سانت لويس (ميزورى)

سانت لويس مدينه ف ولاية ميزورى

سانت لويس (ميزورى)
(بالانجليزى: St. Louis)، و(باللغه فرنساوى: Saint-Louis تعديل قيمة خاصية الاسم الرسمي (P1448) في ويكي بيانات
 

سانت لويس (ميزورى)
سانت لويس (ميزورى)
علم
 

الاسم الاصلى (بالانجليزى: St. Louis تعديل قيمة خاصية الاسم الاصلى (P1705) في ويكي بيانات
على اسم لويس التاسع [1]  تعديل قيمة خاصية سُمِّي باسم (P138) في ويكي بيانات
البلد
امريكا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
التقسيم الادارى ميزورى   تعديل قيمة خاصية بتقع فى التقسيم الادارى (P131) في ويكي بيانات
المدينه التوأم
الارض و السكان
احداثيات 38°37′35″N 90°11′58″W / 38.626388888889°N 90.199444444444°W / 38.626388888889; -90.199444444444   تعديل قيمة خاصية الإحداثيات (P625) في ويكي بيانات[20]
مسطحات مائيه قريبه نهر الميسيسيبى   تعديل قيمة خاصية موجود بالقرب من المسطح المائي (P206) في ويكي بيانات
المساحه
نسبة الميه
الارتفاع عن
مستوى البحر(م)
التعداد السكانى
عدد الاسر
الحكم
رئيس الحكومة تيشاورا چونيس (20 ابريل 2021–)[21][22][23]  تعديل قيمة خاصية رئيس الحكومه (P6) في ويكي بيانات
التأسيس والسيادة
تاريخ التأسيس 1764  تعديل قيمة خاصية البدايه (P571) في ويكي بيانات
بيانات تانيه
رمز الاتصال الهاتفى المحلى 314  تعديل قيمة خاصية رمز الاتصال الهاتفي المحلي (P473) في ويكي بيانات
الموقع الرسمى الموقع الرسمى  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات
الرمز البريدى 63101–63113
63115
63116–63118
63120
63123
63136
63137
63139
63143
63147
63155  تعديل قيمة خاصية الرمز البريدي (P281) في ويكي بيانات
خريطة

سانت لويس ( /snt ˈlɪs, sənt-/ saynt LOO -iss, sənt- ) [24] هيا مدينة مستقلة فى ولاية ميسورى الأمريكية . قرب التقاء نهرين المسيسيبى وميسورى . سنة 2020، بلغ عدد سكان المدينة 301,578 انسان ، [25] فى الوقت نفسه يقدر عدد سكان المنطقة الحضرية ثبعيده الولاية ، اللى تمتد لإلينوى ، باكتر من 2.8 مليون انسان . هيا اكبر منطقة حضرية فى ولاية ميسورى وتانى اكبر منطقة حضرية فى إلينوي. المنطقة الإحصائية المجمعة للمدينة (CSA) هيا المنطقة العشرين حسب المساحة فى امريكا.[26]

