ويكيبيديا:صالون المناقشه/ارشيف 19




صالون
المناقشه


أسئله
متكرره


طريقة
الكتابه



اداريين
ويكيبيديا


دروس
ويكيبيديا


اقتراحات
اليوزرات


اخــر
التعديلات


سياسات
ويكيبيديا

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18

تثبيت Databox

تعديل

الحمد لله الرحمن الرحيم على وجه التحديد. قمت بتثبيت نموذج Databox اللى يعمل بنظام Wikidata بنجاح فى ويكيبيديا.

كيف يعمل

تعديل

هناك وثائق حول كيفية عملها هنا.Link Dnshitobu (مناقشه) 17:58، 3 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ

◀ Dnshitobu A more improved version of such modules and infoboxes already exists, please refer to local admins before adding such things HitomiAkane 19:23، 3 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ

Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out!

تعديل

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

 

Hi, Greetings

The winners for Wiki Loves Folklore 2022 is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images here

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

Thank you,

Wiki Loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (مناقشه) 16:12، 4 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ


اقتراح بيانات انتخابية لبوصلة انتخابات 2022

تعديل


يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات فى ميتا-ويكي.

مرحباً جميعاً،

أعضاء المجتمع المشاركون فى انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعون لاقتراح بيانات (جمع بيان) لاستخدامها فى البوصلة الانتخابية.

بوصلة الانتخابات هيا أداة تساعد الناخبين على اختيار احسن المرشحيناللى يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات فى أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.

فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:

8 - 20 يوليو\تموز: يقترح أعضاء المجتمع البيانات للبوصلة الانتخابية

21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات اللى لا تتعلق بالموضوع.

23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات

2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً

5-12 أغسطس\آب: يقدم المرشحون آراءهم الشخصية حول البيانات

15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت

ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً فى بداية شهر آب\أغسطس. ستُشرف لجنة الانتخابات على العملية، بدعم من فريق إستراتيجية الحركة والحوكمة، اللى سيتحقق من أن الأسئلة واضحة، ولا توجد تكرارات، ولا أخطاء مطبعية، وما إلى ذلك.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

Mervat (WMF) (مناقشه) 09:27، 11 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ

<languages/>

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة\الإصدار 7

تعديل

أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة

الإصدار 7، يوليو-سبتمبر 2022اقرأ النشرة الإخبارية الكاملة


مرحباً بكم فى الإصدار السابع من أخبار استراتيجية الحركة والحوكمة. تتضمن هذه النشرة الإخبارية أخبار وفعاليات تنفيذ توصيات استراتيجية الحركة، ومواضيع تانيه ذات علاقة بحوكمة الحركة، إضافة للمشاريع والأنشطة المختلفة اللى يدعمها فريق استراتيجية الحركة والحوكمة فى مؤسسة ويكيميديا.

تُنشر نشرة استراتيجية الحركة الإخبارية فصلياً، فى حين تُنشر أخبار الاستراتيجية الأسبوعية أسبوعياً. تذكر الاشتراك هنا إذا كنت ترغب باستلام الإصدارات المستقبلية من هذه النشرة الإخبارية.

  • استدامة الحركة: نُشر تقرير الاستدامة السنوي الخاص بمؤسسة ويكيميديا. (تابع القراءة).
  • تحسين تجربة المستخدم: تحسينات حديثة لواجهة سطح المكتب لمشاريع ويكيميديا. (تابع القراءة)
  • الأمان والشمول: تحديثات عن عملية مراجعة إرشادات إنفاذ مدونة السلوك العالمية. (تابع القراءة)
  • العدالة فى اتخاذ القرار: تقارير من محادثات المراكز التجريبية، تقدم العمل الحالي من لجنة صياغة ميثاق الحركة، وبحث جديد لمستقبل المشاركة فى حركة ويكيميديا. (تابع القراءة)
  • التنسيق بين المعنيين: إطلاق مكتب المساعدة للجهات الشقيقة ومجتمعات المتطوعين اللى تعمل على شراكات تتعلق بالمحتوى. (تابع القراءة)
  • تطوير القيادة: تحديثات حول مشاريع القيادة من منظّمي الحركة فى البرازيل وكيب فيردي. (تابع القراءة)
  • إدارة المعرفة الداخلية: إطلاق بوابة جديدة للتوثيق التقني وموارد المجتمع. (تابع القراءة)
  • الابتكار فى المعرفة الحرة: مواد سمعية بصرية عالية الجودة للتجارب العلمية ومجموعة أدوات جديدة لتسجيل النصوص الشفوية. (تابع القراءة)
  • التقييم والتكرار والتكيف: نتائج مشروع العدالة التجريبي. (تابع القراءة)
  • أخبار وتحديثات تانيه: منتدى جديد لمناقشة تطبيق استراتيجية الحركة، وانتخابات مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا، وبودكاست جديد لمناقشة إستراتيجية الحركة ، وتغيير فريق عمل إستراتيجية الحركة والحوكمة فى المؤسسة. (تابع القراءة)

Mervat (WMF) (مناقشه) 10:47، 22 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ


التصويت على بيانات البوصلة الانتخابية

تعديل


يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات فى ميتا-ويكي.

