1604
1604 (نمر رومانى) كان a سنة كبيسه تبتدى من الخميس فى التقويم جريجورى و a leap سنه تبتدى من الحد من ال تقويم جريجورى, ال1604th سنة من قبل الميلاد (CE) و بعد الميلاد (AD) التسميات, ال604th سنة من الفيه 2nd , ال4th سنه من قرن 17th, و ال 5th سنه من عقد 1600 decade
. من بداية 1604, التقويم الغريغوري كان 10 {{{4}}} متقدم على التقويم اليولياني
}، اللى فضل مستخدم محلى لحد سنة 1923.
السنه دى بتوافق فى التقويمين القبطى و المصرى
| مواليد | وفيات |
|---|---|
| مواليد 1604 | وفيات 1604 |
| الفيه: | الفيه 2nd |
|---|---|
| قرون: | قرن 16th – قرن 17th – قرن 18th |
| عقود: | عقد 1580 عقد 1590 – عقد 1600 – عقد 1610 عقد 1620 |
| سنين: | 1602 1603 – 1604 – 1605 1606 |
| تقويم ميلادى | 1604 MDCIV |
| تقويم مصرى | 5846–5845 |
| تقويم هجرى | 1012–1013 |
| تقويم هجرى شمسى | 982–983 |
| تقويم امازيغى | 2554 |
| اب اوربى كونديتا | 2357 |
| تقويم ارمنى | 1053 ԹՎ ՌԾԳ |
| تقويم سريانى | 6354 |
| تقويم بنغالى | 1011 |
| سنة عرش انجليزى | 1 جيمس. 1 – 2 جيمس. 1 |
| تقويم بوذى | 2148 |
| تقويم بورمى | 966 |
| تقويم بيزنطى | 7112–7113 |
| تقويم صينى | 癸卯年 (الأرنب المائي) 4300 أو 4240 — إلى — 甲辰年 (التنين الخشبى) 4301 أو 4241 |
| تقويم قبطى | 1320–1321 |
| تقويم ديسكوردى | 2770 |
| تقويم اثيوبى | 1596–1597 |
| تقويم عبرى | 5364–5365 |
| تقويمات هنديه | |
| - ڤيكرم سامفات | 1660–1661 |
| - شاكا سامفات | 1526–1527 |
| - كالى يوجا | 4705–4706 |
| تقويم هولوسين | 11604 |
| تقويم اغبو | 604–605 |
| تقويم ايرانى | 982–983 |
| تقويم يابانى | Keichō 9 (慶長９年) |
| تقويم يوليانى | متأخر 10 يوما عن التقويم الميلادي |
| تقويم كورى | 3937 |
| تقويم جمهورية الصين | 308 قبل إعلان جمهورية الصين 民前308年 |
| تقويم تايلندى | 2146–2147 |
احداث
تعديل- 1 يناير – أقدم عرض مسجل لمسرحية ويليام شكسبير حلم ليلة نص الصيفاتعمل فى هامبتون كورت قبل العرض الرئيسي، قناع فرسان الهنود والصينيين ، اللى قدمه رجال بلاط الملك جيمس.
- 14 يناير – انعقاد مؤتمر هامبتون كورت بين جيمس الاولانى ملك انجلترا والأساقفة الأنجليكان و ممثلى البيوريتانيين . ابتدا العمل على النسخة المعتمدة للملك جيمس للكتاب المقدس ومراجعة كتاب الصلاة المشتركة .
- 14 فبراير – الملك جيمس ملك انجلترا يندد بالكنيسة الكاثوليكية الرومانية بعد ما علم من واحد من جواسيسه، السير أنتونى ستاندين ، أن الملكة آن تلقت مسبحة من البابا .
- 17 فبراير – أصدر الملك جيمس أمر لجميع اليسوعيين وجميع القساوسة الكاثوليك الرومان بمغادرة مملكته بحلول 19 مارس.
- 24 فبراير – فى لينشوبينغ فى السويد ، أعلن البرلمان أن سيجيسموند ، دوق ليتوانيا الاكبر وملك بولندا، اللى كان غائب لمدة خمس سنين ، قد تنازل فعلى عن العرش كملك للسويد، واعترف بكارل، دوق سودرمانلاند ، كملك جديد.