الأرض اللى بقت دلوقتى سانت لويس كانت محتلة على ايد الثقافات الامريكانيه الأصلية لآلاف السنين قبل الاستيطان الأوروبى . اتأسست المدينة فى 14 فبراير 1764 على ايد تجار الفراء الفرنسيين جيلبرت أنطوان دو سانت ماكسينت وبيير لاكليد و أوغست تشوتو .[27] أطلقوا عليها اسم الملك لويس التاسع ملك فرنسا ، وبسرعه بقت المركز الإقليمى لدولة إلينوى الفرنسية. سنة 1804، استحوذت امريكا على سانت لويس كجزء من صفقة شراء لويزيانا . فى القرن التسعتاشر، تطورت سانت لويس كميناء رئيسى على نهر المسيسيبي؛ ومن سنة 1870 لحد تعداد سنة 1920، كانت رابع اكبر مدينة فى البلاد. انفصلت عن مقاطعة سانت لويس سنة 1877، علشان تكون مدينة مستقلة وتحد من حدودها السياسية. سنة 1904، استضافت معرض شراء لويزيانا ، المعروف كمان باسم معرض سانت لويس العالمي، والألعاب الأولمبية الصيفية .[28] تم تصنيفها كمدينة عالمية على ايد شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية ، بلغ الناتج المحلى الإجمالى لسانت لويس الكبرى 209.9 مليار دولار سنة 2022.[29][30] تتمتع سانت لويس باقتصاد متنوع ليه نقاط قوة فى قطاعات الخدمات والتصنيع والتجارة والنقل والطيران.[31] هيا موطن 15 عشر شركة من شركات فورتشن 1000 ، سبعة منها هيا كمان شركات فورتشن 500 .[32] الوكالات الفيدرالية اللى مقرها الرئيسى فى المدينة أو اللى ليها عمليات مهمة هناك تشمل بنك الاحتياطى الفيدرالى فى سانت لويس ، ووزارة الزراعة الامريكانيه ، والوكالة الوطنية للمخابرات الجغرافيا المكانية . تشمل الجامعات البحثية الكبرى فى سانت لويس الكبرى جامعة واشينطون فى سانت لويس ، و جامعة سانت لويس ، وجامعة ميسورى سانت لويس. لويس . يستضيف المركز الطبى بجامعة واشينطون فى حى ويست إند المركزى مجموعة من المؤسسات الطبية والصيدلانية ، بما فيها مستشفى بارنز اليهودى . سانت لويس فيها 4 فرق رياضية محترفة : سانت لويس كاردينالز من دورى البيسبول الرئيسى ، و سانت لويس بلوز من دورى الهوكى الوطنى ، و سانت لويس سيتى إس سى من دورى كرة القدم ، و وسانت لويس باتل هوكس من يونايتد لكرة القدم. الدورى . من مناطق الجذب البارزة فى المدينة هيا 630 قدم (192 م) قوس البوابة فى وسط مدينة سانت لويس ، و جنينة حيوان سانت لويس ، و جنينة ميسورى النباتية ، و متحف سانت لويس للفنون ، و مقبرة ومشتل بلفونتين .[33][34][35]

تاريخ

تعديل

ثقافة المسيسيبى والاستكشاف الأوروبى

تعديل
الانتماءات التاريخية

 مملكة فرنسا 1690–1763  مملكة اسبانيا 1763-1800  الجمهورية الفرنسية الأولى 1800-1803  الولايات المتحدة 1803 للوقت الحاضر

المنطقة اللى ستصبح بعدين سانت لويس كانت مركز لثقافة المسيسيبى الامريكانيه الأصلية ، اللى قامت ببناء الكتير من المعابد والتلال الترابية السكنية على جنبين نهر المسيسيبي. كان مركزهم الإقليمى الرئيسى فى تلال كاهوكيا ، نشط من 900 ل1500. نظر للكتير من أعمال الحفر الرئيسية جوه حدود سانت لويس، لُقبت المدينة باسم "مدينة التل". تم هدم دى التلال فى الغالب وقت تطوير المدينة. تضمنت القبائل الامريكانيه الأصلية التاريخية فى المنطقة اللى واجهها الأوروبيين الأوائل شعب أوسيدج الناطق باللغة السيوانية ، اللى امتدت أراضيه غرب ، و إلينيويك .تم تسجيل الاستكشاف الأوروبى للمنطقة لأول مرة سنة 1673، لما سافر المستكشفان الفرنسيان لويس جولييت وجاك ماركيت عبر وادى نهر المسيسيبي. بعد خمس سنين ، طالبت لا سال بالمنطقة لصالح فرنسا كجزء من لا لويزيان ، المعروفة كمان باسم لويزيانا .

منزل أوغست تشوتو فى سانت لويس. جيلبير أنطوان دى سانت ماكسنت ، [27] أسس شوتو وبيير لاكليد مدينة سانت لويس سنة 1764..