مرحباً جميعاً،

متطوعو انتخابات مجلس الأمناء 2022 مدعوّون للتصويت على بيانات لاستخدامها فى البوصلة الانتخابية. يمكنك التصويت على البيانات اللى تودّ شمولها فى البوصلة الانتخابية فى ميتاويكي.

البوصلة الانتخابية هيا أداة تساعد الناخبين على اختيار احسن المرشحيناللى يتوافقون مع وجهات نظرهم ورؤاهم. سيقترح أعضاء المجتمع بيانات للمرشحين للإجابة عنها باستخدام مقياس Lickert (موافق/ محايد/ غير موافق). ستُحمّل إجابات المرشحين على هذه البيانات فى أداة بوصلة الانتخابات. سيستخدم الناخبون الأداة عن طريق إدخال إجاباتهم على العبارات (موافق/ غير موافق/ محايد). ستُظهر النتائجُ المرشحينَ الأكثر توافقًا مع رؤى الناخبين ووجهات نظرهم.

فيما يلي الجدول الزمني لبوصلة الانتخابات:

  • 8 - 20 يوليو\تموز: يقترح المتطوعون البيانات للبوصلة الانتخابية
  • 21-22 يوليو\تموز: تراجع لجنة الانتخابات البيانات للتحقق من وضوحها ولإزالة البيانات اللى لا تتعلق بالموضوع.
  • 23 يوليو\تموز - 1 أغسطس\آب: يصوّت المتطوعون على البيانات
  • 2-4 أغسطس\آب: تختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً
  • 5-12 أغسطس\آب: يبدي المرشحون رأيهم حول البيانات المختارة
  • 15 أغسطس\آب: تفتتح بوصلة الانتخابات للناخبين لاستخدامها كمرشد ودليل لاتخاذ قرار التصويت

ستختار لجنة الانتخابات أعلى 15 بياناً فى التصويت بداية شهر أغسطس

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (نقاش) 21:09، 25 يوليه 2022 (ت ع م)Mervat (WMF) (مناقشه) 21:19، 25 يوليه 2022 (يو تى سى)ردّ

دعوة لنقل التجارب لفريق تطبيقات ويكيبيديا

تعديل

أهلا بكم!

أنا أمل رمضان من مصر أعمل فى مؤسسة ويكيميديا ك

“Senior Community Relations Specialist

سعيدة للغاية بالتعامل مع المجتمعات المختلفة وخصوصا التى تتحدث العربية منها ومع قرائنا أيضا.

يمكنكم التواصل معى فى أى وقت بخصوص تطبيقات ويكيبيديا على الأندرويد وال iOS، أتطلع لسماع المزيد والمزيد من تجاربكم وأرائكم.

ARamadan-WMF (نقاش) 16:52، 15 أغسطس 2022 (ت ع م)

أهلا بكم! يشرفنى دعوتكم لحضور إجتماع سنة لمناقشة التعليقات والإقتراحات حول إستخدام تطبيقات ويكيبيديا على الموبايل فى العالم العربى أتمنى أن يساعد هذا الإجتماع فى رصد ومعرفة ما يفكر به المستخدمون قبل حضور بعض الفاعليات المجتمعية فى خلال الأشهر القادمة

يمكنكم إختيار الموعد المناسب لكم بالتصويت من خلال هذا اللينك https://wudele.toolforge.org/qkj4bQoWY5UICefJ

التصويت مفتوح لحد الجمعة 16 سبتمبر الساعة 12 ظهرا توقيت جرينتش وسيتم إعتماد الموعد المناسب لأكثر الأعضاء

يمكن مراجعة هذا اللينك لتوضيح التوقيتات https://zonestamp.toolforge.org/


سيتم إقامة الإجتماع بين أفراد المجتمع و ممثلين المؤسسة عن فريق التطبيقات بالتفاصيل التالية:

الموضوع : إجتماع بين أفراد المجتمع و ممثلين المؤسسة عن فريق التطبيقات

التوقيت: يوم الأثنين الموافق 19 سبتمبر 2022 فى تمام الساعة السابعة والنصف مساءا بتوقيت القاهرة UTC+2

الإنضمام لرابط الدخول للإجتماع عن طريق زووم:

online: https://wikimedia.zoom.us/j/5304280674

phone: https://wikimedia.zoom.us/u/kc2hamfYz9

الدعوة مفتوحة لمن قاموا بالتصويت لإختيار التوقيت ولكل من يقرأ هذه الرسالة. نراكم على خير!