- 15 مارس – بعد اكتر من 7 أشهر من تتويجهم فى 25 يوليه 1603 ، الملك جيمس الأول و الملكة آن دخولو الدخول الملكى التقليدى للندن . تم تأجيل الاحتفالات من سنة 1603 بسبب الطاعون المستمر.
- 19 مارس – الملك جيمس يفتتح أول جلسة برلمانية له كملك لانجلترا. فى خطابه الافتتاحى قدام " البرلمان المبارك "، أوضح الملك أنه عايز إقامة اتحاد قانونى بين انجلترا واسكتلندا و أنه لا يرغب فى أن يكون "زوج لزوجتين". ويرفض مجلس العموم الموافقة معه على توحيد التاج أو على التمويل اللى يطلبه الملك.
- 22 مارس – كارل التاسع يبتدى حكمه كملك للسويد .
- 9 ابريل – فى اليوم الاولانى من العام الجديد 966 م حسب التقويم البورمي، يرجع الملك نياونغيان مين ملك بورما منتصراً لعاصمته فى إنوا بعد انتصاره فى الحرب ضد إمارة مونجى (موناى)، واحده من ولايات شان بين بورما وسيام .
- 17 ابريل – اعتنق القيصر الروسى دميترى علن الكاثوليكية الرومانية علشان جذب مساعدة اليسوعيين فى محاولته حكم روسيا بأكملها.
- 18 ابريل – موريس ناسو يجمع جيشًا مشترك مكون من 7000 جندى نيديرلاندى و 4000 جندى إنجليزى لشن هجوم على الأراضى المنخفضة الإسبانية (بلجيكا دلوقتى ).
- 19 مايو – موريس من ناسو يبتدى حصار سلويس ، و هو ميناء فى الأراضى المنخفضة الإسبانية، مع 11 ألف جندى نيديرلاندى و إنجليزي. و رغم التعزيزات من قوات الإغاثة الإسبانية، استسلمت المدينة بعد 3 أشهر، حيث خسرالجنبين مئات الضحايا.
- 20 مايو
- خمسة متآمرين فى انجلترا، بقيادة روبرت كاتسبى ، اللى دعا توماس وينتور، وجون رايت، وتوماس بيرسي، وجاى فوكس، يجتمعون فى فندق داك آند دريك فى لندن لوضع خطة لاغتيال الملك جيمس.
- ابتدت محادثات السلام بين انجلترا واسبانيا فى سومرست هاوس فى لندن لإنهاء الحرب الإنجليزية الإسبانية بعد 19 سنه من القتال.
- 22 مايو – وصل رجل الأعمال الإنجليزى تشارلز لى وطاقم مكون من 46 فرد لأمريكا الجنوبية فياللى يتعرف دلوقتى بنهر أويابوك فى غيانا الفرنسية بعد السفر على السفينة أوليف بلانت . يقيم الرجال والصبيان الخمسة والثلاثون اللى بقوا هناك مستوطنة استعمارية يطلقون عليها اسم أوليفيلي، ويطالبو بالمنطقة بأكملها.
- 9 يونيه – توماس بيرسى ، واحد من المتآمرين الإنجليز فى مؤامرة البارود لاغتيال الملك جيمس الأول، يتم تعيينه ك واحد من الحراس الشخصيين للملك على ايد إيرل نورثمبرلاند.
- 15 يونيه – الحرب العثمانية الصفوية : يقود الجنرال سيجالازاده يوسف سنان باشا ، قائد الجيش العثمانى الشرقي، القوات فى مسيرة من القسطنطينية لمحاربة الجيش الصفوى الفارسى فى ارمينيا، لكنه يوصل متأخر اوى لإنقاذ مدينة يريفان .
- يونيو – الحرب العثمانية الصفوية (1603-1618) : استولى جيش الشاه عباس الاولانى الصفوى على مدينة يريفان من الإمبراطورية العثمانية بعد حصار. فى ده الوقت، ابتدا الشاه طرد الأرمن من جولفا لجولفا الجديدة فى عاصمته أصفهان ؛ حيث مات اكتر من 25 ألف وقت الخروج.
- 4 يوليه – قانون اليسوعيين 1603 (رسمى "قانون التنفيذ المناسب للقوانين ضد اليسوعيين وكهنة المعاهد الدينية والمرتدين") ياخد موافقة ملكية من الملك جيمس الاولانى ملك انجلترا لإنشاء عقوبات ضد اليسوعيين والكاثوليك اللى يرسلون أطفالهم لالخارج للدراسة فى الكليات الكاثوليكية.