اتبنا أقدم المستوطنات الأوروبية فى ولاية إلينوى (المعروفة كمان باسم لويزيانا العليا) على ايد الفرنسيين خلال تسعينيات القرن السبعتاشر و أوائل القرن التمنتاشر فى كاهوكيا وكاسكاسكيا وفورت دى شارتر . كما أسس المهاجرون من القرى الفرنسية الواقعة على الجانب الشرقى من نهر الميسيسيبى ، زى كاسكاسكيا، سانت. جينيفيف فى تلاتينات القرن التمنتاشر. سنة 1764، بعد خسارة فرنسا حرب السنين السبع ، أسس بيير لاكليد و ابن مراته أوغست تشوتو ما بقا بعدين مدينة سانت لويس.[36] (تم التنازل عن الأراضى الفرنسية الواقعة شرق المسيسيبى لبريطانيا العظمى والأراضى الواقعة غرب المسيسيبى لاسبانيا؛ و كانت فرنسا الكاثوليكية واسبانيا حليفتين فى القرن التمنتاشر. و كان لويس الخمستاشر ملك فرنسا و تشارلز التالت ملك اسبانيا ولاد عمومة، من عيله آل لويس. بوربون [37]  العائلات الفرنسية بنو اقتصاد المدينة على تجارة الفراء مع الأوساج، كمان مع القبائل البعيدة على طول نهر ميسورى . حصل الأخوان تشوتو على احتكار من اسبانيا لتجارة الفراء مع سانتا فى . استخدم المستعمرون الفرنساويين العبيد الأفارقة كخدم وعمال فى البيوت فى المدينة. وقت المفاوضات بخصوص معاهدة باريس سنة 1763، وافق المفاوضون الفرنساويين على نقل الأراضى الاستعمارية الفرنسية غرب نهرين المسيسيبى وميسورى لاسبانيا الجديدة للتعويض عن خساير الأراضى الإسبانية خلال الحرب. فضلت دى المناطق تحت السيطرة الإسبانية لحد سنة 1803، لما تم نقلها لالجمهورية الفرنسية الأولى . خلال الحرب الثورية الأمريكية ، سانت لويس اتعرضت لهجوم فاشل على ايد الأمريكيين الأصليين المتحالفين مع بريطانيا فى معركة سانت لويس سنة 1780.[38]

تأسيس المدينة

تعديل

تأسيس سانت لويس سبقه عمل تجارى بين جيلبرت أنطوان دو سانت ماكسنت وبيير لاكلايد (ليجيست) فى خريف سنة 1763. استثمرت شركة سانت ماكسنت فى رحلة استكشافية على نهر الميسيسيبى بقيادة لاكليد، اللى بحث عن موقع لإقامة عمليات تجارة الفراء الخاصة بالشركة. رغم سانت. اتعمل جينيفيف بالفعل كمركز تجاري، و سعى لمكان أقل عرضة للفيضانات. وجد منطقة مرتفعة تطل على سهل الفيضان لنهر المسيسيبي، مش بعيد جنوب عن نقطة التقاء نهرين ميسورى و إلينوي. و وجود نظام صرف طبيعى مفيد، كان فيه مناطق غابات قريبة لتزويد الأخشاب والمراعى اللى ممكن تحويلها بسهولة للأغراض الزراعية. أعلن لاكليد أن ده المكان "قد يبقا بعدين واحد من أرقى المدن فى أمريكا". بعت ابن مراته أوغست تشوتو اللى كان عنده 14 سنه للموقع بدعم من 30 مستوطن فى فبراير 1764 لاكلايد وصل موقع المدينة المستقبلى بعد شهرين و أنتج خطة لسانت لويس بناء على مخطط شارع نيو أورلينز. كان حجم الكتلة الافتراضى 240 × 300 قدم، مع 3 طرق طويلة بس موازية للضفة الغربية لنهر المسيسيبي. أنشأ ممر سنه مواجه للنهر بطول 300 قدم، لكن تم إطلاق دى المنطقة بعدين للتطوير الخاص.

Photograph of a mural entitled Indian Attack on the Village of St. Louis, 1780, depicting the Battle of St. Louis.
خلال الحرب الثورية الأمريكية، اتعرضت سانت لويس لهجوم فاشل على ايد الأمريكيين الأصليين المتحالفين مع بريطانيا فى معركة سانت لويس سنة 1780.