ARamadan-WMF (مناقشه) 17:35، 16 سبتمبر 2022 (يو تى سى)ردّ

A/B test results for subscribe button

تعديل

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Update: The new [اشتراك] button helps people. You can read more about the test at mw:Talk pages project/Notifications#12 August 2022.

Thank you for participating in this test. Because this tool helps people, the Editing team will enable this tool for everyone soon. If you do not like it, you can turn it off "تفعيل المتابعة لموضوع" or "الاشتراك الآلي في المواضيع" in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Whatamidoing (WMF) (مناقشه) 17:48، 16 اغسطس 2022 (يو تى سى)ردّ

ترشيح سيسوب

تعديل

اترشح الزميل ◀ Kiro Bassem عشان يبقى سيسوب, التصويتات حصلت فى ترشيحات الادمن, و اتفتح طلب فى الميتا. HitomiAkane 15:55، 21 اغسطس 2022 (يو تى سى)ردّ

إقتراح لتفعيل أداة الترجمة الآلية من جوجل فى ويكيبيديا مصرى

تعديل

أهلا بيكم!

فريق اللغة بمؤسسة ويكيميديا حابب يفعل أداة الترجمة الآلية من جوجل لخدمة ويكيبيديا مصرى.

ده معناه إنك تقدر تختار الترجمة العربية الأولية كنقطة بداية وإنت بتترجم لويكيبيديا مصرى.

وأكيد ضرورى إنكم كمستخدمين تعدلوا الترجمة الالية الأولية دى باللى يناسبكم قبل نشرها.

فى كمان معايير إتحطت لضمان تعديلها إلى حد ما قبل النشروبالتالى منع أى محاولة لسوء الإستخدام.

إحنا مقتنعين إن إستخدام الأداة دى ممكن يكون فعّال جدا للترجمة فى ويكيبيديا مصرى لإن اللغة العربية الفصحى واللهجة المصرية قريبين جدا من بعض.

وأكيد تقدروا تختاروا إنكم ما تستخدموهاش لإن دى خدمة اختيارية.

فى خلال الأسبوعين الجايين هنكون مهتمين جدا بملاحظاتكم على الإقتراح ده، ولو مفيش أى إعتراضات هيتم تفعيل الأداة فى ويكيبيديا مصرى بعد تاريخ 4 سبتمبر 2022.

شكرا ليكم، منتظرين ردودكم وتعليقاتكم.

أطيب تحياتنا! بالنيابة عن فريق اللغة بمؤسسة ويكيميديا، تمت الترجمة من خلال User:ARamadan-WMF

UOzurumba (WMF) (مناقشه) 15:32، 22 اغسطس 2022 (يو تى سى)ردّ

شكرا ليكم Ghaly و HitomiAkane لرد فعلكم الإيجابى.

فريقنا هيشتغل على إتاحة أداة الترجمة الآلية من جوجل فى ويكيبيديا مصرى فى خلال الأسبوع الجاى، وهنستخدم قناة التواصل دى معاكم لإبلاغكم بمجرد التنفيذ.

أطيب تحياتنا،

UOzurumba (WMF) (مناقشه) 19:33، 8 سبتمبر 2022 (يو تى سى) تمت الترجمة من خلال User:ARamadan-WMFردّ

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة دلوقتى

تعديل
يمكنك الاطلاع على نسخة مترجمة من هذا الإعلان بعدة لغات فى ميتا-ويكي.

مرحبا جميعاً،

فترة التصويت المجتمعي لانتخابات مجلس الأمناء 2022 مفتوحة دلوقتى . إليك بعض الروابط المفيدة لتحصل على المعلومات اللى تحتاجها للتصويت:

إذا كنت جاهزاً للتصويت، اذهب لصفحة التصويت باستخدام SecurePoll للتصويت دلوقتى . يمكنك التصويت خلال الفترة من 23 أغسطس\آب الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي لحد 06 أيلول\سبتمبر 2022 الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسّق. لمعرفة المزيد عن أهليّتك للتصويت، الرجاء زيارة صفحة أهلية الناخب صفحة أهلية الناخب.

مع التحية،

استراتيجية الحركة والحوكمة

أرسلت هذه الرسالة بالنيابة عن مجموعة اختيار مجلس الأمناء ولجنة الانتخابات

MediaWiki message delivery (مناقشه) 10:29, 23 August 2022 (UTC)

Mervat (WMF) (مناقشه) 12:30، 23 اغسطس 2022 (يو تى سى)ردّ

The Vector 2022 skin as the default in two weeks?