- 7 يوليه
- فى 11 صفر 1013 هـ فى التقويم الإسلامي، تُليت مرسوم السلطان العثمانى أحمد الأول بصوت عالى فى المسجد الحرام بمكة ، معلن أن إدريس بن حسن قد اعلانه شريف جديد لمكة ، بالشراكة مع شقيق إدريس فهيد بن حسن وابن شقيق إدريس فهيد، محسن بن حسين.
- الملك جيمس يرفض البرلمان الإنجليزى بغضب بعد فشله فى الحصول على الدعم المالى الكامل. يقول للأعضاء فى خطابه الختامي، "أنا لست من النوع اللى يمدح الحمقى."
- 16 يوليه – انعقاد آخر جلسات مؤتمر السلام الإنجليزى والإسبانى الثمانية عشر فى قصر سومرست هاوس القديم فى لندن ، حيث توصلت الأطراف لاتفاق بخصوص شروط المعاهدة.
- 22 يوليه – ابتدا الملك جيمس جمع التبرعات لمشروعه لترجمة دقيقة للكتاب المقدس لاللغة الإنجليزية ، وطلب من ريتشارد بانكروفت ، رئيس أساقفة كانتربرى ، الاتصال بجميع الكنائس الأنجليكانية للحصول على التبرعات.
- 5 اغسطس – صولولوزادة محمد باشا يبقا الصدر الأعظم العثمانى الجديد، خلف للراحل ياووز على باشا
- 18 اغسطس – أبرمت انجلترا معاهدة لندن مع اسبانيا، منهية بكده الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585-1604) ، و هو صراع متقطع ضمن حرب التمانين سنه .
- 19 اغسطس – انتهاء الحصار النيديرلاندى لمدينة سلويس فى الأراضى المنخفضة الإسبانية بعد 3 أشهر، وذلك بعد يوم واحد من انسحاب قوات الإغاثة بقيادة الجنرال أمبروجيو سبينولا . و اتقتل ما يقلش عن 2000 من أفراد الحامية الإسبانية بالداخل أو أصيبوا بالعجز بسبب المرض والمجاعة. بعد كده بقت سلويس جزء من هولندا.
- 1 سبتمبر – تم تثبيت سرى جورو جرانث صاحب ، النص الدينى للسيخية ، اللى أكمل جورو أرجان تجميعه فى 29 اغسطس، فى هارماندير صاحب فى أمريتسار .
- 20 سبتمبر – بعد حصار دموى 3 سنين . أخير تم الاستيلاء على أوستيند على ايد القوات الإسبانية بقيادة أمبروجيو سبينولا
- 4 اكتوبر – مقتل زا دينجيل ، إمبراطور اثيوبيا ، فى معركة مع قوات زا سيلاسي، اللى أعاد ابن عمه يعقوب لالعرش.
- 9 اكتوبر – تم رصد سوبرنوڤا كيبلر (SN 1604) لأول مرة فى الأجزاء الشمالية من شبه الجزيرة الإيطالية . من 17 اكتوبر، ابتدا يوهانس كيبلر مراقبة النجم لمدة سنه من براغ . لن يكون هناك سوبرنوڤا آخر مرئى "بالعين المجردة" لحد سنة 1987 . As of 2023[update] ، ده هو آخر سوبرنوڤا يتم رصده فى مجرة درب اللبانه .[1]
- 1 نوفمبر – أول عرض مسجل لمسرحية عطيل المأساوية لويليام شكسبير ،اتعمل فى قصر وايت هول فى لندن.
- 26 ديسمبر – فى مساء يوم القديس ستيفن ، تم تسجيل أول عرض لمسرحية شكسبير "المقياس للمقياس " Measure for Measure ، قدام الملك جيمس الاولانى ملك انجلترا فى قاعة الولائم بقصر وايت هول.
- 29 ديسمبر – زلزال تشيوانتشو سنة 1604 ، بقوة تقدر بـ 8.1 درجة، يضرب مضيق تايوان ويخلف الكتير من القتلى.
تاريخ مش معروف
تعديل- بفرنسا دأت فى استيطان أكاديا ، أول مستعمرة فرنسية ناجحة فى أمريكا الشمالية.