خلال السنين القليلة الأولى من وجود سانت لويس، لم يتم الاعتراف بالمدينة على ايد أى من الحكومات. رغم أنه كان يُعتقد أن المستوطنة كانت تحت سيطرة الحكومة الإسبانية، إلا أنه لم يمارس واحد من أى سلطة عليها، و علشان كده ماكانش عند سانت لويس حكومة محلية. أدى ده الفراغ لتولى لاكليد السيطرة المدنية، وتم حل كل المشاكل فى الأماكن العامة، زى الاجتماعات الجماعية. و ذلك، منح لاكليد للمستوطنين الجدد قطع أراضى فى المدينة والمناطق الريفية المحيطة بها. بعد فوات الأوان، اعتقد الكتير من دول المستوطنين الأصليين أن دى السنين القليلة الأولى كانت يعتبر "العصر الذهبى لسانت لويس". سنة 1763، ابتدا الامريكان الأصليون فى المنطقة المحيطة بسانت لويس فى التعبير عن عدم رضاهم عن البريطانيين المنتصرين، معترضين على رفضهم الاستمرار فى التقليد الفرنساوى المتمثل فى تقديم الهدايا للسكان الأصليين. ابتدا زعيم قبيلة أوداوا بونتياك فى تشكيل تحالف قبلى لمواجهة السيطرة البريطانية على المنطقة، لكنه لم يتلق سوى القليل من الدعم من السكان الأصليين فى سانت لويس. بحلول سنة 1765، ابتدت المدينة فى استقبال زيارات من ممثلى الحكومات البريطانية والفرنسية والإسبانية. تم نقل سانت لويس لالجمهورية الفرنسية الأولى سنة 1800 ( رغم استمرار إدارة المسؤولين الإسبان لجميع الأراضى الاستعمارية)، بعدين باعها الفرنساويين لامريكا سنة 1803 كجزء من شراء لويزيانا . بقت سانت لويس عاصمة المنطقة الجديدة وبوابتها. بعد وقت قصير من النقل الرسمى للسلطة ، تم تكليف بعثة لويس وكلارك على ايد الرئيس توماس جيفرسون. غادرت البعثة سانت لويس فى مايو 1804 على طول نهر ميسورى لاستكشاف المنطقة الشاسعة. كان فيه آمال فى العثور على طريق مائى لالمحيط الهادى، لكن كان على المجموعة الذهاب بر للغرب العلوي. وصلو لالمحيط الهادى عبر نهر كولومبيا فى صيف سنة 1805. رجعو ووصلو لسانت لويس فى 23 سبتمبر 1806. عاش لويس وكلارك فى سانت لويس بعد الرحلة الاستكشافية. الكتير من المستكشفين والمستوطنين والصيادين التانيين (مثل Ashley's Hundred ) سيسلكون بعدين طريق مشابه للغرب.

القرن ال 19

تعديل
الرجال البيض يقفو فى 104 شارع لوكست، سانت لويس، ميسوري، سنة 1852 فى سوق العبيد فى لينش.

انتخبت المدينة أول مشرعيها البلديين (يتقال عليهم الأمناء) سنة 1808. وصلت المراكب البخارية لأول مرة لسانت لويس سنة 1817،و ده اتسبب فى تحسين الاتصالات مع نيو أورليانز والأسواق الشرقية. تم قبول ولاية ميسورى كدولة سنة 1821. سانت لويس اتأسست كمدينة سنة 1822، واستمرت فى التطور لحد كبير بسبب مينائها المزدحم واتصالاتها التجارية.