تعديل
 
The slides for our presentation at Wikimania 2022

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average 87% of active logged-in users of those wikis use Vector 2022.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to any other skins. No changes are expected for users of these skins.

About the skin

تعديل

[Why is a change necessary] The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. The old Vector doesn't meet their needs.

[Objective] The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

[Changes and test results] The skin introduces a series of changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

  • The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
  • The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
  • The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
  • The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Try it out] Try out the new skin by going to the appearance tab in your preferences and selecting Vector 2022 from the list of skins.

How can editors change and customize this skin?

تعديل

It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out our repository for a list of currently available customizations, or add your own.

Our plan

تعديل

If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.

If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the talk page of the project. We will gladly answer! Also, see our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 04:14، 22 سبتمبر 2022 (يو تى سى)ردّ

Update on Vector 2022

تعديل
 

Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the Web team working on the new skin, Vector 2022.

We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. We are planning for either the next (more likely) or the following week. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to reach out to us and we can help make one.

We invite you to get involved in the project. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (talk) 23:24، 19 اكتوبر 2022 (يو تى سى)ردّ

Community Wishlist Survey 2023 opens in January!

تعديل

رجاء ساعد في الترجمة للغتك

مرحبا

The Community Wishlist Survey (CWS) 2023, which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, 23 January 2023, at 18:00 UTC and will continue annually.

We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!

The dates for the phases of the Survey will be as follows:

  • Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
  • Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
  • Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
  • Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023

If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in the CWS sandbox.

We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!

شكرًا لك! Community Tech, STei (WMF) 12:59، 13 ديسمبر 2022 (يو تى سى)ردّ

تعديل

We are really sorry for posting in English

 

Voting in the Wikimedia sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. Learn more on Diff.

The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.

Best wishes, Arupako-WMF (مناقشه) 08:14، 15 ديسمبر 2022 (يو تى سى)ردّ

Feminism and Folklore 2023

تعديل
 
رجاء ساعد في الترجمة للغتك

Dear Wiki Community,

Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,

You are humbly invited to organize the Feminism and Folklore 2023 writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a Wiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a fountain tool or dashboard.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the fountain/dashboard link on the meta project page.

This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in this Google form and mark a mail to support@wikilovesfolklore.org with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.

Learn more about the contest and prizes on our project page. Feel free to contact us on our meta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2023 International Team

Stay connected     

--MediaWiki message delivery (مناقشه) 10:23، 24 ديسمبر 2022 (يو تى سى)ردّ

صوره مالهاش معنى فى مقاله

تعديل

اليوزر الجعفرى مصمم يرجع صوره انا شيلتها اكتر من مره, و مش بيبرر استرجاعها, فى مقالة بز و شرحت فى صفحة مناقشتها ان الصوره مش بتضيف اى معنى و ان وجودها بالشكل ده پورنوجرافى. انا شرحت ان فيه صور تانيه موضحه للتشريح و عملتله tag. انا مش عايز اعمل منع تعديل على المقاله, لكن يظهر انى هاطر لو التعامل استمر بالشكل ده! --Mahmudmasri (مناقشه) 03:35، 3 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

Recent edit created an error in citation

تعديل

@Ghaly: @Meno25: I can't point out the edit(s) which lead to the citation templates malfunctioning, but currently, all citations appear empty with a number, no link or text to read.

  1. Example: جيم مصريه#ملاحظات
  2. Another example: طوعم#مصادر

--Mahmudmasri (مناقشه) 20:07، 11 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

The only relevant edit I found was that which I reverted for now and waiting to see if citation is going to function again. --Mahmudmasri (مناقشه) 00:37، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

◀ Mahmudmasri Ghaly Meno25: Error was fixed by updating 4 units:
وحدة:Citation/CS1/Utilities
وحدة:Citation/CS1/Identifiers
وحدة:Citation/CS1/COinS
وحدة:Citation/CS1/Configuration
This will also need further inspection and check-up for other errors before translating to Egyptian, help will be needed.
check the example جيم مصريه
thx HitomiAkane 01:38، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
I translated the configuration last week, now the translation is all gone. I wish there was a way to update codes without deleting translation. --Mahmudmasri (مناقشه) 01:51، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
◀ Mahmudmasri Let's first check if that solves the errors, then will do the translations, as a lot of variables and constants also changed. HitomiAkane 02:02، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
Citation works fine, just the Arabic words that I translated reappeared. --Mahmudmasri (مناقشه) 02:11، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
◀ Mahmudmasri Great, OK then I'll do the translation by today. HitomiAkane 02:15، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
Just compare my old edit and copy them. No need to start from scratch. Thanks. >--Mahmudmasri (مناقشه) 02:17، 13 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

