڤ بطولة يول بريننير. وانتجت السينما المصريه رواية الاخوه كرامازوڤ بعنوان ”الاخوه الاعداء“ و ”الجريمه والعقاب“ بعنوان ”سونيا والمجنون“.

من رواياته و قصصه

تعديل

روايات دوستويڤسكى اترجمت للعربى، اشهر اللى ترجموها كان الدكتور سامى الدروبى اللى ترجم المؤلفات فى سلسلة اسمها ”اعمال دوستويڤسكى الادبيه الكامله“ بالعناوين دى:

  • الاخوه كرامازوڤ (Братья Карамазовы) (روايه طويله - 1881)
  • الجريمة والعقاب (Преступление и наказание) (روايه طويله - 1866)
  • مذلون مهانون (Униженные и оскорбленные) (روايه طويله - 1861)
  • المساكين (Бедные люди) (روايه طويله - 1846)
  • الشياطين (Бесы) (روايه طويله - 1872)
  • الأبله (Идиот) (روايه طويله - 1867-1869)
  • ذكريات من منزل الأموات (Записки из Мёртвого дома) (روايه - 1862)
  • فى قبوى (Записки из подполья) (روايه طويله - 1864)
  • الليالى البيضاء (Белые ночи) (روايه قصيره - 1848)
  • المقامر (Игрок) (روايه طويله - 1867)
  • حلم العم (Дядюшкин сон) (روايه طويله - 1859)
  • الزوج الأبدى (Вечный муж) (روايه طويله - 1870)
  • التمساح (Крокодил) (قصه قصيره - 1865)
  • المثل (قصه قصيره)
  • قلب ضعيف (Слабое сердце) (قصه قصيره - 1848)
  • شجرة عيد الميلاد و الجواز (Елка и свадьба) (قصه قصيره - 1848)
  • قصة أليمة (Скверный анекдот) (قصه قصيره - 1862)
  • مرات اخر و رجل تحت السرير (قصه قصيره)
  • ذكريات شتاء عن مشاعر صيف (سرد قصصى - 1863)
  • مذكرات كاتب (Дневник писателя) (سرد قصصى - 1873–1881)

لينكات برانيه

تعديل

مصادر

تعديل
  1. العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك — إقتباس: 30.X(11.XI).1821
  2. العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893
  3. أ ب العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — المؤلف: توماس سيكومب — العنوان : Dostoievsky, Feodor Mikhailovich — نشر في: الموسوعة البريطانية نسخة سنة 1911
  4. العمل الكامل مُتاحٌ في: http://bsk.nios.ru/enciklopediya — المحرر: Vladimir Lamin — العنوان : Историческая энциклопедия СибириISBN 5-8402-0230-4
  5. Достоевский, Федор Михайлович — تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2021 — المؤلف: A. K. Borozdin — نشر في: Russian Biographical Dictionary, Volume 6
  6. أ ب ت ث ج مُعرِّف الملف الاستنادي المُتكامِل (GND): https://d-nb.info/gnd/118527053 — تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024
  7. المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893 — إقتباس: 29 января он обещал участвовать в Пушкинском вечере, но 28 января [1881 года] к вечеру его уже не было в живых.
  8. العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك — إقتباس: 28.I(9.II).1881
  9. Fjodor Dostojewski
  10. معرف مؤلف في بي دي جيست: https://www.bedetheque.com/auteur-20026-BD-.html — باسم: Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  11. مُعرِّف موسوعة بروكهوس على الإنترنت: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/dostojewski-fjodor-michailowitsch — باسم: Fjodor Michailowitsch Dostojewski — تاريخ الاطلاع: 9 اكتوبر 2017
  12. مُعرِّف الموسوعة النرويجية العظمى (SNL): https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Fjodor_Dostojevskij — باسم: Fjodor Dostojevskij — العنوان : Store norske leksikon
  13. معرف كاتب في قاعدة بيانات الخيال التأملي على الإنترنت: https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?34771 — باسم: Фёдор Достоевский
  14. المؤلف: A. K. Borozdin — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Russian Biographical Dictionary, Volume 6
  15. وصلة : 118527053  — تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2017 — الرخصة: CC0
  16. http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0304347981900478
  17. العمل الكامل مُتاحٌ في: http://feb-web.ru/feb/kle/ — العنوان : Краткая литературная энциклопедия — الناشر: الموسوعة الروسية العظمى، جسك
  18. أ ب مُعرِّف الأعلام في الأرشيف التاريخي للذكريات: https://www.digitalarchivioricordi.com/it/people/display/15671 — تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2020
  19. مُعرِّف مقالة في جايستور (JSTOR): https://www.jstor.org/stable/40922230
  20. المؤلف: Aleksandr Kirpichnikov — العنوان : Достоевский, Федор Михайлович — نشر في: Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary. Volume XI, 1893 — إقتباس: Похороны его (2 февр. 1881 г.) были настоящим событием для СПб.: 67 венков было внесено в црк. св. Духа в Александро-Невской лавре, 72 депутации участвовали в процессии.
  21. العنوان : Достоевская, Анна Григорьевна — نشر في: Great Soviet Encyclopedia. Volume 23, 1931
  22. http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_the_history_of_philosophy/summary/v041/41.4raymond.html
  23. http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_the_history_of_philosophy/v041/41.4raymond.html
  24. https://muse.jhu.edu/journals/journal_of_the_history_of_philosophy/v041/41.4raymond.pdf
  25. مُعرِّف بيويب للأشخاص (BeWeb): https://www.beweb.chiesacattolica.it/persone/persona/1705/ — تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2021
  26. https://cs.isabart.org/person/15768 — تاريخ الاطلاع: 1 ابريل 2021
  27. العمل الكامل مُتاحٌ في: https://www.bartleby.com/lit-hub/library — المحرر: تشارلز دودلى وارنر — العنوان : Library of the World's Best Literature
  28. Mémoires uit het souterrain. — تاريخ الاطلاع: 7 سبتمبر 2021
  29. http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11900477j — تاريخ الاطلاع: 10 اكتوبر 2015 — المؤلف: مكتبة فرنسا الوطنية — الرخصة: رخصة حرة
  30. مُعرِّف "كُونُور" (CONOR): https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/6285155
 
فيودور دوستويفسكى على مواقع التواصل الاجتماعى