- قبل الأول من اكتوبر ، أكمل هانتينغدون بومونت بناء طريق عربات وولاتون ، اللى اتبنا لنقل الفحم من المناجم فى ستريلى لوولاتون غرب نوتنجهام بانجلترا، و هو أقدم طريق عربات فى العالم حسب المنشأ.
- تم نشر الجدول الأبجدي ، و هو أول قاموس إنجليزى معروف يتم تنظيمه حسب الترتيب الأبجدي.
- أول نشر لمسرحية كريستوفر مارلو التاريخ المأساوى للدكتور فاوستوس ، فى لندن.
- كتاب L'Ouverture de cuisine للكاتب لانسلوت دى كاستو اللى نشر فى لييج ، يتضمن أول وصفة مطبوعة لعجين الشو .
دِين
تعديل- حسب أسطورة، تم اكتشاف قبو كريستيان روزنكريوز .
- متوقع سقوط البابوية ده العام حسب توبياس هيس وسيمون ستوديون حسب مراسلاتهما فى سنة 1597 .</meta>
مواليد
تعديل
- 4 يناير – جاكوب بالدى ، عالم لاتينى ألمانى (ت. 1668 )
- 2 فبراير – خوان دى ليفا دى لا سيردا، كوندى دى بانيوس ، نبيل إسبانى (ت 1678 )
- 24 فبراير – أركانجيلا تارابوتى ، اتولدت إيلينا تارابوتي، راهبة البندقية وناشطة نسوية (ت 1652 )
- 10 مارس – يوهان رودولف جلاوبر ، عالم كيمياء ألمانى نيديرلاندى (تاريخ تقريبي؛ مات سنة 1670 )
- 19 مارس – الملك جون الرابع ملك البرتغال (ت. 1656 )
- 23 مارس – جيرولامو كولونا ، كاردينال كاثوليكى (ت. 1666 )
- 5 ابريل – تشارلز الرابع، دوق لورين (ت. 1675 ) [2]
- 9 ابريل – الدوق فرانسيس هنرى من ساكسونيا لاونبورغ (ت 1658 )
- 17 ابريل
- 22 ابريل – بيتر فينابلز ، سياسى ويلزى (ت. 1669 )
- 28 ابريل – جوريس جانسن رابيلجى ، المستوطن النيديرلاندى المبكر فى أمريكا الشمالية الاستعمارية (ت. 1662 )
- 1 مايو – لويس، كونت سواسون (ت. 1641 )
- 4 مايو – السير هيو أوين، البارون الاولانى ، سياسى إنجليزى (ت. 1670 )
- 10 مايو – جان ميريت ، كاتب مسرحى فرنساوى كلاسيكى كتب المآسى والكوميدية (ت. 1686 )
- 17 مايو – فنسنت بارون ، كاتب لاهوتى دومينيكى فرنساوى (ت. 1674 )
- 28 مايو – كاثرين من براندنبورج ، أميرة ترانسلفانيا (1629–1630) (توفيت عام 1649 )
- 4 يونيه – كلوديا دى ميديشى (ت 1648 )
- 10 يونيه – جون مانرز، إيرل روتلاند الثامن ، سياسى إنجليزى لما ورث طبقة النبلاء (ت. 1679 )
- 17 يونيه – جون موريس، أمير ناسو-سيغن (ت 1679 )
- 28 يونيه – هاينريش ألبرت ، ملحن وشاعر ألمانى (ت. 1651 )
- 30 يونيه – مارجريت إليزابيث من لينينغن-فيستربورغ ، وصى عرش هسن-هومبورغ (ت 1667 )
- 8 يوليه – كريستيان فان كوينبيرج ، رسام نيديرلاندى (ت 1667 )
- 25 يوليه – دوروثيا ديانا من سالم ، نبيلة ألمانية (توفيت عام 1672 )
- 4 اغسطس – فرانسوا هيديلين، آبى دوبينياك ، مؤلف فرنساوى (ت 1676 )
- 12 اغسطس – توكوغاوا إيميتسو ، شوغون يابانى (ت 1651 )
- 16 اغسطس – برنهارد من ساكسونيا فايمار ، جنرال فى حرب الثلاثين سنه (ت. 1639 )
- 25 اغسطس – شانغ كيكسى ، جنرال صينى (ت. 1676 )