ملحوظية ممثلات

تعديل

بالاشاره للنقاش مع الزميل @فيصل: هنا فى شويه مقالات مخالفه لسياسة الملحوظيه و بتستخدم مصادر مش متوافقه مع سياسة المصادر الموثوق فيها و بالفعل احيانا فى تعديلات فى المقالات بتحرك فلتر السبام بالنسبه للينكات المش موثوقه, هدفنا هنا الالتزام بسياسات ويكيبيديا و اللى هيا ترجمه لسياسات مؤسسة ويكيميديا للحفاظ على مسؤولية و شفافية ويكيبيديا و مصداقيتها. بقترح الانتباه اكتر سواء من الكاتب الاصلى للمقاله او من فريق الادمنز للموضوع و محاولة تصليح الاخطاء لو حصلت او كانت موجوده من زمان.

اشاره للزميل @El Gaafary: بالنسبه للمقالات و المصادر.
اشاره للزملا الادمنز @Esperfulmo: @Ghaly: @Meno25: @Raafat: لعمل المطلوب وفت الحاجه

تحياتى للجميع.

HitomiAkane 05:25، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

  •   تعليق: الزملاء الكرام، كموسوعة مصرية بالتأكيد لديكم سياسات رسمية، والواجب إتباعها، وهذا الأمر مُتبع فى كل مشاريع ويكيميديا. فى ويكي مصري لديكم سياسة الملحوظية وهذا يعني بأن كل مقالات ويكيبيديا لازم تُحقق السياسة، هذا لا خلاف عليه، وبصراحة لا أعلم ما الهدف من هذا النقاش، كونه أصلاً لديكم سياسة ملحوظية يجب إتباعها. سأُعيد تكرار التعليق اللى وضعته فى نقاش الزميل @HitomiAkane:. هناك مستخدم اسمه El Gaafary يقوم بمخالفات كتيرة، وأستغرب من الزملاء الإداريين بأنهم لا يتصرفون فيما يتعلق بهذه المخالفات، سأذكر لك المخالفات:
  1. إنشاء مقالات تُخالف سياسة الملحوظية، مثل هارييت شوجركوكى و جينا فوكس وغيرهم الكثير، هذه المقالات مُخالفة حسب لسياسة ويكي مصري المعتمدة.
  2. لما أقوم بترشيح بعض المقالات للشطب، يتدخل هو ويُزيل قالب الشطب، وهذا ليس من مهام عمله، فهذه من مهام الإداريين، يجب توجيه تنبيه له بأن لا يقوم بإزالة قالب الشطب من أعلى المقالات ويتركها للإداري لكي يُقيمها.
  3. إضافة مصادر غير موثوقة تُخالف سياسة مصادر موثوق فيها، مثل هذا الموقع وغيرها من المصادر غير الموثوقة.

في ظل وجود هذه المخالفات، لازم يكون هناك تدخل إداري وتنبيه للمستخدم بأن يتوقف عن هذا الأمر، فما فائدة السياسات والإرشادات إذا لم يتم تطبيقها؟ أرجو منكم كإداريين أن تتصرفوا حيال هذا الموضوع، فهذا من صلب عملكم الإداري. تحياتي.--فيصل (مناقشه) 11:03، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

من كام سنه كان فيه حد متحمس اوى للكتابه عن ممثلات الپورنو, , كانت الملحوظه ان التركيز على نوع معين من المقالات بيخلق تحيز فى الموسوعه, غير ان كلها مقالات صغيره جدا و مش بتضيف معلومات اساسيه للثقافه العامه. كان فيه اقتراح وقتها ان كل المقالات دى تتمسح, لكن ماحصلش و الموضوع اتنسا. انا شايف ان المقالات دى و اى مقالات صغيره عن مواضيع مش مهمه, هما تقليل من جودة الموسوعه. انا عملت تعديل بسيط على هارييت شوجركوكى, بس عشان تبقى wikified. غير كده انا مش شايف نوع المقالات ده ليه اى لازمه. على سبيل المثال, مالهاش مقاله فى اي ويكيپيديا تانيه. شكرا. --Esperfulmo (مناقشه) 18:23، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  • @El Gaafary: ليه مقالات كتيره و بيساهم من سنين كثير. رغم ان كان بيننا مناقشات كتير. طول الوقت كان بيشوف وجهة نظر اليوزرز التانيين. يا ريت نستنا نشوف رأيه قبل ما حاجه تتمسح.