مدينة سانت لويس وريفرفرونت، 1874
جنوب برودواى بعد إعصار 27 مايو 1896

وصل المهاجرون من أيرلندا و المانيا لسانت لويس بأعداد كبيرة بدايه من اربعينات القرن التسعتاشر، ونما عدد سكان سانت لويس من أقل من 20.000 انسان سنة 1840، ل77.860 سنة 1850، لاكتر من 160.000 بحلول سنة 1860. بحلول نص القرن التسعتاشر، كان عدد سكان سانت لويس اكبر من عدد سكان نيو أورليانز.استوطنها الكتير من الجنوبيين فى دولة العبيد ، وانقسمت المدينة بسبب التعاطف السياسى وبقت مستقطبة خلال الحرب الأهلية الأمريكية . سنة 1861، اتقتل 28 مدنى فى اشتباك مع قوات الاتحاد . أضرت الحرب بسانت لويس اقتصادى، بسبب الحصار اللى فرضه الاتحاد على حركة المرور النهرية للجنوب على نهر المسيسيبي. قام سانت لويس أرسنال ببناء عربات حديدية لبحرية الاتحاد . عمل العبيد فى الكتير من الوظايف على الواجهة البحرية كمان على المراكب النهرية. ونظر لموقع المدينة القريب من ولاية إلينوى الحرة و غيرها، فقد هرب بعض العبيد لالحرية. ورفع تانيين ، و بالخصوص الستات اللى عندهم أطفال، قضيه فى المحكمة فى قضايا الحرية ، وساعد الكتير من المحامين المحليين البارزين العبيد فى دى الدعاوى. حصل حوالى نصف العبيد على الحرية فى مئات البدلات قبل الحرب الأهلية الأمريكية. تم تدمير مطبعة إيليا باريش لوفجوى اللى ألغت عقوبة الإعدام للمرة التالتة على ايد سكان المدينة. اتقتل فى العام اللى بعد كده فى مكان قريب ألتون، إلينوى .

خدمة الاوتوبيس

تعديل
أوتوبيس بيمر تحت ممشى مركز سانت لويس للعلوم

يتم توفير خدمة الاوتوبيسات المحلية فى مدينة سانت لويس على ايد وكالة التنمية ثبعيده الولاية عبر MetroBus ، مع اكتر من 75 طريق تتصل بعبور MetroLink للسكك الحديدية الخفيفة وتتوقف فى المدينة والمنطقة. يخدم المدينة كمان طريق مقاطعة ماديسون ترانزيت ، اللى يربط وسط مدينة سانت لويس بمقاطعة ماديسون، إلينوى . يتم تقديم خدمة الاوتوبيسات الوطنية فى المدينة بواسطة Greyhound Lines و Burlington Trailways و Amtrak Thruway ، مع محطة فى Gateway Transportation Center ، و Megabus ، مع توقف فى محطة St. Louis Union .

تاكسى

تعديل

يتم توفير خدمة تاكسى فى المدينة على ايد شركات خاصة خاضعة لرقابة لجنة تاكسى فى العاصمة. تختلف الأسعار حسب نوع السيارة وحجمها والركاب والمسافة، وبموجب اللوائح، لازم حساب كل أسعار تاكسى باستخدام عداد التاكسى و لازم دفعها نقدًا أو ببطاقة الائتمان.[39] يحظر طلب المساعدة على ايد السواق، رغم إمكانية استدعاء سيارة أجرة فى الشارع أو فى موقف.

مشاهير

تعديل

المدن الشقيقة

تعديل

سانت لويس عندها 16 مدينة اخت .[40]  

شوف كمان

تعديل

 

لينكات برانيه

تعديل

سانت لويس – صور وتسجيلات صوتيه و مرئيه على ويكيميديا كومونز (الإنجليزية)عدل على Wikidata

  • سانت لويس على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس على موقع كيورا - Quora (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف قاعده بيانات الملف للسلطه الافتراضيه الدوليه (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف مخطط فريبيس للمعارف الحره (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف قاعده البيانات الجغرافيه لموقع جيونيمز (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف فين على الأرض (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف مكتبه الكونجرس (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف مين الاول (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف خريطه الشارع المفتوحه (الإنجليزية)عدل على Wikidata
  • سانت لويس معرف ملف استنادى متكامل (الإنجليزية)عدل على Wikidata

قالب:St. Louisقالب:St. Louis MSAقالب:Stl neighborhoodsقالب:St. Louis Radioقالب:St Louis TVقالب:ميزورى