- 13 سبتمبر – السير ويليام بريريتون، البارون الاولانى ، جندى وسياسى إنجليزى (ت. 1661 )
- 21 سبتمبر – أنجيلو ميشيل كولونا ، رسام إيطالى (ت. 1687 )
- 14 اكتوبر – نيلز براهى ، جندى سويدى وشقيق أصغر لبير براهى (ت. 1632 )
- 22 اكتوبر – سيمون لو موين ، مبشر فرنساوى (ت. 1665 )
- 31 اكتوبر
- لويجى باتشيو ديل بيانكو ، رسام إيطالى (ت 1657 )
- كريستينا نيارى ، نبيلة مجرية (ت 1641 )
- 3 نوفمبر – عثمان التانى ، سلطان الدولة العثمانية (ت. 1622 )
- 6 نوفمبر – جورج إنت ، عالم إنجليزى (ت. 1689 )
- 7 نوفمبر
- 26 نوفمبر – يوهانس باخ ، ملحن ومزيكا ألمانى (ت. 1673 )
- 7 ديسمبر – أمبروز كوربى ، مدرس يسوعى إنجليزى (ت. 1649 )
- 10 ديسمبر – ديفيد باري، إيرل باريمور الاولانى ، نبيل أيرلندى (ت. 1642 )
تاريخ مش معروف
تعديل- جاسبر ماين ، كاتب مسرحى إنجليزى (ت. 1672 )
- إسحاق أمبروز ، عالم دينى بيوريتانى إنجليزى (ت. 1664 )
- منسى بن إسرائيل ، حاخام يهودى (ت. 1657 )
- جيوفانى باتيستا ميشيلينى ، رسام إيطالى (ت 1655 )
- إدوارد بوكوك ، المستشرق الإنجليزى وعالم الكتاب المقدس (ت. 1691 )
محتمل
تعديل- أبراهام بوس ، نقّاش وفنان فرنساوى (ت. 1676 )
- إيجبرت بارثولوميوس كورتنير ، أميرال نيديرلاندى (ت. 1665 )
وفيات
تعديل
- 4 يناير – فيرينك ناداسدى ، نبيل مجرى (و. 1555 )
- 10 يناير – جوليانا لازاريفو ، قديسة روسية (اتولدت عام 1530 )
- 17 يناير – سانتينو غارسى دا بارما ، مزيكا إيطالى (و. 1542 )
- 18 يناير – دوروثى كاثرين من براندنبورج-أنسباخ ، Burggräfin من مايسن (و. 1538 )
- 23 يناير – هيوجونغ ، أستاذ سون الكورى (مواليد 1520 )
- 9 فبراير – آن راسل، كونتيسة واريك ، مرات أمبروز دادلي، إيرل واريك التالت (مواليد 1548 )
- 10 فبراير – كيرياكوس سبانجنبرج ، عالم لاهوت ومؤرخ ألمانى (اتولد سنة 1528 )
- 13 فبراير – كاثرين دى بوربون ، أميرة فرنسية (اتولدت عام 1559 )
- 24 فبراير – كريستوف بيزيل ، عالم لاهوت ألمانى (مواليد 1539 )
- 29 فبراير – جون ويتجفت ، رئيس أساقفة كانتربرى من سنة 1583 لحد وفاته ( 1530 قبل الميلاد)
- 4 مارس – فاوستو باولو سوزينى ، لاهوتى إيطالى (و. 1539 )
- 13 مارس – أرنو دوسات ، دبلوماسى و كاتب فرنساوى (مواليد 1537 )
- 8 ابريل – دانيال ، أمير إمبراطورى من سلالة تيمور، نائب الملك فى ديكان (اتولد سنة 1572 )
- 14 ابريل – إرنست فريدريك، مارغريف بادن دورلاخ (1584–1604) (و. 1560 )
- 19 ابريل – كورودا يوشيتاكا ، إقطاعى يابانى (و. 1546 )
- 21 ابريل – كويدى هيديماسا ، ساموراى (و. 1539 )
- 25 ابريل – بيترو دى ميديشى ، نبيل إيطالى (و. 1554 )
- 4 مايو – كلاوديو ميرولو ، ملحن إيطالى (مواليد 1533 )
- 13 مايو – كريستين من هيسن (مواليد 1543 )
- 22 مايو – بيتر إرنست الاولانى فون مانسفيلد-فورديرورت ، حاكم هولندا الهابسبورجية (و. 1517 )