لو مافيش مقالات فى ويكيپيديا تانيه ده لوحده مش كفايه. و لو فيه مقالات فى ويكيپيديا تانيه ده لوحده مش كفايه. فى ويكيبيديا, الملحوظيه هى اختبار بيستخدمه المحررين عشان يقررو لو كان موضوع معين بيستحق يتعمل ليه صفحه مخصوصه. لو ما كانش فيه مصادر موثوقه و مستقله و حياديه عن موضوع معين فمش من الضرورى يكون للموضوع مقاله منفصله. لو المشكله ان الموضوع مش بيعجب حد ده لوحده مش كفايه. --Ghaly (مناقشه) 11:04، 21 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

أهلاً @Ghaly: ازاي حضرتك؟ أنا كلامي بكل وضوح بأن هناك مقالات تُخالف سياسه ملحوظية وتُخالف سياسة مصادر موثوق فيها، وهذه سياسات معتمدة ورسمية فى ويكي مصري، صحيح؟ على سبيل المثال، مقالة كاسى ستاركس تخالف البنود الموجودة فى سياسة الملحوظية وهي الآتي:
  1. تغطية هامة: لا توجد تغطية هامة أبدًا، وهي مجرد شخصية بسيطة، ونتائج بحث قوقل بتظهر "8" نتائج بس!
  2. موثوقة: المصادر المستخدمة فى المقالة غير موثوقة، وبعضها أصلاً لا يعمل، وغالبية هذا النوع من المقالات يستخدم مصادر "ويكي" مثل الموقع اللى وضعته بالأعلى، فهو مصدر غير موثوق وبرضو هناك مصدر "بورن بيديا" أو "إيفر بيديا" هذه كلها مصادر غير موثوقة، لأنها تعتمد على "الويكي" موقع مفتوح، يُمكن للجميع تعديله، فهذا يعني بأنه مش موثوق، ويجب التوضيح للمستخدم اللي بينشر هذه المصادر غير الموثوقة فى المقالات لأنه دا يعتبر تخريب.

هذه سياسة الملحوظية فى ويكي مصري، ومن البديهي بأن كل المشاريع تتبع سياساتها ولا تُخالفها، فهل ممكن أحد من الزملاء يشرح لي ازاي مقالة كاسى ستاركس بتحقق الملحوظية؟ مخالفة بشكل صريح وواضح، وهناك مقالات كتيرة بنفس النظام.--فيصل (مناقشه) 23:08، 21 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

@Ghaly: اكيد افتراض حسن النية مهم، وكل مستخدم ليه الحق بطرح رأيه، لكن أنا بتكلم عن مخالفات واضحة قدامنا، وزودتك بالأدلة والبراهين حسب للسياسات الرسمية فى ويكي مصري، ومفيش حد ناقشني بالمخالفات اللى وضعتها لحد دلوقتى .--فيصل (مناقشه) 01:42، 23 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
@Ghaly: أكيد، لا توجد مشكلة، راح استنى رد اليوزر El Gaafary، دلوقتى 5 أيام مُنذ فتح النقاش، تحياتي ليك.--فيصل (مناقشه) 00:34، 24 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
الزملاء الإداريين @Ghaly وHitomiAkane وEsperfulmo: والبقيه، ايه هي الخطوه القادمه في حال عدم رد المستخدم؟ وحتى الآن مفيش حد رد بخصوص مقالة كاسى ستاركس ازاي بتحقق سياسة الملحوظية وزيها كثير؟ يجب تطبيق سياسة الملحوظيه للمقالات زملائي الإداريين، هذا واجبكم الإداري. كل الشكر.--فيصل (مناقشه) 03:16، 29 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  •   تعليق: طرح النقاش ملوش علاقه بنوع المحتوى, حتى لو كان مش مقبول لحد او مخالف لاعتقاده, تماما زى اى مقاله عن مجرم او نبى, الفكره عن ملحوظية المحتوى و نوع المصدر المستخدم و بالتالى المقالات المذكوره ممكن تتصلح او تتحذف بناء على القاعده, فيه مقالات محتاجه تصليح بدايه من ويكيداتا, المطلوب تصليح المقالات لو امكن انقاذها, زى ما بديت النقاش