قالب:Midwestern United States

مصادر

تعديل
  1. مُعرِّف مَكنز "غيتي" للمُصطلحات الجغرافية (TGN): https://vocab.getty.edu/page/tgn/7014444 — باسم: Saint Louis — تاريخ الاطلاع: 20 ديسمبر 2018 — المؤلف: معهد جيتي للبحوث — العنوان : Getty Thesaurus of Geographic Names — الناشر: معهد جيتي للبحوث
  2. St Louis Sister Cities Program. Bologna, Italy
  3. St Louis Sister Cities Program. Brcko, Bosnia and Herzegovina
  4. St Louis Sister Cities Program. Galway, Ireland
  5. Which cities have been twinned with Galway City?
  6. St Louis Sister Cities Program. Lyon, France
  7. http://wb.nanjing.gov.cn/njszfwsbgs/201810/t20181023_616096.html
  8. St Louis Sister Cities Program. Nanjing, China
  9. St Louis Sister Cities Program. St. Louis, Senegal
  10. St Louis Sister Cities Program. Samara, Russia
  11. St Louis Sister Cities Program. San Luis Potosi, Mexico
  12. St Louis Sister Cities Program. Stuttgart, Germany
  13. Internationale Beziehungen. St. Louis (Missouri)
  14. St Louis Sister Cities Program. Szczecin, Poland
  15. Miasta partnerskie Miasta Szczecin. St. Louis, USA
  16. St Louis Sister Cities Program. Wuhan, China
  17. St Louis Sister Cities Program. Georgetown, Guyana
  18. Relaciones InternacionalesRelaciones con otras ciudades
  19. St Louis Sister Cities Program. Rosario, Argentina
  20.   تعديل قيمة خاصية مُعرِّف علاقة على خريطة الشَّارع المَفتُوحة (OSM) (P402) في ويكي بيانات "صفحة سانت لويس (ميزورى) فى خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-27.
  21. Tishaura Jones — تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2023
  22. معرف بالوتبيديا: https://ballotpedia.org/Tishaura_Jones — ذكر كـ: Tishaura Jones — تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2023 — الرخصة: رخصة جنو للوثائق الحرة
  23. معرف بالوتبيديا: https://ballotpedia.org/St._Louis,_Missouri#Mayor — تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2023 — الرخصة: رخصة جنو للوثائق الحرة
  24. "Dictionary and Thesaurus - Merriam-Webster". مؤرشف من الأصل في 2020-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-23.
  25. "Explore Census Data". United States Census Bureau. مؤرشف من الأصل في 2023-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-07.
  26. "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2020-2022". Census.gov. مؤرشف من الأصل في 2022-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-27.
  27. أ ب Cazorla, Frank; Baena, Rose; Polo, David; and Reder Gadow, Marion.
  28. "A Brief History of St. Louis". stlouis-mo.gov (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-07-26. Retrieved 2023-12-10.
  29. U.S. Bureau of Economic Analysis (1 يناير 2001). "Total Gross Domestic Product for St. Louis, MO-IL (MSA)". FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis. مؤرشف من الأصل في 2023-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-07.
  30. "GaWC - The World According to GaWC 2020". www.lboro.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-07.
  31. "Commerce and Industry | UMSL". www.umsl.edu. مؤرشف من الأصل في 2023-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-08.
  32. "Seven St. Louis-area companies make Fortune 500 list - St. Louis Business Journal". www.bizjournals.com. مؤرشف من الأصل في 2024-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-07.
  33. "St. Louis Zoo named 'Best Zoo' and wins 'Best Zoo Exhibit' in Readers' Choice Awards". FOX2now.com (بالإنجليزية). 4 May 2018. Archived from the original on 2019-08-02. Retrieved 2019-08-02.
  34. "Missouri Botanical Garden". www.missouribotanicalgarden.org. مؤرشف من الأصل في 2019-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-02.
  35. "Bellefontaine Cemetery and Arboretum Level II Accreditation Listing". arbnet.org/morton-register/bellefontaine-cemetery-and-arboretum. مؤرشف من الأصل في 2020-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-08.
  36. Hoffhaus.
  37. Pacte de Famille#The third Pacte de Famille
  38. www.usgennet.org.
  39. "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
  40. "St. Louis Sister Cities". St. Louis Center for International Relations. مؤرشف من الأصل في 2021-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-24.