- 26 مايو – جودفرى جولدسبورو ، أسقف إنجليزى (مواليد 1548 )
- 5 يونيه – توماس موفيت ، عالم طبيعة وطبيب إنجليزى (مواليد 1553 )
- 10 يونيه – إيزابيلا أندرينى ، ممثلة إيطالية (و .1562 )
- 21 يونيه – جوناثان تريلاونى ، سياسى إنجليزى (مواليد 1568 )
- 24 يونيه – إدوارد دى فير، إيرل أكسفورد السبعتاشر ، اللورد تشامبرلين العظيم لانجلترا، الشاعر ويمكن الكاتب المسرحى (اتولد سنة 1550 )
- 14 يوليه – غاسبار دى بونو ، طوباوى من قدامى المحاربين فى الجيش الإسبانى وراهب من الرهبنة المينيمية (اتولد سنة 1530 )
- 3 اغسطس – برناردينو دى ميندوزا ، القائد العسكرى الإسباني
- 8 اغسطس – هوريو تاداوجى ، أمير حرب يابانى (اتولد سنة 1578 )
- 12 اغسطس – جون الأول، كونت بالاتينات زويبروكن (و. 1550 )
- 20 اغسطس – تودا كازواكى ، ساموراى يابانى (و. 1542 )
- 29 اغسطس
- حميدة بنو بيجوم ، مرات الإمبراطور المغولى همايون (اتولدت عام 1527 )
- أوتو هنري، كونت بالاتينات فى سولزباخ ، كونتات بالاتينات فى سولزباخ (اتولد سنة 1556 )
- 30 اغسطس – جون جوفينال أنسينا ، القس والأسقف الإيطالى (اتولد سنة 1545 )
- 10 سبتمبر – ويليام مورجان ، مترجم الكتاب المقدس الويلزى (اتولد سنة 1545 ) [3]
- 12 سبتمبر – لويس غونتر من ناسو ، كونت ناسو-كاتزينيلنبوجن (مواليد 1575 )
- 17 سبتمبر – لوكاس أوزياندر الاكبر ، قس ألمانى (اتولد سنة 1534 )
- 22 سبتمبر – دوروثى ستافورد ، نبيلة إنجليزية (اتولدت سنة 1526 )
- 23 سبتمبر – غابرييل فاسكيز ، لاهوتى إسبانى (و. 1549 )
- 8 اكتوبر – يانوس دوسا ، مؤرخ ونبيل نيديرلاندى (و. 1545 )
- 9 اكتوبر
- 18 اكتوبر – إيجرام فان أكيلين ، رجل دولة نيديرلاندى (مواليد 1528 )
- 22 اكتوبر – دومينغو بانيز ، لاهوتى إسبانى (و. 1528 )
- 24 اكتوبر – زا دينجل ، إمبراطور إثيوبيا
- 25 اكتوبر – كلود دو لا تريمويل ، نبيل فرنساوى (و. 1566 )
- نوفمبر – توماس ستورر ، شاعر إنجليزى (اتولد سنة 1571 )
- 21 نوفمبر – جون ثين ، مالك الأراضى والسياسى الإنجليزى (مواليد 1555 )
- 23 نوفمبر
- أولبراخت لاسكى ، كيميائى بولندى (و. 1527 )
- فرانشيسكو باروزى ، عالم رياضيات إيطالى (و. 1537 )
- 29 نوفمبر – إركول، سيد موناكو ، نبيل موناكو (و. 1562 )
- 30 ديسمبر – جورج هاستينجز، إيرل هانتنجدون الرابع ، نبيل إنجليزى (مواليد 1540 )
تاريخ مش معروف
تعديلمصادر
تعديل- ↑ "Three Great Eyes on Kepler's Supernova Remnant". NASA. مؤرشف من الأصل في 2012-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-22.
- ↑ "Charles III (or IV) | duke of Lorraine [1604–1675]". Encyclopedia Britannica (بالإنجليزية). Retrieved 2021-09-20.
- ↑ Glanmor Williams. "Morgan, William (c.1545-1604)". Y Bywgraffiadur Cymreig (بالويلزية). Retrieved 2021-07-04.