    محاولة تصليح الاخطاء

    لذلك انا راى @El Gaafary: يساعد فى ازالة المخالفات فى المقالات المذكوره و لو الزملا عندهم وقت يساعدو كمان. HitomiAkane 16:10، 29 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  • @HitomiAkane:، يا عزيزي أولاً أنا لم اتحدث عن "نوعية المحتوى"، ولم أتحدث عن "اعتقادات" الناس"، ولم أُطالب بمسح كل المقالات في هذا المجال أبدًا، ولم أتحدث عن أي شيء من هذا النوع، أنا تعليقي ونقاشي مُنذ البداية عن "المحتوى" وعن "سياسة الملحوظية"، سؤالي لك، ممكن تشرح لي ازاي مقالة كاسى ستاركس تحقق سياسة الملحوظية؟--فيصل (مناقشه) 21:10، 30 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
    ◀ فيصل صديقى نعليقى على ملخص اللى اتقال و على المقترح الجديد و مش موجه ليك تحديدا, انا نقلت النقاش للصالون عشان الكل يشارك فيه و يدى رايه و نوصل لتوافق و الكل يساعد بما فيهم اللى بيعمل المقال و باقى الزملا و خصوصا موضوع ممثلين البورنو ما حصلش عليه توافق فى مشاريع كتير و داه ملخص طرحى للنقاش و تعليقى, الفكره ان ممثلين البورنو فنانين بيحققو شروط الشهره و القاعده الجماهيريه, زى كاسى ستاركس مثلا موجوده على قاعدة بيانات الأفلام الإباحية على الإنترنت و اعمالها شافها الملايين فى مواقع الستريمنج, فهل نعتبرها ملحوظيه ضعيفه او مش ملحوظه او ملحوظه, دى الاسئله اللى كان هدفى نجاوب عليها و نعتمدها, و بنفس الوقت نصلح الاخطاء فى الصفح لو امكن او تتمسح ببساطه, تحياتى. HitomiAkane 02:54، 31 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
أخي الكريم @HitomiAkane: النقاشات والتوافقات تكون في "أمور غير موجودة في السياسات"، أما لو كانت هناك بنود موجودة في سياسة الملحوظية، فالجميع يجب إتباعها، هل تعرف ما هي الفائدة من "سياسة الملحوظية"؟ سياسة الملحوظية هي المعيار الأول لوجود "أي مقالة" في ويكيبيديا مهما كان محتواها، لذلك كررت أكثر من مرة، بأن مقالة مثلاً كاسى ستاركس تُخالف سياسة الملحوظية بشكل صريح جدًا، ووضحت البنود المخالفة في تعليقي الأول، ولم يرد علي أحد بخصوص مخالفة هذه البنود مثل بند التغطية الهامة وبند مصادر موثوقة، وجود اسم في "أي قواعد بيانات" ليس من المصادر الموثوقة ولا تمنحها ملحوظية أخي الكريم، وهذا معروف وبديهي، لأن قواعد البيانات هذا تصنف ضمن المصادر غير الموثوقة لأنها ضمن النشر الذاتي، وهذا معروف أصلاً بكل المشاريع. لذلك الفكرة بإختصار، هناك سياسات موجودة وهناك بعض المقالات المُخالفة لسياسة الملحوظية، ومن البديهيات عندما نرى مقالة مخالفة لسياسة الملحوظية، تُحذف مباشرة، وهذا هو العمل الإداري، وحتى الآن لا أحد يُجيب على سؤالي، هل ممكن شرح تفصيلي والإجابة على هذا السؤال؟ هل كاسى ستاركس تحقق الملحوظية؟ وكيف؟ أتمنى أحصل على إجابة وفقًا لسياسة الملحوظية.--فيصل (مناقشه) 03:54، 31 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
شُكرًا لك @Ghaly: وهُناك أمثلة كثيرة من هذا النوع، الرجاء متابعة تصنيف صفحات للمسح السريع. تحياتي ليك.--فيصل (مناقشه) 01:26، 3 فبراير 2023 (يو تى سى)ردّ

اقتراح جديد

تعديل
اقتراح جديد و لازمم الباقى يوافقو عليه قبل اى خطوه

مسح كل المقالات المشابها للمقاله اللى اتذكرت و تبنى سياسه تمنع الكتابه عن مواضيع الصحافه الصفرا. --Esperfulmo (مناقشه) 18:23، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

  1.   مع --Esperfulmo (مناقشه) 18:23، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  2.   مع طبعًا، ويجب إتباع سياسة الملحوظية.--فيصل (مناقشه) 18:33، 19 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  3.   ضد تعبير صحافه صفرا تعبير عن وجهة نظر. الاختلاف فى تقييم موضوع مايمنعش انه يتكتب. ويكيبيديا متكونه من مجتمع على الانترنت من الافراد المهتمين بعمل و استخدام موسوعه عاليه الجوده بيتمتعو بالاحترام المتبادل --Ghaly (مناقشه) 11:10، 21 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  4.   ضد Raafat (مناقشه) 12:54، 21 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ
  5.   ضد تصنيف مقالات ممثلات البورنو كصحافه صفرا و   ضد مسح المقالات المشابهه لو مش مخالفه (موضوع البورنو و موجود فى باقى المشاريع), المطلوب تصليح المقالات (لو امكن) مش مسحها بالعموم HitomiAkane 16:10، 29 يناير 2023 (يو تى سى)ردّ

تمكين وتفعيل أداة ترجمة المحتوى والمقاطع في ويكيبيديا المصرية العربية

تعديل

أهلا بيكم!


يسعد فريق اللغة بمؤسسة ويكيميديا بتمكين وتفعيل أداة ترجمة المحتوى فى ويكيبيديا مصري، حابين نطلب منكم تجربة وإختبار الأداة Section Translation tool عشان تقدروا:

  • تبعتوا تقييمكم.
  • تسألونا أى أسئلة.
  • تبلغونا إزاى نحسّن من أداة الترجمة.

هنوضح المعلومات الأساسية حول أداة الترجمة وإزاى تقدروا تجربوها.

معلومات أساسية


Content Translation أداة الترجمة نجحت مع المحررين لإنشاء محتوى بلغتهم. وتم إنشاء أكثر من مليون مقال لجميع اللغات من وقت صدور الأداة في سنة 2015 ومع ذلك، فالأداة مش خارج النسخة التجريبية فى ويكيبيديا مصري لإن ده هيعمل حدود لقابلية إكتشافها وإستخدامها. Section Translation بيوسع قدرات ترجمة المحتوى لدعم أجهزة الموبايل واللى هتقوم فيه الأداة بالتالى:

  • هترشدك لترجمة قسم أو جزء واحد فى كل مرة لتوسيع المقالات الموجودة أو إنشاء مقالات جديدة.
  • هتسّهل نقل المعرفة عبر اللغات فى أى وقت من موبايلك.

بنخطط لتفعيل الأدوات على ويكيبيديا مصري في الأسبوع الجاى لو مفيش أى إعتراضات من مجتمع الويكيبيديا. وبعد التفعيل ، هنراقب المحتوى اللى تم إنشاؤه باستخدام الأدوات وهنتابع جميع التعليقات. أكيد ما تترددش في توضيح أي مخاوف أو أسئلة ممكن تكون عندك بالفعل كرد على الرسالة دى أو على the project talk page

تجربة أداة الترجمة

قبل التفعيل ، تقدر تجرب التنفيذ الحالي للأداة بتنسيق our testing instance. وبمجرد التفعيل على ويكيبيديا مصري هتقدر توصل ل https://arz.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation من خلال موبايلك، تقدر تختار مقالة للترجمة وأداة الترجمة هتوفر ليك نقطة بداية لتحسين المحررين.

تقديم الإنطباعات وردود الأفعال


تقدر تقدّم إنطباعك ورد الفعل على تجربة أداة الترجمة the project talk page. حابين نسمع رأيك وإنطباعك عن:

  • أداة قسم الترجمة.
  • إيه رأيك فى خططنا لتفعيل الأداة.
  • أفكارك لتطوير الأداة.

شكرا ليكم، منتظرين أرائكم وأسئلتكم

بالنيابة عن فريق اللغة بمؤسسة ويكيبيديا وتمت الترجمة بواسطة @ARamadan —----------------

UOzurumba (WMF) (مناقشه) 14:42، 2 فبراير 2023 (يو تى سى)ردّ

مهم: مراجعه النشاط بتاع السيسوبات

تعديل

مرحبا. اتبنينا سياسه بخصوص ازالة "الحقوق المتقدمه" (ادارى و بيروقراطى و ادارى واجهه و غيره) بناءا على اجماع المجتمع العالمى فى 2013. و حسب السياسه دى, بيتولى المضيفين مصادرة نشاط الاداريين على كل مواقع الويكى التابعه لمؤسسة ويكيميديا اللى ملهاش سياسه خاصه بالخمول. و حسب علمنا, مافيش عند الويكى الخاصه بيكم سياسه رسميه لسحب "الصلاحيات المتقدمه" من الحسابات الخامله, و داه معناه ان المضيفين هيتولو الموضوع حسب لمصادرة نشاط الادارى.

حددنا ان المستخدمين دول بيستوفو معايير الخمول (مافيش أعمال تحريريه و لا فيه اعمال متسجله لاكتر من سنتين):

  1. M777 (ادارى)

المستخدمين دول هيوصلهم اشعار قريبا، بيطلب منهم البدء فى مناقشة المجتمع عشان يشوفو هل حابين يخلو كل او شويه من حقوقهم. لو المستخدمين ما جابوش، هتلغى صلاحياتهم المتقدمه من المضيفين.

لكن، لو كنتم كمجتمع حابين تحطو عملية مراجعة النشاط الخاصه بيكم و الى ليها الاولويه على السياسه العالميه، او اتخاذ قرار تانى بخصوص الحمله على الصلاحيات الخامله دى، او عندكم بالفعل سياسه ما خدناش بالنا منها، برجاء ابلاغ المضيفين على ميتا ويكى حتى ما نراجعش الصلاحيات على الويكى الخاص بيكم. شكرًا. AmandaNP (مناقشه) 10:19، 4 فبراير 2023 (يو تى سى)ردّ

@AmandaNP: I want to keep my advanced permissions, I was so busy recently, but I will be more active next months.. --M777 23:57، 26 فبراير 2023 (يو تى سى)ردّ